Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
7 січня 2022 17:29:58 IP/Host: 77.111.246.---
|
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
7 січня 2022 18:35:57 IP/Host: ---.datanet.kiev.ua
|
Розгорнути попередні цитати..."І завзятє"!Желехі́вка[1][2] — український фонетичний правопис на Заході України з 1886 року й до 1922 року (коли-не-коли аж до 1940-х), що його Євген Желехівський створив на основі гражданського шрифту й поширеної того часу в українській мові фонетичної орфографії (з деякими змінами) для власного «Малорусько-німецкого словаря», який повністю[3] вийшов друком того ж таки 1886 року.
Особливості цього правопису зумовили діалектні риси галицьких говірок:
-Літери ъ, ѣ, ы було вилучено з абетки;
-Звук [е] передано буквою е, [ɪ] — через и: верх, син;
-Звукосполуки [jе]/[ʲe] передано через є: Єва, житє, єднати, зїлє, [jі]/[ʲi] — через ї: їхав, мої, [ju]/[ʲu] — через ю: Юрій, конюшина, [jа]/[ʲa] — через я: яструб, маля, [jо]/[ʲo] — через йо/ьо/ё: Йосип, йолуп, однак у передачі м′якості перед [о] лексикограф був непослідовний: стьобати — стёбати, сьомий — сёгочасний, цьонька «свиня» — цёпку «трошечки». Згодом цю непослідовність було усунуто разом із буквою ё;
-Вибухове [g] передано через ґ, а африкати [d͡ʒ] й [d͡z] через дж, дз відповідно: ґанок, зоольоґія, ґава, ґедз, ґринджоли;
-В іншомовних словах збережено м′якого л·: клюб, плян, блюза, кляса, льокальний, Клявдия;
-Апостроф ставлено на межі префікса й кореня слова, що починається голосівкою, якщо нема роздільної вимови або просто перед йотованими після негубних: з'явленє, з'єднати, з'явище, з'їзд, під'їсти, з'юшити, з'орати, роз'учитися, ин'як «інакше», проте роздільної вимови губних із йотованими на письмі не позначувано: бити — бю, бєш, пити — пю, пє, пєш, вюн, вяз, мякий, мясо. Уведення апострофа в новоукраїнську орфографію є заслугою саме Є. Желехівського;
-В іменниках середнього роду не відбувалося подовження шелестівок і писано закінчення є відповідно до наддніпрянського я: зїлє, житє, знанє;
-Прикметникових суфіксів -ський, -цький не пом'якшувано: україньский, нїмецкий;
-За допомогою ь відбито м′якість [zʲ], [t͡sʲ], [sʲ] перед [v] і взагалі будь-якою твердою губною: сьміх, сьвято, сьвіт, цьвях, цьвіркати, зьвір;
-Частку -ся писано окремо від дієслова: учить ся, являєть ся, сьміяти ся, як і закінчення -му, -меш, -ме від дієйменника у формах майбутнього часу недоконаного виду: робити ме, ходити меш (або меш ходити).
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%85%D1%96%D0%B2%D0%BA%D0%B0Дебілізьмь.
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
7 січня 2022 18:56:28 IP/Host: 77.111.246.---
|
Розгорнути попередні цитати...Желехі́вка[1][2] — український фонетичний правопис на Заході України з 1886 року й до 1922 року (коли-не-коли аж до 1940-х), що його Євген Желехівський створив на основі гражданського шрифту й поширеної того часу в українській мові фонетичної орфографії (з деякими змінами) для власного «Малорусько-німецкого словаря», який повністю[3] вийшов друком того ж таки 1886 року.
Особливості цього правопису зумовили діалектні риси галицьких говірок:
-Літери ъ, ѣ, ы було вилучено з абетки;
-Звук [е] передано буквою е, [ɪ] — через и: верх, син;
-Звукосполуки [jе]/[ʲe] передано через є: Єва, житє, єднати, зїлє, [jі]/[ʲi] — через ї: їхав, мої, [ju]/[ʲu] — через ю: Юрій, конюшина, [jа]/[ʲa] — через я: яструб, маля, [jо]/[ʲo] — через йо/ьо/ё: Йосип, йолуп, однак у передачі м′якості перед [о] лексикограф був непослідовний: стьобати — стёбати, сьомий — сёгочасний, цьонька «свиня» — цёпку «трошечки». Згодом цю непослідовність було усунуто разом із буквою ё;
-Вибухове [g] передано через ґ, а африкати [d͡ʒ] й [d͡z] через дж, дз відповідно: ґанок, зоольоґія, ґава, ґедз, ґринджоли;
-В іншомовних словах збережено м′якого л·: клюб, плян, блюза, кляса, льокальний, Клявдия;
-Апостроф ставлено на межі префікса й кореня слова, що починається голосівкою, якщо нема роздільної вимови або просто перед йотованими після негубних: з'явленє, з'єднати, з'явище, з'їзд, під'їсти, з'юшити, з'орати, роз'учитися, ин'як «інакше», проте роздільної вимови губних із йотованими на письмі не позначувано: бити — бю, бєш, пити — пю, пє, пєш, вюн, вяз, мякий, мясо. Уведення апострофа в новоукраїнську орфографію є заслугою саме Є. Желехівського;
-В іменниках середнього роду не відбувалося подовження шелестівок і писано закінчення є відповідно до наддніпрянського я: зїлє, житє, знанє;
-Прикметникових суфіксів -ський, -цький не пом'якшувано: україньский, нїмецкий;
-За допомогою ь відбито м′якість [zʲ], [t͡sʲ], [sʲ] перед [v] і взагалі будь-якою твердою губною: сьміх, сьвято, сьвіт, цьвях, цьвіркати, зьвір;
-Частку -ся писано окремо від дієслова: учить ся, являєть ся, сьміяти ся, як і закінчення -му, -меш, -ме від дієйменника у формах майбутнього часу недоконаного виду: робити ме, ходити меш (або меш ходити).
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%85%D1%96%D0%B2%D0%BA%D0%B0Дебілізьмь.Кобзарь (1893)/I/Думи мої, думи мої
Думи мої, думи мої!
Лихо мені з вами!
На-що стали на папері
Сумними рядами?
Чом вас вітер не розвіяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як свою дитину?
Бо вас лихо на сьвіт на сьміх породило,
Поливали сльози… чом не затопили?
Не винесли в море, не розмили в полі?
Не питали-б люде, що́ в мене болить?
Не питали-б, за-що проклинаю долю?
Чого нужу сьвітом?… „Нічого робить!“
Не сказали-б на сьміх…
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C_(1893)/I/%D0%94%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D1%97,_%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D1%97
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
7 січня 2022 22:37:27 IP/Host: ---.datanet.kiev.ua
|
Розгорнути попередні цитати...Дебілізьмь.Кобзарь (1893)/I/Думи мої, думи мої
Думи мої, думи мої!
Лихо мені з вами!
На-що стали на папері
Сумними рядами?
Чом вас вітер не розвіяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як свою дитину?
Бо вас лихо на сьвіт на сьміх породило,
Поливали сльози… чом не затопили?
Не винесли в море, не розмили в полі?
Не питали-б люде, що́ в мене болить?
Не питали-б, за-що проклинаю долю?
Чого нужу сьвітом?… „Нічого робить!“
Не сказали-б на сьміх…
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C_(1893)/I/%D0%94%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D1%97,_%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D1%97І день іде, і ніч іде.
І голову схопивши в руки,
Дивуєшся, чому не йде
Апостол правди і науки!
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
8 січня 2022 11:01:53 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
Розгорнути попередні цитати...Хто хоче - руханка
Хто хоче - зарядкаВоркаут в примусовому порядку!
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
8 січня 2022 23:54:13 IP/Host: 77.111.246.---
|
Розгорнути попередні цитати...Хто хоче - руханка
Хто хоче - зарядкаВоркаут в примусовому порядку!"Das Tier hat Zukunft, der Mensch kennt auch die Vergangenheit." (Oswald Spengler)
"Звірина має майбутнє, чоловік знає також і минувшість".
Погано, що вчимо класиків редагованими.
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
10 січня 2022 01:38:46 IP/Host: ---.datanet.kiev.ua
|
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
10 січня 2022 01:40:55 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
Річне свідоцтво (табель успішності) Петра Франка 1909. Сина Івана Франка.
Показати зображення...
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
10 січня 2022 10:30:30 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
Розгорнути попередні цитати...Річне свідоцтво (табель успішності) Петра Франка 1909. Сина Івана Франка.
Показати зображення...руский язик
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
10 січня 2022 18:09:42 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
Розгорнути попередні цитати...Хто хоче - руханка
Хто хоче - зарядкаВоркаут в примусовому порядку!
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
11 січня 2022 14:34:05 IP/Host: 77.111.246.---
|
Розгорнути попередні цитати...Хто хоче - руханка
Хто хоче - зарядкаВоркаут в примусовому порядку!Не подходит вообще.
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
11 січня 2022 20:44:33 IP/Host: ---.23.104.194.rednet.biz.ua
|
Твоя Підпільна Гуманітарка
9 год ·
Українці часто сумніваються, чи правильно казати "ранкова зарядка", а чи краще "руханка". Чи справді зарядка прийшла з російської, які ще несподівані значення має це слово, які питомі лексеми воно замінило? А також хто масово запровадив руханку - як слово, так і явище? І як зробити, щоб воно нарешті повернулося в наші словники?
https://youtu.be/DOfBps2uLrA
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
11 січня 2022 20:54:58 IP/Host: ---.23.104.194.rednet.biz.ua
|
Річне свідоцтво (табель успішності) Петра Франка 1909. Сина Івана Франка.
Показати зображення...
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
11 січня 2022 21:57:47 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
Це що, якийсь галицький різновид російського суржику, чи як?
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
12 січня 2022 00:44:25 IP/Host: ---.datanet.kiev.ua
|
Розгорнути попередні цитати...Твоя Підпільна Гуманітарка
9 год ·
Українці часто сумніваються, чи правильно казати "ранкова зарядка", а чи краще "руханка". Чи справді зарядка прийшла з російської, які ще несподівані значення має це слово, які питомі лексеми воно замінило? А також хто масово запровадив руханку - як слово, так і явище? І як зробити, щоб воно нарешті повернулося в наші словники?
https://youtu.be/DOfBps2uLrA"Руханка" - трохи спрощує значення цього дійства, "зарядка" означає отримання заряду бадьорості, здоров'я, початок дня. Тоді як "руханка" - означає тільки "рух", "двіжєніє" російською і тільки...якимсь примітивізмом тхне
А чого не "вправанка" - від слова "вправа"?
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
12 січня 2022 01:03:18 IP/Host: ---.datanet.kiev.ua
|
Розгорнути попередні цитати...Річне свідоцтво (табель успішності) Петра Франка 1909. Сина Івана Франка.
Показати зображення...До цього табелю є запитання :
Хоч слово "руханка" є, але чомусь українською у ньому пишуть:
"слідуюче свідоцтво", а не "наступне свідоцтво",
"руский язик", а не "російська мова",
"рисунок", а не "малюнок",
Це що, якийсь галицький різновид російського суржику, чи як?
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
12 січня 2022 01:57:22 IP/Host: ---.jolt.volia.net
|
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
12 січня 2022 08:06:30 IP/Host: ---.23.104.194.rednet.biz.ua
|
Розгорнути попередні цитати...Річне свідоцтво (табель успішності) Петра Франка 1909. Сина Івана Франка.
Показати зображення...До цього табелю є запитання :
Хоч слово "руханка" є, але чомусь українською у ньому пишуть:
"слідуюче свідоцтво", а не "наступне свідоцтво",
"руский язик", а не "російська мова",
"рисунок", а не "малюнок",
Це що, якийсь галицький різновид російського суржику, чи як?Рису́нок (зазвичай у скороченні рис.), іноді техні́чний рису́нок, рідше техні́чний малю́нок — схематичне, часто геометричне, зображення чого-небудь рисками, зазвичай виконане олівцем або на комп'ютері.
Рису́нок — будь-який малюнок, виконаний рисками.
Рису́нок — те саме, що і малюнок.
Рису́нок — те саме, що і креслення.
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%BA_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
12 січня 2022 08:17:28 IP/Host: ---.23.104.194.rednet.biz.ua
|
Розгорнути попередні цитати...Це що, якийсь галицький різновид російського суржику, чи як?
Слів нема. З яких ви джунглів?
Рускій язик - це українська мова. Усе на той час в Галичині називалося своїм питомим словом, що походить від назви землі - Русь.
Галицька Русь.
Руська мова, руські люди, русини, Руська вулиця, - це все синоніми українського.
Чи вам невідомо, що кацапи поцупили у нас назву?
Саме з Галичини руська мова поширювалася на Схід.
На той час в Галичині був такий правопис і така лексика. Все мінялося, карбувалося, шліфувалося багато разів. Тому на сьогодні маємо такий гарний, випещений, вишуканий варіант галицької мови.
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
12 січня 2022 08:22:19 IP/Host: ---.23.104.194.rednet.biz.ua
|
Членкіня на хіднику займається руханкою...
Коли собаці немає чого робити... (с)
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
12 січня 2022 08:37:49 IP/Host: ---.23.104.194.rednet.biz.ua
|
Дядьки, вам ото нєхєр робити ?
Хто хоче - руханка
Хто хоче - зарядка
МИ ВСІ - УКРАЇНЦІ, МАТЕРІ ЙОГО КОВІНЬКА !
ЗАДОВБАЛИ !
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
12 січня 2022 08:40:31 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
Розгорнути попередні цитати...Річне свідоцтво (табель успішності) Петра Франка 1909. Сина Івана Франка.
Показати зображення...До цього табелю є запитання :
Хоч слово "руханка" є, але чомусь українською у ньому пишуть:
"слідуюче свідоцтво", а не "наступне свідоцтво",
"руский язик", а не "російська мова",
"рисунок", а не "малюнок",
Це що, якийсь галицький різновид російського суржику, чи як?
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
12 січня 2022 08:43:35 IP/Host: ---.23.104.194.rednet.biz.ua
|
Розгорнути попередні цитати...Річне свідоцтво (табель успішності) Петра Франка 1909. Сина Івана Франка.
Показати зображення...До цього табелю є запитання :
Хоч слово "руханка" є, але чомусь українською у ньому пишуть:
"слідуюче свідоцтво", а не "наступне свідоцтво",
"руский язик", а не "російська мова",
"рисунок", а не "малюнок",
Це що, якийсь галицький різновид російського суржику, чи як?тому що руский язик це не те саме що російська мова.
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
12 січня 2022 09:03:28 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
Розгорнути попередні цитати...До цього табелю є запитання :
Хоч слово "руханка" є, але чомусь українською у ньому пишуть:
"слідуюче свідоцтво", а не "наступне свідоцтво",
"руский язик", а не "російська мова",
"рисунок", а не "малюнок",
Це що, якийсь галицький різновид російського суржику, чи як?тому що руский язик це не те саме що російська мова.тоді таке означення неточне, невиразне, чи що? Принаймі, на схід від Збруча так розуміють, чому тоді в українській класичній мові користуються словом "російський", а не "руський"?....
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
12 січня 2022 09:05:37 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
Аи от цікаво, як поляки називають "галицьку мову"?
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
12 січня 2022 09:32:21 IP/Host: ---.23.104.194.rednet.biz.ua
|
Розгорнути попередні цитати...тому що руский язик це не те саме що російська мова.тоді таке означення неточне, невиразне, чи що? Принаймі, на схід від Збруча так розуміють, чому тоді в українській класичній мові користуються словом "російський", а не "руський"?....Ну ж просто - російський від назви країни Росія,
руський - це наше.
Для цього і розрізняємо.
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
12 січня 2022 09:34:42 IP/Host: ---.23.104.194.rednet.biz.ua
|
Розгорнути попередні цитати...Аи от цікаво, як поляки називають "галицьку мову"?Ви так багато смішного написали, що щось пояснювати, заперечувати - забере багато часу. Одним словом - все не так.
Рекомендую для обізнаності прочитати працю Ю.Шевельова - "Галицька мова". В неті є. Пізнавально і дуже цікаво.
РАНКОВА ГІМНАСТИКА! |
12 січня 2022 09:36:20 IP/Host: ---.23.104.194.rednet.biz.ua
|
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
12 січня 2022 10:26:10 IP/Host: ---.as13285.net
|
Розгорнути попередні цитати...тоді таке означення неточне, невиразне, чи що? Принаймі, на схід від Збруча так розуміють, чому тоді в українській класичній мові користуються словом "російський", а не "руський"?....Ну ж просто - російський від назви країни Росія,
руський - це наше.
Для цього і розрізняємо.а від якого поняття воно пішло, те "руське"?
Re: "ранкова зарядка"vs. "руханка" |
19 січня 2022 00:58:23 IP/Host: ---.datanet.kiev.ua
|
А розминка, як по сучасно-українському буде?
Можна руханкою назвати, але як тоді відрізнити від ранкової руханки?