Запекла суржикізація!
Тоб-то, якщо брати загал, то це суржик?Розгорнути попередні цитати...Коли їхній суржикізм "давайте послухаємо" (не даємо і не дамо, не даймо і не даваймо жити жодному суржикови між нами) - дивовижно заміниться українізмом "ану послухаймо/нумо послухати" - то отоді б можна розбалакатись про яксь українізацію. Отака поверховість та недбалість та знемовленість - можливі лиш опісля совєтонедоосвіченос ти.
Розгорнути попередні цитати...Тоб-то, якщо брати загал, то це суржик?
Дніпро, Харків, Одеса не балакає на мові і на такому рівні.
Це може бути суржиком тіко для такого витонченого вуха, к ваше, або Ірини Фаріон.
Збоку виглядає як мовне збочення!
якщо брати загал
то загал користуєтьсяукраїнською мовоюСУРЖИКОМ в Україні
а Врода живе в ковбасних краях і крім сім'ї та ФУПу ніде [ОТО КОМІСАРО-ВСЕЗНАЙКО] українську не вживає
тому уявлення про правильні і неправильні звороти і слова українською формує за якимсь інтернет-журналом
при цьому має нахабство давати свої оцінки правильності вживання мови
+==================================================================+Розгорнути попередні цитати...А оцей совєтонедоосвічений москвонедоумок-суржикожертва - живе в якійсь патологічній суржикостранє: навіть не знає, як йому радять мовити мовою (а не суржикокаліцтвом) в самій Україні самі його українці:
Приміром (й отого безліч):
Російська мова не завжди розрізняє заклик і констатацію
"Давайте" в спонукальних дієслівних конструкціях - непотрібна калька з російської мови. Натомість українська форма коротша й не викликає зайвої плутанини з "давайте" як дієсловом. Запитаєте, чому тут калька і як правильно по-нашому?...
Проте українська мова не потребує таких чужих конструкцій. Адже для спонуки ми маємо безліч рідних форм на "-імо", "-ймо": не валяймо дурня, покиньмо розмову, оберімо веселішу пісню. Опріч того, російським фразам із "давай", "давайте" можуть відповідати українські звороти з "нум", "нумо", "ну ж бо" чи навіть "гайда": "Тепер же, коли хоч, злигаймось і нумо жить так, як жили (І. Котляревський. Енеїда). Земля гнеться. "Нумо, Гонто!" "Нум, брате Максиме! Ушкваримо, мій голубе, поки не загинем! (Т. Шевченко. Гайдамаки). Ой нене, сум! Нум плакать, нум! (Леся Українка). А тепер гайда бити того жидка, що нас займав учора! - загадав Гаврилко (М. Коцюбинський). ІТД!
Чи: Блог професора Пономарева: що не так зі словом "давайте"
Слово давайте в спонукальних дієслівних конструкціях є непотрібною калькою з російської мови, бо в українській мові дієслова в наказовому способі мають форму не тільки другої, а й першої особи множини. Не лише йдіть, беріть, живіть, а й ідімо, берімо, живімо.
Тож замість двослівних конструкцій давайте танцювати, давайте працювати тощо потрібно вживати однослівних: танцюймо, працюймо, живімо, вірмо, співаймо. ...ІТД
Але він отого не зрозуміє, хоч і прочитає - бо не знає лиш суржикостандарти!
Носіяи та творцями української мови є українські українці, якірозмвляють мовоюСУРЖИКОМ так, якїм треба [як КАССАПСЬКА ДИКТУЄ].
українські звороти з "нум", "нумо",
Розгорнути попередні цитати...Анумо - мовмо ж "нумо":
Покриймо суржиконедорік глумом!
Ануте - мовте "нуте":
Од суржику - треба вжахнутись!
Ану - хто перекладе отеє російською!
В совєтословнику - приклад гібридного узусу од суржиконедоріки, який непорочні українські учні та милі діточки - нерефлективно та неосвічено - звабилися б вжити:
АНУ́МО, виг., розм. Виражає спонукання, заохочення до дії; уживається при звертанні до кількох осіб. — Анумо,давайте купатисяКУПАЙМОСЯ таваритиВАРІМО куліш! (Михайло Чабанівський, Стоїть явір.., 1959, 80).
+
АНУТЕ, виг., розм. Виражає спонукання, заохочення до дії; уживається при звертанні до кількох осіб. — Ануте дівчата, звеличаймо Домаху! (Марко Вовчок, I, 1955, 61); Ануте ж, будемо хвалиться, Хто розгадав [загадку] — чи ви, чи я (Леонід Глібов, Вибр., 1957, 282); — Ануте, покуримо (Панас Мирний, I, 1954, 335).
Розгорнути попередні цитати...Он інше москвозаморене внутрішньою чужиною маламаскалятко - вже Шевченко, процитований вище - йому не взірець.
Пропащі суржикожертви розмовляють не мовою - а як антислов'янська москальська їм скаже, кассапопоампутовано: по-каліцьки та по-антиукраїнськи!
ВхаврправийКРИВИЙ. Люди говорятьживоюСУРЖИКО-НЕЖИВОЮукраїнськоюКАЛІЦЬКОЮ мовою. А твоя мова мертва [ОТО россориганння проти ОДВІЧНОЇ Й ДОВІЧНОЇ ОРГАНІЧНОЇ СЛОВ'ЯНСЬКОЇ МОВИ].
Розгорнути попередні цитати...Москвомертві кассапокаліки - українську живу й одвічну органіку вважають незрозумілою... Вони гадають, що органіка власного плоті й тіла - може змінюватися, як завгодно (та може лиш дегенерувати, як і мова - може вироджуватись під шкідливим впливом кассапопатологій!). Нема пам'яти та усталеної органіки - не буде й майбутности. Суржикотворчість - то оксюморон!
Та ні суржиком, ані російською - неможливо правильно мислити про справжню українську слов'янськість (чи породити слов'янську філософію та слов'янське самозрозуміння)! І мовлять і мислять в Україні - примітивно, касна-інфантильно, по-каліцьки: висновок - не мислять і не думають і не міркують і не зважують нічого! Фаталісти "живої" россореальности!
Суржикозомбенята - нестямно прямують, на антислов'янськім швидкім москвогайвеї, до самісінького й препекельного кассапопекла:
НЕОмаскалята й НЕОмаламаскалята - на гайвеї до самісінького ПЕКЛА...
Врода
4 липня 2009 18:32:00
https://forum.pravda.com.ua/index.php?topic=399887.0
Бо твої неологізми мало кому зрозумілі.
якщо брати загалРосійською.
то загал користується українською мовою в Україні
Розгорнути попередні цитати...А що саме Ви не зрозуміли? Поясню, бігме, на Вашому рівні! Бо КОМУСЬ таки вони ж зрозумілі (як і саменькі ось твердите) - комусь, хто має хоч трішки розуму!
бігме, нецікаві
Анумо - мовмо ж "нумо":
Покриймо суржиконедорік глумом!
Ануте - мовте "нуте":
Од суржику - треба вжахнутись!
Ану - хто перекладе отеє російською!
