| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 13:31:03 IP/Host: 176.101.193.---
|
Розгорнути попередні цитати...na Słowacji"Na Słowacji" to historyczna i tradycyjna forma. Przyimek na kojarzyć się może bardziej z regionami czy wyspami, dlatego też korzeni tego wyrażenia należy szukać w historii Słowacji, która długie lata była częścią Węgier, Austro-Węgier czy następnie Czechosłowacji. Stąd też wówczas o Słowacji mówiono jak o regionie.
Wyrażenie w Słowacji może brzmieć trochę sztucznie, czy urzędowo, ale również jest w języku polskim dopuszczalne. Wyrażenie z przyimkiem w to typowy model składniowy, gdy mówimy o konkretnym państwie. Ten wariant stał się bardziej popularny po 1993 roku, kiedy to powstało samodzielne państwo słowackie.
Те саме про Węgry чи Czecy - пішло з часів, коли це була території у складі Австрії. Зараз все міняється.
Грайте вар'ята далі.
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 13:32:44 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
В справочнике указано "в Украине", как пример, это не значит, что "в Украине" писать нельзя.
Причём правка внесена редактором в 2003 году, а автор справочника умер в 1994-м.
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 13:35:14 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 13:36:38 IP/Host: 176.101.193.---
|
Если бы можно было писать НА, об этом написали бы.
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 13:40:16 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
Полно примеров написания "в Украине", и в русском, и в украинском языке, включая классиков.
Необязательно, это общее правило, к нему приведены некоторые примеры, только и всего.
Докажи что нельзя. Как докажешь?
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 13:41:12 IP/Host: 176.101.193.---
|
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 13:42:27 IP/Host: 176.101.193.---
|
ты доказал уже всем тут, что являешься кацапской консервой
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 13:42:52 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 13:58:31 IP/Host: 176.101.193.---
|
Если ты не понимаешь правил, т.е. безграмотный или дурной, то это твои проблемы.
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 14:08:46 IP/Host: ---.hsd1.pa.comcast.net
|
Розгорнути попередні цитати...Если ты не понимаешь правил, т.е. безграмотный или дурной, то это твои проблемы.Сделай в Google поиск по фразе "допускаются оба написания"
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 14:15:46 IP/Host: ---.61.151.178.triolan.net
|
В украинском языке предлог "на" использовался совершенно свободно в 19-м веке и
выражение "на Україні" применялось абсолютно всеми классиками украинской литературы.
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 14:16:51 IP/Host: 176.105.53.---
|
Розгорнути попередні цитати...по поводу рукописей, предлоги в и на со старославянского могут переводиться взаимозаменяемо,
поэтому нужно видеть именно картинку рукописита видно москалику, що ти аз-букi по летопiсям вчив
приклади де пропечатано "на УССР" в сучаснiй лiтературi знайшов ?
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 14:27:39 IP/Host: 176.101.193.---
|
Розгорнути попередні цитати...В украинском языке предлог "на" использовался совершенно свободно в 19-м веке и
выражение "на Україні" применялось абсолютно всеми классиками украинской литературы.Пару примеров свободного использования есть?
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 14:30:03 IP/Host: ---.61.151.178.triolan.net
|
Розгорнути попередні цитати...В украинском языке предлог "на" использовался совершенно свободно в 19-м веке и
выражение "на Україні" применялось абсолютно всеми классиками украинской литературы.Пару примеров свободного использования есть?"Религиозный дурман в Украине" (1895 г.) Леся Украинка
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 14:38:47 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
Розгорнути попередні цитати...na Słowacji"Na Słowacji" to historyczna i tradycyjna forma. Przyimek na kojarzyć się może bardziej z regionami czy wyspami, dlatego też korzeni tego wyrażenia należy szukać w historii Słowacji, która długie lata była częścią Węgier, Austro-Węgier czy następnie Czechosłowacji. Stąd też wówczas o Słowacji mówiono jak o regionie.
Wyrażenie w Słowacji może brzmieć trochę sztucznie, czy urzędowo, ale również jest w języku polskim dopuszczalne. Wyrażenie z przyimkiem w to typowy model składniowy, gdy mówimy o konkretnym państwie. Ten wariant stał się bardziej popularny po 1993 roku, kiedy to powstało samodzielne państwo słowackie.
Те саме про Węgry чи Czecy - пішло з часів, коли це була території у складі Австрії. Зараз все міняється.
Грайте вар'ята далі.Так для Чехии-то не применялось "на", хотя она была тоже не очень самостоятельным государством.
Версия липовая.
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 14:42:27 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
Розгорнути попередні цитати...Пару примеров свободного использования есть?"Религиозный дурман в Украине" (1895 г.) Леся УкраинкаТы уверен, что привел пример на украинском языке?
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 14:44:42 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
Розгорнути попередні цитати...В украинском языке предлог "на" использовался совершенно свободно в 19-м веке и
выражение "на Україні" применялось абсолютно всеми классиками украинской литературы.Пару примеров свободного использования есть?"Религиозный дурман в Украине" (1895 г.) Леся Украинка
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 14:49:30 IP/Host: 176.101.193.---
|
Розгорнути попередні цитати..."Na Słowacji" to historyczna i tradycyjna forma. Przyimek na kojarzyć się może bardziej z regionami czy wyspami, dlatego też korzeni tego wyrażenia należy szukać w historii Słowacji, która długie lata była częścią Węgier, Austro-Węgier czy następnie Czechosłowacji. Stąd też wówczas o Słowacji mówiono jak o regionie.
Wyrażenie w Słowacji może brzmieć trochę sztucznie, czy urzędowo, ale również jest w języku polskim dopuszczalne. Wyrażenie z przyimkiem w to typowy model składniowy, gdy mówimy o konkretnym państwie. Ten wariant stał się bardziej popularny po 1993 roku, kiedy to powstało samodzielne państwo słowackie.
Те саме про Węgry чи Czecy - пішло з часів, коли це була території у складі Австрії. Зараз все міняється.
Грайте вар'ята далі.Так для Чехии-то не применялось "на", хотя она была тоже не очень самостоятельным государством.
Версия липовая.Ви те, що самі постите, читаєте? Самі ж строчили - na Czechach.
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 14:51:18 IP/Host: 176.101.193.---
|
Розгорнути попередні цитати...Пару примеров свободного использования есть?"Религиозный дурман в Украине" (1895 г.) Леся УкраинкаТы уверен, что привел пример на украинском языке?
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 16:46:19 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
Как будешь доказывать, дурачок ?
Пару примеров свободного использования есть?
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 16:48:58 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
А посношать- так с великим удовольствием! как и должно измываться над лахтинскими.
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 16:50:08 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 16:50:18 IP/Host: 176.101.193.---
|
страны под названием Украина не было еще
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 16:52:01 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
А вот это совершенно к делу не относится.
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 16:57:18 IP/Host: 176.101.193.---
|
Розгорнути попередні цитати...А вот это совершенно к делу не относится.«С административно-географическими наименованиями употребляется предлог в, например: в городе, в районе, в области, в республике, в Сибири, в Белоруссии, в Закавказье, в Украине.» (Д. Э. Розенталь, «Справочник по правописанию и литературной правке» / под ред. И.Б. Голуб. — 8-е изд., испр. и доп. — М.: Айрис-пресс, 2003. — С. 291. — (глава «Управление»)).
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 17:02:06 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 17:02:31 IP/Host: ---.under.net.ua
|
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 17:03:42 IP/Host: 176.105.53.---
|
Розгорнути попередні цитати...А вот это совершенно к делу не относится.«С административно-географическими наименованиями употребляется предлог в, например: в городе, в районе, в области, в республике, в Сибири, в Белоруссии, в Закавказье, в Украине.» (Д. Э. Розенталь, «Справочник по правописанию и литературной правке» / под ред. И.Б. Голуб. — 8-е изд., испр. и доп. — М.: Айрис-пресс, 2003. — С. 291. — (глава «Управление»)).В Кубе ?
[/quote
]Ты сначала сдай экзамен на вменяемого и адекватного!
1. Чей Крым?
2. Кто [x..ло]?
3. Слава Украине!
Какие у тебя будут правильные ответы?
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 17:03:45 IP/Host: 176.101.193.---
|
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 17:05:14 IP/Host: 176.101.193.---
|
в респуліці(державі) Куба
але: відпочивав на Кубі (острові, а не на республіці))
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 17:07:37 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
Ты сначала сдай экзамен на вменяемого и адекватного!
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 17:08:02 IP/Host: 176.101.193.---
|
aleksey_at_pravda_c om_ua,
1. Чей Крым?
2. Кто [x..ло]?
3. Слава Украине!
Жду ответов.
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 17:09:17 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
Заведи про это отдельную тему и жди там ответов. :-)
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 17:10:18 IP/Host: ---.under.net.ua
|
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 17:10:40 IP/Host: 176.101.193.---
|
кацап, сепар и ольгинец
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 17:13:16 IP/Host: 176.101.193.---
|
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 17:20:36 IP/Host: 176.101.193.---
|
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 17:32:58 IP/Host: 176.105.53.---
|
Розгорнути попередні цитати...aleksey_at_pravda_c om_ua,
1. Чей Крым?
2. Кто [x..ло]?
3. Слава Украине!
Жду ответов.Заведи про это отдельную тему и жди там ответов. :-)
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 17:34:53 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
никто не привёл мне правило из украинского языка на эту тему.
Могу ли я сделать вывод, что его не существует ?
| Re: "в" и "на" Украине |
27 02 2021 17:36:46 IP/Host: 176.101.193.---
|
Розгорнути попередні цитати...никто не привёл мне правило из украинского языка на эту тему.
Могу ли я сделать вывод, что его не существует ?В українській мові мовознавцями грамотним вважається лише вживання «в Україні», прийменник «на» вживається тоді, коли не говориться про окрему незалежну територію, чи мається на увазі острів, наприклад: «На Волинь, на Закарпаття, на Кубу», але «В Польщу, в Росію».