Щось не помічавТам воно вживається не в значенні «дружина».
Обидвi женщини довгенько мовчали.
Розгорнути попередні цитати...Ну та пан Гервасій не знає української: для нього "жінчина" (чи є отака форма в російській?) - і є "женщина"!
Обидві женщини довгенько мовчали.
Українська женщина, навіть сільська, має свою природжену вподобу, природжене розуміння делікатного обходіння з людьми і ніколи не поведе себе тривіально між панами.
Маруся ввійшла в хату. В хаті було дуже бідно. Коло віконця сиділа старенька женщина. Вона була така похожа на Марусину матір! Маруся так і кинулась до неї на шию і назвала її своєю матір’ю.
– Що се з тобою, дівчино! Я не мати твоя, а ти не дочка моя, – тихо промовила женщина.
– Знаєш що, Марусю: йди лучче на курси; ти встоюєш за жіноче питання, за право женщини. Як маєш йти заміж за оте м’яло, то лучче йди в університет.
– Як піду в університет, то все одно покину вас. Правда, я стою за вищу освіту для женщин, за їх права, але, мамо, мені трапляється гарний жених, а я люблю тихе життя в сім’ї , люблю хатнє господарство.
Не відволікаймось од нашого завдання, не даймо їм збити нас з пуття та пантелику - дурними інфантильними провокаціями.
Інше інородне та потворне та шкідливе слово, знову спотворене з грецької - ТЇТРАТЬ-(МФА:ед.ч. [tʲɪˈtratʲ]).
Ми бачили, як затуркані Караднашенки й Карандашихи - калічать-карандашать наших милих діточок ув россо-карандашенят.
Та маємо і шкільну комплементарність - для наших нерозумних українських мамок: Тїтрадєнкі і Тїтрадїхї - калічать-тїтрадять (=четвертують) наших милих школярят ув россо-тїтрадїнят.
ТЇТРАТЬ - ото не ЗОШИТ:
Происходит от русск.-церк.-слав. тетрадь (Пандекты Антиоха ХI в., и др.), тотрадь (Устюжск. Кормч. XIII в.), татрать (белор. сборн. 1490 г.), из ср.-греч. τετράδι (τετράδιον) от τετράς (род. п. -άδος) «четвертая часть листа»
Ширше - отут: https://ua-mova.livejournal.com/1324192.html?thread=18548384#t18548384
Інше інородне та потворне та шкідливе слово,
То що, пані Вродо, і Нечуєві-Левицькому закидатимете незнання української мови?Він навчався в попів московського патріархату. Знав укр., рос.,грецьку, латину і церковно-слов*янську.
Розгорнути попередні цитати...Но вЄдь мноґА слоФ АдЇнакАвы.
Розгорнути попередні цитати...Нїкаґда: праізнашенїє їво-іба-русскава-бїзабразнава - фсїґда-(МФА:[fsʲɪɡˈda]) аа-вава-аднаабразнає: сїрєчь антїукраінскає!
)))Розгорнути попередні цитати...Но ведь много слов одинаковы.
Мовнюки дрочат и дрочат,никак не кончат!Мовнюк --огидне кацапьске слово
У не мовнюков иногда встречаются меткие замечания,больше относящиеся к менталитету россиян- русских,чем самому русскому языку.
Проявляющиеся в словарном запасе и оборотах речи. В этом нет в общем ничего оскорбительного..
Тоже самое можно сделать и для расшифровки менталитета украинцев через словарный запас и часто многозначность слов в украинском языке.
Особенно чётко различие менталитетов проявляется при сравнении ругательной,обсценной лексики украинцев и русских.
пан Георгиу переможець. В нього в кожному дописі лише огидні слова.Розгорнути попередні цитати...Мовнюк --огидне кацапьске слово
Ну как ты не понимаешьРозгорнути попередні цитати...Но ведь много слов одинаковы.
???А зачем Вы постоянно стараетесь вызвать ненависть к русским?Розгорнути попередні цитати...Ну как ты не понимаешь
Когда эти анонисты на ненависть к русским и русскому языке видят одинаковые слова по смыслу,написанию и звучанию в предложении на русском языке,они их ненавидят,а когда в украинском-искренне любят.
Шизофрения,сэр!
Я постоянно?? стараюсь?? вызвать?? ненависть к русским? Каким же это образом я это делаю?Розгорнути попередні цитати...А зачем Вы постоянно стараетесь вызвать ненависть к русским?
тому написав слово "майже"Розгорнути попередні цитати...Но ведь много слов одинаковы.
Все моченое раздражаетРозгорнути попередні цитати...Тю, а моченая капуста?
Квашенная капуста,но мочёные яблоки. Когда ну очень давно,мы регулярно квасили капусту в деревянной бочке,которую перед этим тщательно мыли,заливали кипятком и бросали накалённые булыжники,закрывали клеёнкой и одеялом.Розгорнути попередні цитати...Все моченое раздражает
У нас говорят "квашена"
Гораздо интереснее - зачем?Розгорнути попередні цитати...Каким же это образом я это делаю?
Розгорнути попередні цитати...А Кіріл ілі Гльєб
ДАНИЛА ГАЛИЦКИЙРозгорнути попередні цитати...і ще Егор і Даніла
гидота
А как по-украински? 