Раді Вас бачити! » Увійти » Створити новий профіль

А давайте згадаємо слова з дитинства

Re: А давайте згадаємо слова з дитинства
U2

Ні, там були сходини. А ще на подвір'ї була, як казали - ямка (там зберігали насіневу картоплю та буряки), от там була драбина.

В погріб зі сходами - спускаються; а в погріб, ямку тощо, але з драбиною - лазять, бо по драбині.
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

В погріб зі сходами - спускаються; а в погріб, ямку тощо, але з драбиною - лазять, бо по драбині.

Та то зрозуміло.
Але ж казали, та мабуть і зараз кажуть - полізь в погріб за чим-то там :)
   
Казали))) Київщина, Херсонщина. І не тільки в погреб.

Ще- "влізла в автобус".
Полтавщина також... полізти мабуть того, - що по драбині злазити
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства
U2

Та то зрозуміло.
Але ж казали, та мабуть і зараз кажуть - полізь в погріб за чим-то там :)

Поки не було сходів - то лазили. А потім продовжили лазити і по сходах. Але дехто вже почав спускатися.
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

а борщ наливають чи насипають?)
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

а борщ наливають чи насипають?)

 :lol:
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

а борщ наливають чи насипають?)

Великое мастерство похоже на неумение (Ц)
   
Поки не було сходів - то лазили. А потім продовжили лазити і по сходах. Але дехто вже почав спускатися.

Точно, бо і "на горіще" лазили.
   
Хахарь
Приймак.
Притороча.
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

Точно, бо і "на горіще" лазили.

А як бути з
Ой, насилу в автобус влізла. :gigi:
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

борщ наливають чи насипають?
"Правильні обидва варіянти. Насипати суп, борщ чи наливати? Специфічно українським є вислів насипати борщу, юшки, навіть молока. Перевірити це можна в „Словнику української мови“ за редакцією Бориса Грінченка та в інших авторитетних джерелах."
   
А як бути з
Ой, насилу в автобус влізла. :gigi:

Хтозна. На велосипед сів, поїхав. В Жигулі - сів, поїхав. в "дізєль" (поїзд приміський, не електричка) - сів, поїхав. А от в автобуса - влізла. Чув теж таке. Може специфіка транспорту?  :)
   
"Правильні обидва варіянти. Насипати суп, борщ чи наливати? Специфічно українським є вислів насипати борщу, юшки, навіть молока. Перевірити це можна в „Словнику української мови“ за редакцією Бориса Грінченка та в інших авторитетних джерелах."
Насипають буквально все, і не тільки людям. Наприклад, насипають свиням (у нас кажуть свинім) помиї))
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства
U2

А як бути з
Ой, насилу в автобус влізла. :gigi:

1. Розвивати укравтопром, пікапи там всілякі, легковики, дороги для кого будують ремонтують?
2. Збільшити кількість румомого складу на маршрутах.
А фіг вам! Маршрути - в приватних руках! Хто ж вам ганятиме напівпустий автобус ввечері?
 Тоді читай п.1.
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства
U2

Хтозна. На велосипед сів, поїхав. В Жигулі - сів, поїхав. в "дізєль" (поїзд приміський, не електричка) - сів, поїхав. А от в автобуса - влізла. Чув теж таке. Може специфіка транспорту?  :)

Інколи й в дізєль не влізеш.
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства
U2

Точно, бо і "на горіще" лазили.

А вхід в погріб/на горище, той, що закривається лядою, називається лазом.
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства
Via

"Правильні обидва варіянти. Насипати суп, борщ чи наливати? Специфічно українським є вислів насипати борщу, юшки, навіть молока. Перевірити це можна в „Словнику української мови“ за редакцією Бориса Грінченка та в інших авторитетних джерелах."
На Поліссі кажуть "всипати борщу".
Хоча можуть також всипати і різок.
Різка - це лозина з вишні чи іншого дерева, що потрапило на очі розлючений бабусі, коли ми припливли з іншого берега річки
   
Хтозна. На велосипед сів, поїхав. В Жигулі - сів, поїхав. в "дізєль" (поїзд приміський, не електричка) - сів, поїхав. А от в автобуса - влізла. Чув теж таке. Може специфіка транспорту?  :)

Вліз у транспорт, це коли багато людей і вліз насилу. Якщо спокійно без проблем, то теж сів у автобус і поїхав.
   
А як бути з
Ой, насилу в автобус влізла. :gigi:

при ссср в автобус треба було влазити, а не сідати !
це про сільскі автобуси чи приміські.
аналочіна ситуація була із приміськими електричками чи дизелями,
особливо на вихідні і свята.
забиті були не тільки проходи, а і тамбур.
Таке ж було і у загальному вагоні поїзду Львів-Ковель-Київ
   
вже скоро мабудь відійде вислів «по конях», коли час вирушати в дорогу, або в кінці забави випити останню «на коня» ну і класичне, баба з воза, коням легше, коли відпадало якесь питання повязане з ішою людиною яке вже не треба вирішувати
   
На Поліссі кажуть "всипати борщу".
Хоча можуть також всипати і різок.
Різка - це лозина з вишні чи іншого дерева, що потрапило на очі розлючений бабусі, коли ми припливли з іншого берега річки

На Олевщині кажуть насипати борщу
   
Кривий Ріг, дніпропетровщина, бутерів не знали :) тільки хліб з маслом. Або з маргарином.
Пундики -- загальна назва печених смаколиків.
Витрішки з маком -- саркастичний вираз.

"Чого ти витрішки продаєш?" - чого витріщився.
Витріщитися, вирячитися, баньками лупати
   
Хтозна. На велосипед сів, поїхав. В Жигулі - сів, поїхав. в "дізєль" (поїзд приміський, не електричка) - сів, поїхав. А от в автобуса - влізла. Чув теж таке. Може специфіка транспорту?  :)
Вліз у нас казали - це коли багато людей, і треба було проштовхуватися з непевним результатом - чи сядеш, чи ні. У нас так на села ходили автобуси, що бажаючих їхати було набагато більше, ніж автобусів, доводилося лізти.
   
при ссср в автобус треба було влазити, а не сідати !
це про сільскі автобуси чи приміські.
аналочіна ситуація була із приміськими електричками чи дизелями,
особливо на вихідні і свята.
забиті були не тільки проходи, а і тамбур.
Таке ж було і у загальному вагоні поїзду Львів-Ковель-Київ
Так це й тепер у час пік в метро. І маршрутка, тролейбус.
   
На Поліссі кажуть "всипати борщу".
Врізати хліба.
   
Заселити нитку
Насвинячити
Дощ періщить
Мряка
Як стицько (це певно від персонажа зі ”Сватання на Гончарівці”, до речі, там події в україномовному Харкові!)
   
ліпше б пасувало "прошу" , в Прохаська є файна стаття о цім. " Щодо назви теми - "згадаймо " - чим не "галицький " варіянт ? .
Власне ,    у нас також кажуть  деколи " в мене є"  а не "я маю" , але все - таки  від "в мене є" так само як і від  наказового "давай "  тхне чимось чужим .

Я маю - ich habe,  i have
Я маю зробити - Ich muss tun, i have to do
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

Кловаки( криві та хворі зуби), сіни, в сінях(передпокій, коридор в хаті).
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства
Via

О, згадала гарне слово
Швендяти - ходити туди-сюди, лазити без діла, плутатися під ногами.
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

О, згадала гарне слово
Швендяти - ходити туди-сюди, лазити без діла, плутатися під ногами.
так, в нас теж використовувалось це слово. Ще сьогодні згадав слово «горуха» - збідована, нещаслива людина.
Але сьогодні такий день, що не хочеться нічого писати в цій гілці
   
О, згадала гарне слово
Швендяти - ходити туди-сюди, лазити без діла, плутатися під ногами.
Так, у нвс теж таке слово вживали.
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

Так, у нвс теж таке слово вживали.
Та воно і сьогодні швендяють.
А слово мандрики ще чути десь -
такий собі кулінарний виріб, більш відомий як ватрушка.  :)
Я це слово лише з кулінарних книг знаю. А от такий де виріб «шишки» ми з внучкою полюбили. Привчила нас до них Рукавичка.
Але на жаль, не натішитися, бо припинили пекти. Дуже шкода.
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

А слово мандрики ще чути десь -
такий собі кулінарний виріб, більш відомий як ватрушка.  
Я це слово лише з кулінарних книг знаю.

Львівський мандрик був унікальним фастфудом, як на мене.
І це не якась там примітивна ватрушка, а така собі наче маленька піцца/піцетта. Гарячий мандрик з сиром чи з м'ясом, а як ще й з борщком, ммммм....

Зараз - все, скінчились, нема такого ніде.
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

Львівський мандрик був унікальним фастфудом, як на мене.
І це не якась там примітивна ватрушка, а така собі наче маленька піцца/піцетта. Гарячий мандрик з сиром чи з м'ясом, а як ще й з борщком, ммммм....


Зараз - все, скінчились, нема такого ніде.
Щось пригадується, то часом не на початку теперішньої Гнатюка?
В літературі дійсно різні начинки - треба освоїти виріб, приготувати, раз ви його хвалите.
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

часом не на початку теперішньої Гнатюка?

Саме там.
Освоїти не вдається, правильний рецепт поки не вдалося ідентифікувати.
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

Саме там.
Освоїти не вдається, правильний рецепт поки не вдалося ідентифікувати.
Я там і не пробувала. Назва закладу пригадалася.
Ясна піч, що в тих добрі технології, як і спеціальна техніка.
Були ще млинці на Коперника донедавна. Теж відтворити не вдається. І нема.
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

ХалЬва, сахарЬ

Згадалося літо, село, хліб змочений водою і присипаний сахаром (от у нас не казали цукор, а сахарЬ)
принеси сахарЬ :gigi:
точно, на Дніпровщині теж так каже.
І пундики є.
А ще згадав "пащекОвана/ий" -  балуваний/а
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства
U2

Львівський мандрик був унікальним фастфудом, як на мене.
І це не якась там примітивна ватрушка, а така собі наче маленька піцца/піцетта. Гарячий мандрик з сиром чи з м'ясом, а як ще й з борщком, ммммм....

Зараз - все, скінчились, нема такого ніде.

Десь в центральній Україні чув: Мандрик - кавалок білої глини/вапна.
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

Серед юнацтва північного Полісся вживалось:
Ходити - зустрічатись; «Іван ходить з Марусею»
Бігати - активно залицятись, наполегливо домагатись; «Іван бігає за Марусею»
   
Re: А давайте згадаємо слова з дитинства

Реготати - голосно і довго сміятись
Визвіритися, визвірюватись - вербально реагувати у агресивній, грубій формі: «чого ти на мене визвірився!?»
   

Цю тему переглядають:

0 Користувачів і 1 гість
 
Повна версія