Раді Вас бачити! » Увійти » Створити новий профіль

Русские классики писали "в Украину"

"А.С.Пушкин."Полтава": "И перенес войну в Украйну"
Н.В.Гоголь."Страшная месть": "Порядку нет в Украине: полковники и есаулы грызутся, как собаки, между собою."
Л.Н.Толстой."Война и мир": "Багратион долго не присоединяется (хотя в этом главная цель всех начальствующих лиц) потому, что ему кажется, что он на этом марше ставит в опасность свою армию и что выгоднее всего для него отступить левее и южнее, беспокоя с фланга и тыла неприятеля и комплектуя свою армию в Украине."
А.П.Чехов. Письмо И.Леонтьеву: "Итак, я еду в Украйну, а Вы, крокодил, остаетесь в тундре". "


http://aillarionov.livejournal.com/140036.html


 [M]
   
аргумент! (tu)  [ua]
   
Хуйло сказало "НА",  ослы приняли к исполнению, всегойта...
   
Кацапы их не читают, потому что у них нетстраничкиваднакл асниках  [KA]
   
кацапы в 90-х сами говорили "В"

это в [x..ло] времена подготовка к колонизации Украины началась.
   
Гоголь порадовал. Что в, что на.
   
Хуйло сказало "НА",  ослы приняли к исполнению, всегойта...


 (tu)
   
Оно вам не пофиг, как теперь на России пишут. Всё это, как говорил товарищ дрыщь, есть упослідженість. Могу добавить пример из Пушкина с "на Москве".

"эдака ересь! буду царем на Москве!.. Поймать, поймать врагоугодника, да и сослать в Соловецкий на вечное покаяние. Ведь это ересь, отец игумен.
Игумен
Ересь, святый владыко, сущая ересь."
   
Хуйло сказало 'Фе эс бэ' і з тих пір стадо повторює.
   
Як умру, то поховайте

Мене на могилі

Серед степу широкого

На Вкраїні милій,

Щоб лани широкополі,

І Дніпро, і кручі

Було видно, було чути,

Як реве ревучий.

Як понесе з України

У синєє море

Кров ворожу... отойді я

І лани і гори —

Все покину, і полину

До самого Бога

Молитися... а до того

Я не знаю Бога.

Поховайте та вставайте,

Кайдани порвіте

І вражою злою кров’ю

Волю окропіте.

І мене в сем’ї великій,

В сем’ї вольній, новій,

Не забудьте пом’янути

Незлим тихим словом.
   
"А.С.Пушкин."Полтава": "И перенес войну в Украйну"
Н.В.Гоголь."Страшная месть": "Порядку нет в Украине: полковники и есаулы грызутся, как собаки, между собою."
Л.Н.Толстой."Война и мир": "Багратион долго не присоединяется (хотя в этом главная цель всех начальствующих лиц) потому, что ему кажется, что он на этом марше ставит в опасность свою армию и что выгоднее всего для него отступить левее и южнее, беспокоя с фланга и тыла неприятеля и комплектуя свою армию в Украине."
А.П.Чехов. Письмо И.Леонтьеву: "Итак, я еду в Украйну, а Вы, крокодил, остаетесь в тундре". "


http://aillarionov.livejournal.com/140036.html
[M]


якщо звернули увагу, то наш, недавній президент, той який втік до Ху@ла, у своєму останньому інтерв'ю виразився як останній москаль "в Украину..."
   
Леся Українка «Надія»:

    Надія вернутись ще раз на Вкраїну[7]

«Жалібний марш»:

    Батько наш в могилі,
    Та на Україні
    Слава його не загине![8]

Грушевський Михайло Сергійович: «Народ наш живе на Україні уже дуже давно».

Нечуй-Левицький: «… [проф. Грушевський] жалкує, що харківський филологічний факультет забаллотірував прийняття галицькоi книжньоі мови й правопису на Украіні».

Іван Франко: «Тодї він попросив виясненя у полковника Витязенка, а cей відписав йому: „А що козаки прозвищами не сходять ся, так се тому, що у нас на Українї такий звичай“.


Як умру, то поховайте

Мене на могилі

Серед степу широкого

На Вкраїні милій,

Щоб лани широкополі,

І Дніпро, і кручі

Було видно, було чути,

Як реве ревучий.

Як понесе з України

У синєє море

Кров ворожу... отойді я

І лани і гори —

Все покину, і полину

До самого Бога

Молитися... а до того

Я не знаю Бога.

Поховайте та вставайте,

Кайдани порвіте

І вражою злою кров’ю

Волю окропіте.

І мене в сем’ї великій,

В сем’ї вольній, новій,

Не забудьте пом’янути

Незлим тихим словом.
Лозинський: „… як уже викликала на Украïнï, тисячу поборникiв народнього дïла;“ (Лист Павлика до Драгоманова з 10 квiтня 1876)[13].
   
таки так...
а кацапьо козли!
   
С одной стороны,в зависимости от  смысла словосочетания можно правильно писать с предлогом НА и предлогом  В.
 С другой стороны.. а полностью нах,как там пишут на России!
   
"А.С.Пушкин."Полтава": "И перенес войну в Украйну"
Н.В.Гоголь."Страшная месть": "Порядку нет в Украине: полковники и есаулы грызутся, как собаки, между собою."
Л.Н.Толстой."Война и мир": "Багратион долго не присоединяется (хотя в этом главная цель всех начальствующих лиц) потому, что ему кажется, что он на этом марше ставит в опасность свою армию и что выгоднее всего для него отступить левее и южнее, беспокоя с фланга и тыла неприятеля и комплектуя свою армию в Украине."
А.П.Чехов. Письмо И.Леонтьеву: "Итак, я еду в Украйну, а Вы, крокодил, остаетесь в тундре". "


http://aillarionov.livejournal.com/140036.html
[M]
та всі янучари знають: Антон Палич Чехов - видатний український поет (про Гоголя мовчу)
то й не дивно, що, він писав "в Україну"
бЕндерівець :gigi:
   
А глупые современники не могут разобраться когда говорить в Украине, а когда в Украине.


Годы идут, двуногие не умнеют : )
   
Н.В.Гоголь."Страшная месть": "Порядку нет в Украине: полковники и есаулы грызутся, как собаки, между собою."
Хоть в Украине, хоть в Украине - а порядку, таки да, не было и нет.
   
А яка різниця? Краще хай коцаби взагалі забудуть про нас, а там хоч Малоросією називають у себе.
   

Цю тему переглядають:

0 Користувачів і 1 гість
 
Повна версія