Раді Вас бачити! » Увійти » Створити новий профіль

Цікава мапа попалася)Хелп знавці італійської

Цікава мапа попалася)Хелп знавці італійської

Хто може перекласти, що там пишуть про наших сусідів?

   
РОСІЯ.
Нехай світ впаде і буде знищений. Нехай цар все з'їсть. Залізо, вогонь, зуб, ікло нехай не залишать жодного дюйма. Він обертає своїм лютим оком кругом... Яка шкода!... який кінець світу!... Але щоб пом'якшити знищення, Конституція вдає, щоб показати, що Антропофаг має серце в стравоході; Тому що він знає, що злоба може підірвати справедливість; А лапландські тварини вже вважають себе лібералами
Хай живе той, хто все бачить!.. Хай живе божевільний, хто йому вірить!..
   
Re: Цікава мапа попалася)Хелп знавці італійської

РОСІЯ.
Нехай світ впаде і буде знищений. Нехай цар все з'їсть. Залізо, вогонь, зуб, ікло нехай не залишать жодного дюйма. Він обертає своїм лютим оком кругом... Яка шкода!... який кінець світу!... Але щоб пом'якшити знищення, Конституція вдає, щоб показати, що Антропофаг має серце в стравоході; Тому що він знає, що злоба може підірвати справедливість; А лапландські тварини вже вважають себе лібералами
Хай живе той, хто все бачить!.. Хай живе божевільний, хто йому вірить!..
Ух тиии!!!
   
Re: Цікава мапа попалася)Хелп знавці італійської

А хто це там на Московії зображений? На карті стоїть дата 1749 р. а в ці роки правила на раші Єлизавета, А там якийсь бородач зображений.
   
Re: Цікава мапа попалася)Хелп знавці італійської

А хто це там на Московії зображений? На карті стоїть дата 1749 р. а в ці роки правила на раші Єлизавета, А там якийсь бородач зображений.
Щось я не впевнений, що ця карта така древня. Ілюстрації подібні на сучасні комікси.
   
Re: Цікава мапа попалася)Хелп знавці італійської

Там на карті прусакі в шоломах 19 століття. Яка ж вона стара.
   
Ух тиии!!!
нема там й близько такого.
Там жодної літери не розпізнати.
Veduta a volo d'oca -- погляд з висоти польоту гусака

Останнє редагування: 5 червня 2024 08:06:44 від LampoGaz
   
Тиць на малюнок. Потім ще раз і буде краща якість.
   
прусакі в шоломах
і муха сере на болоті  :weep:
   
Мордокнига підсунула:

:read: коментарі показові
   

Цю тему переглядають:

0 Користувачів і 1 гість
 
Повна версія