| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
14 06 2016 10:10:36 IP/Host: ---.36-79-r.retail.telecomitalia.it
|
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
14 06 2016 10:18:21 IP/Host: ---.opera-mini.net
|
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
14 06 2016 10:31:32 IP/Host: ---.46-174-162-159.iptrans.net
|
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
14 06 2016 11:40:43 IP/Host: 5.254.65.---
|
коли Георгиу напише "ответ должен быть - а вважай та стверджуй ЩО ЗАВГОДНО! Нам глибоко байдуже, що вважають наші вороги-росіяни на будь яку тему"
тоді тем-срачів на мовну тематику не виникатиме
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
14 06 2016 13:43:46 IP/Host: 5.254.65.---
|
збірка пісень 1790 року, де є українські пісні: https://vivaldi.dspl.ru/br0000054/view#page=173 (почекайте поки завантажиться сторінка)
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
14 06 2016 13:52:01 IP/Host: ---.36-79-r.retail.telecomitalia.it
|
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
14 06 2016 14:38:39 IP/Host: 5.254.65.---
|
Ruthene, можно у Вас позаимствовать распечатку? Распространить среди любителей архаики...?
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
14 06 2016 14:57:49 IP/Host: 5.254.65.---
|
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
14 06 2016 15:03:08 IP/Host: ---.95.56.52.static.midphase.com
|
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
14 06 2016 15:08:43 IP/Host: ---.36-79-r.retail.telecomitalia.it
|
Розгорнути попередні цитати...Ruthene, можно у Вас позаимствовать распечатку? Распространить среди любителей архаики...?Я зробив скриншоти з книги. Ось zip архив http://www.mediafire.com/download/1j9a4ojedabb619/Ukr.pisni_1790.zip
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
24 06 2016 14:01:49 IP/Host: 5.254.65.---
|
Решта слів, виразів російської мови, це величезна кількість запозичень з інших мов, це добре помітно лише тільки з одного словника - 100 000: https://books.google.fr/books?id=_UifBQAAQBAJ
| Суспільний університет. Чий генштаб “вигадав” Україну? |
5 07 2016 12:56:57 IP/Host: 5.254.65.---
|
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
17 07 2016 00:26:09 IP/Host: 5.254.65.---
|
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
3 08 2016 18:44:56 IP/Host: 5.254.65.---
|
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
7 12 2016 09:53:36 IP/Host: ---.soborka.net
|
Розгорнути попередні цитати...Цитата: Не пытайтесь заниматься формализмом, следите за контекстом.Саме Ваш підхід формальний.![]()
"Русскій язик" у сучасному розумінні починається з Пушкіна. Який, власне кажучи, і є "їхнє всьо".
Попередні російсько-імперські документи 18го сторіччя без винятку не можна назвати "російськомовними", там дивний суржик іноземних мов і малюсінькими слов'янськими додайками. Декілька років працював у Маяковці, винятків не бачив.Невже? Невже "не бачив"?
Ось, наприклад:
http://dlib.rsl.ru/viewer/01003339940#?page=3
Родословной российской словарь 1793 року
Показати зображення...
ось тут зручніше роздивитись
http://dlib.rsl.ru/viewer/pdf?docId=01003339940&page=3&rotate=0&negative=0
в мене нема бажання виступати на захист російської мови.
але ж ви змушуєте ...
Ну то яка там мова? "дивний суржик іноземних мов і малюсінькими слов'янськими додайками"?![]()
зверніть увагу на дату видання - 1793 рік
Пушкін народився у 1799
Так, є прислів"я про нашє всьо ...
Але це спрощення.
Тому той, хто вдається до спрощень, має хибні уявлення.
І, як наслідок, робить хибні висновки
Все набагато складніше.
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 02:04:50 IP/Host: ---.etop.pl
|
Ruthene, 14 червня 2016 14:38:39
Розгорнути попередні цитати...
Я зробив скриншоти з книги. Ось zip архив http://www.mediafire.com/download/1j9a4ojedabb619/Ukr.pisni_1790.zip
Дякую.

| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 02:34:15 IP/Host: ---.wildpark.net
|
Ще є така штука - українській лікарський порадник (староукраїнською)
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 02:52:14 IP/Host: ---.wildpark.net
|
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 10:07:00 IP/Host: ---.static.edis.at
|
Ратовати это как -то по белорусски рятувати

| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 10:13:09 IP/Host: ---.static.edis.at
|
в хворобах ( не понятное слово)
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 10:26:27 IP/Host: ---.wildpark.net
|
Болѣ́знь, бо́лѣ́сть = бо́лїсть, неду́га, хворо́ба, хоро́ба,
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 10:28:59 IP/Host: ---.static.edis.at
|
в мене нема бажання виступати на захист російської мови.
але ж ви змушуєте ...
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 10:31:40 IP/Host: ---.static.edis.at
|
Тихо, тихо ... После хворобах какое слово? Я его пропустил , а ты напал на предыдущее.
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 10:47:44 IP/Host: ---.zp.velton.ua
|
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 11:08:36 IP/Host: ---.volia-lviv.com
|
Книжиця для господарства указующая як ратовати в хворобах ( не понятное слово) скотину то єсть коні, воли, вівці, кози, свині, як білити полотно, як боронити пашні (неп символ) саранчи, як ратуватися (н/с) джуми ..... и т.д.
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 11:13:41 IP/Host: ---.wildpark.net
|
НЕ БЫЛО НИКАКОГО ДРЕВНЕРЮССКАГА ЯЗЫКА.
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 11:14:45 IP/Host: ---.static.edis.at
|
Ратовати это как -то по белорусски рятувати

| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 11:23:49 IP/Host: ---.static.edis.at
|
Ще є така штука - українській лікарський порадник (староукраїнською) 1788 року: http://io.ua/35797269
Показати зображення...
Завантажити її можна тут: http://www.mediafire.com/file/sjn191udybdqqwj/Ленкевич+І.+Книжиця+для+господарства%2C+1788.pdf
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 11:24:00 IP/Host: ---.zp.velton.ua
|
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 11:24:58 IP/Host: ---.zp.velton.ua
|
Розгорнути попередні цитати...НЕ БЫЛО НИКАКОГО ДРЕВНЕРЮССКАГА ЯЗЫКА.Как раз древнерусский был. А всякая церковно-славянская [маячня], что творилась на москальщине, нам русинам была по барабану. Мы в своём Великом Княжестве Литовском , Руском, Жемотийском общались по своему и не так, как москальня ордынская.
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 11:54:42 IP/Host: ---.static.edis.at
|
Как раз древнерусский был.
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
27 01 2017 11:58:22 IP/Host: ---.static.edis.at
|
Что до "Повести временных лет." -как по мне,и не только, это такой же фейк
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
28 01 2017 18:35:18 IP/Host: ---.soborka.net
|
Розгорнути попередні цитати...в мене нема бажання виступати на захист російської мови.
але ж ви змушуєте ...Наступні сторінки читайте, а не тільки оглав. Ця мова відмінна від пушкинської, яка навіть на росії вважається початком сучасної літературної.
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
28 01 2017 19:02:56 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
30 01 2017 04:14:03 IP/Host: ---.static.edis.at
|
Родословный российский словарь
Спиридов М. Г.
Наступні сторінки читайте, а не тільки оглав. Ця мова відмінна від пушкинської, яка навіть на росії вважається початком сучасної літературної.
Це ви мені пропонуєте наступні сторінки читати?
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
30 01 2017 04:31:37 IP/Host: ---.static.edis.at
|
Які у вас підстави...
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
30 01 2017 04:37:33 IP/Host: ---.wildpark.net
|
Розгорнути попередні цитати...НЕ БЫЛО НИКАКОГО ДРЕВНЕРЮССКАГА ЯЗЫКА.Как раз древнерусский был. А всякая церковно-славянская [маячня], что творилась на москальщине, нам русинам была по барабану. Мы в своём Великом Княжестве Литовском , Руском, Жемотийском общались по своему и не так, как москальня ордынская.======================
Южанин-это был Славянский. То его кацапня Древнерюсским назвала.

| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
30 01 2017 04:47:30 IP/Host: ---.wildpark.net
|
Це ще треба подивитись, що називати "древнерусским", і в якому саме періоді.
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
31 01 2017 09:48:11 IP/Host: ---.soborka.net
|
Розгорнути попередні цитати...Родословный российский словарь
Спиридов М. Г.Розгорнути попередні цитати...Наступні сторінки читайте, а не тільки оглав. Ця мова відмінна від пушкинської, яка навіть на росії вважається початком сучасної літературної.
Це ви мені пропонуєте наступні сторінки читати?Вам.
Розгорнути попередні цитати...в мене нема бажання виступати на захист російської мови.
але ж ви змушуєте ...Наступні сторінки читайте, а не тільки оглав. Ця мова відмінна від пушкинської, яка навіть на росії вважається початком сучасної літературної.
| Re: Старые песни о главном (на тему австрийского генштаба) |
31 01 2017 10:13:22 IP/Host: ---.soborka.net
|
Розгорнути попередні цитати...О профессиональной и любительской лингвистике
академик Андрей Анатольевич ЗализнякЯкщо академік, то він не може бути заполітізованним і не може спотворювати факти на догоду політики?
ось приклади з Залізняком цим:
https://youtu.be/PpmQNt8v8dw?t=3m53s