Раді Вас бачити! » Увійти » Створити новий профіль

Плавання Брана

Плавання Брана


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Faroe_stamp_253_Europe_and_the_Discoveries.jpg/200px-Faroe_stamp_253_Europe_and_the_Discoveries.jpg


Бран чудесним чином отримав квітчасту срібну гілку, однак під час пиру з'являється жінка у незвичайному вбранні, забирає гілочку та співає пісню, що закінчується словами:

не схиляй голови на постіль ліні,
не дозволь оп'янінню володіти тобою.
Хутчіш відправляйся в плавання по морю —
спробуй дістатись Жіночої країни.

Бран приймає виклик і з 27-ма родичами споряджає човен для морської мандрівки.

Сповнена чудесних пригод мандрівка тривала три дні і на четвертий мореплавці прибули у Країну жінок. Там вони прожили в веселощах та задоволеннях, як їм здалось — рік, і за наполяганням Нехтана, сина Кольбрана, вирішили вертатись домів. Старша з жінок попередила, що ірландці будуть жалкувати через це рішення, але не зупинила їх.

На ірландському березі корабель зустріли здивовані люди, які не знали Брана окрім як зі старовинних переказів. Отже, подорож тривала не рік, як рахували мандрівники, а декілька віків. Нехтан зістрибнув на берег і розсипався попелом, наче зітліле тіло. Тоді Бран переказав людям свої пригоди, записав огамічним письмом пісні, які чув від Жінки та Мананнана, простився з усіма й відплив. Більше про нього нічого не відомо., крім чудового вірша Ігора Качуровського, яким цей великий майстер відкрив свою збірку "В далекій гавані"...

ПОВОРОТ БРАНА

Від святих островів,
В кришталевім прозорім човні,
Його вітер привів
Під стрімкі узбережжя земні.

Хай крізь далеч німу
Він не знайде назад вороття —
Забажалось йому
Стать на берег земного життя.

Килим квітів стеліть
Там, де гостя виносить приплив.
Він бо хвилі століть
У дзвінкому човні переплив.

Темний натовп шумить;
Невідома причулася річ;
Він радіє щомить,
Хоч не бачить знайомих облич.

А про те і не зна,
Що стрічає рокований скін:
Тільки вийде з човна —
І обернеться в порох і тлін.
   

Цю тему переглядають:

0 Користувачів і 1 гість
 
Повна версія