Профіль користувача
3961
4 травня 2008 18:25:00
4 травня 2008 18:25:00
Sonic Написав:
-------------------------------------------------------
> Все не так уж и смешно.У многих из них-швах с психикой! Прошлым летом был в
> Москве,проведывал родственницу,так ее муж на полном серьезе мечтал сбросить на
> Украину атомную бомбу,насмотревшись путТВ ! Он просто трясся от злости-это во
> время мирной с ним беседы. Заметьте-мы были у них в гостях,по его же
> приглашению-проведать их.
___ Это еще что ... у меня есть знакомый __ уехал лет 12 назад на историческую родину __ в Германию ( по фиктивному браку) ____ дак он так коммунистов ненавидел ___ аж зеленел ___ а насчет Украины был поспокойней ...говорил__ ,,надо Украину всю заасфальтировать и сделать автостоянку для Европы..."
-------------------------------------------------------
> Все не так уж и смешно.У многих из них-швах с психикой! Прошлым летом был в
> Москве,проведывал родственницу,так ее муж на полном серьезе мечтал сбросить на
> Украину атомную бомбу,насмотревшись путТВ ! Он просто трясся от злости-это во
> время мирной с ним беседы. Заметьте-мы были у них в гостях,по его же
> приглашению-проведать их.
___ Это еще что ... у меня есть знакомый __ уехал лет 12 назад на историческую родину __ в Германию ( по фиктивному браку) ____ дак он так коммунистов ненавидел ___ аж зеленел ___ а насчет Украины был поспокойней ...говорил__ ,,надо Украину всю заасфальтировать и сделать автостоянку для Европы..."
3962
4 травня 2008 16:15:00
4 травня 2008 16:15:00
Варшавский Написав:
-------------------------------------------------------
> Via, а вот если гражданин Украины, ходит в вышыванке, розмовляє на чистісінькій
> мові,
> сторонник тягнибока, посещает секцию рідновірів, участвует во всех нац. акциях...
> Но - НЕГР!!!
> То это как???
> Нипайму...
> Просветите плз!!!
__ это будет свидомый Афроукраинец
Редаговано разів: 1. Востаннє 04/05/2008 17:15 користувачем Обана_!!!.
-------------------------------------------------------
> Via, а вот если гражданин Украины, ходит в вышыванке, розмовляє на чистісінькій
> мові,
> сторонник тягнибока, посещает секцию рідновірів, участвует во всех нац. акциях...
> Но - НЕГР!!!
> То это как???
> Нипайму...
> Просветите плз!!!
__ это будет свидомый Афроукраинец
Редаговано разів: 1. Востаннє 04/05/2008 17:15 користувачем Обана_!!!.
3963
4 травня 2008 16:13:00
4 травня 2008 16:13:00
Sonic Написав:
-------------------------------------------------------
> Варшавский Написав:
> -------------------------------------------------------
> > Via, а вот если гражданин Украины, ходит в вышыванке, розмовляє на чистісінькій
> > мові,
> > сторонник тягнибока, посещает секцию рідновірів, участвует во всех нац. акциях...
> > Но - НЕГР!!!
> > То это как???
> > Нипайму...
> > Просветите плз!!!
>
> По мне-лучше негр,чем кацап!
__ а я в отличие от вас не шовинист!!! ___ для меня без разницы __ что украинец___ что негр!!!
-------------------------------------------------------
> Варшавский Написав:
> -------------------------------------------------------
> > Via, а вот если гражданин Украины, ходит в вышыванке, розмовляє на чистісінькій
> > мові,
> > сторонник тягнибока, посещает секцию рідновірів, участвует во всех нац. акциях...
> > Но - НЕГР!!!
> > То это как???
> > Нипайму...
> > Просветите плз!!!
>
> По мне-лучше негр,чем кацап!
__ а я в отличие от вас не шовинист!!! ___ для меня без разницы __ что украинец___ что негр!!!
3964
4 травня 2008 16:04:00
4 травня 2008 16:04:00
Ретроспектива / Re: _Былинные богатыри земли украинской __ пока не поздно в десятку великих _ Мыколу - Богатыря !!! __ГОЛОСУЕМ за Мыколу!!! X(
_ Есть героические страницы в былинной истории Украины!!!...
_ есть на чем воспитывать молодую украинскую поросль!!!
_ есть на чем воспитывать молодую украинскую поросль!!!
3965
4 травня 2008 12:31:00
4 травня 2008 12:31:00
_ Украинцы тоже рады бы провести парад военной техники ...только керосин нынче для них стал дорог...
_ роскошь не позволительная для ,,Сцывэрэнойи дыржавы,, (независимого государства)
_ роскошь не позволительная для ,,Сцывэрэнойи дыржавы,, (независимого государства)
3966
4 травня 2008 12:25:00
4 травня 2008 12:25:00
Врода Написав:
-------------------------------------------------------
> Хі-хі: свинофоби - заслужили собі власні кошмари! Їх сон не бере зі страху перед
> милими свинками! Свинофобія = релігія!
_ Любезная пани ,,Урода" ( Врода) ____ кто такие Свинофобы ? __ объясните пожалуйста !!!
__ это те которые Свиножер учинили
-------------------------------------------------------
> Хі-хі: свинофоби - заслужили собі власні кошмари! Їх сон не бере зі страху перед
> милими свинками! Свинофобія = релігія!
_ Любезная пани ,,Урода" ( Врода) ____ кто такие Свинофобы ? __ объясните пожалуйста !!!
__ это те которые Свиножер учинили
3967
1 травня 2008 09:26:00
1 травня 2008 09:26:00
Ретроспектива / Re: НА ЧЁМ КОНЧАЕТСЯ РОДИНА ... (Продолжение "Вышиванки для Маугли" ;) - националистам рекомендую сначала принять валидол.
Любезный skiff! ______ Вы случайно в компартии не состояли??? ______ судя по запалу вашей агитации __ похоже что да.
__ учение Маркса всесильно - потому,что оно Маркса...
Дыржавна мова - мова доминирующей нации - все остальные умри но кушай это...
даже там где мовных вообще нет ...или вы будете утверждать, что в Севастополе и Одессе есть мовнюки свидомые?
__ учение Маркса всесильно - потому,что оно Маркса...
Дыржавна мова - мова доминирующей нации - все остальные умри но кушай это...
даже там где мовных вообще нет ...или вы будете утверждать, что в Севастополе и Одессе есть мовнюки свидомые?
3968
30 квітня 2008 23:34:00
30 квітня 2008 23:34:00
Расплата
3969
30 квітня 2008 23:28:00
30 квітня 2008 23:28:00
козак Голота Написав:
-------------------------------------------------------
>
> >Гостинец из Города
>
> > козак Голота Написав: Від фофудьїзму ми бачимо плоди й досі...
козак Голота Написав: Ми так і не змогли за століття стати
> > цивілізованими людьми...
> >
>
>
Редаговано разів: 2. Востаннє 05/05/2008 11:44 користувачем Обана_!!!.
-------------------------------------------------------
>
> >Гостинец из Города
>
> > козак Голота Написав: Від фофудьїзму ми бачимо плоди й досі...
козак Голота Написав: Ми так і не змогли за століття стати
> > цивілізованими людьми...
> >
>
>
Редаговано разів: 2. Востаннє 05/05/2008 11:44 користувачем Обана_!!!.
3970
30 квітня 2008 23:23:00
30 квітня 2008 23:23:00
Ретроспектива / Re: ,,ВЫШИВАНКА ДЛЯ МАУГЛИ " _ (Рассказ для тех, кого достал украинский национализм)
козак Голота Написав:
-------------------------------------------------------
>
>
> а єслі анє, сцукі, памєют
> тока нізабуттє, шо нє адєв фофудьі...
-------------------------------------------------------
>
>
> а єслі анє, сцукі, памєют
> тока нізабуттє, шо нє адєв фофудьі...
3971
30 квітня 2008 23:18:00
30 квітня 2008 23:18:00
NewNic Написав:
-------------------------------------------------------
> Да хрен с ней, с Америкой. Пример подвига будет?
-------------------------------------------------------
> Да хрен с ней, с Америкой. Пример подвига будет?
3972
30 квітня 2008 23:10:00
30 квітня 2008 23:10:00
NewNic Написав:
-------------------------------------------------------
> Ну, шо, козаче? Спеклись? Это вам не слово фофудья втюхивать, где ни попадя.
__ Дума про казака Голоту

Редаговано разів: 2. Востаннє 01/05/2008 00:14 користувачем Обана_!!!.
-------------------------------------------------------
> Ну, шо, козаче? Спеклись? Это вам не слово фофудья втюхивать, где ни попадя.
__ Дума про казака Голоту

Редаговано разів: 2. Востаннє 01/05/2008 00:14 користувачем Обана_!!!.
3973
30 квітня 2008 22:52:00
30 квітня 2008 22:52:00
Pathfinder Написав:
-------------------------------------------------------
> На Сечь брали любого. Главное требование было - перекреститься и поцеловать крест.
> Так что, если бы негры или китайцы дошли до Сечи и выполнили выше приведенные
> требования, то были бы приняты.
-------------------------------------------------------
> На Сечь брали любого. Главное требование было - перекреститься и поцеловать крест.
> Так что, если бы негры или китайцы дошли до Сечи и выполнили выше приведенные
> требования, то были бы приняты.
3974
30 квітня 2008 22:48:00
30 квітня 2008 22:48:00
3976
30 квітня 2008 22:20:00
30 квітня 2008 22:20:00
северный салтовчанин Написав:
-------------------------------------------------------
> нехай вводят. запишусь урукхайцем...
-------------------------------------------------------
> нехай вводят. запишусь урукхайцем...
3977
30 квітня 2008 22:15:00
30 квітня 2008 22:15:00
3978
30 квітня 2008 22:06:00
30 квітня 2008 22:06:00
Из Донецка Написав:
-------------------------------------------------------
> Sonic .вишь какое дело,а психиатры грят,что дело швах с психикой в Украине.
>
> слишком много шизиков,чуть ли не каждый 12-й.
>
>
-------------------------------------------------------
> Sonic .вишь какое дело,а психиатры грят,что дело швах с психикой в Украине.
>
> слишком много шизиков,чуть ли не каждый 12-й.
>
>
3980
30 квітня 2008 21:40:00
30 квітня 2008 21:40:00
ВТ Написав:
-------------------------------------------------------
> Тут во какая аналогия просматривается: нынешнее население Львова - это варвары,
> захватившие Рим. Город, который они не строили, который им не особо жалко, и с
> которым они, в сущности, и управляться-то не умеют. Ещё какое-то время по инерции
> будет работать водопровод, а потом начнутся традиционные в таких случаях разруха
> и запустение.
> Разница только в том, что галичане, в отличие от германских варваров, город не
> захватывали. Им его принесли на блюдечке с голубой каёмочкой ненавистные Советы.
__абсолютно согласен с вами
__ мовнюки хотят в Европу...
-------------------------------------------------------
> Тут во какая аналогия просматривается: нынешнее население Львова - это варвары,
> захватившие Рим. Город, который они не строили, который им не особо жалко, и с
> которым они, в сущности, и управляться-то не умеют. Ещё какое-то время по инерции
> будет работать водопровод, а потом начнутся традиционные в таких случаях разруха
> и запустение.
> Разница только в том, что галичане, в отличие от германских варваров, город не
> захватывали. Им его принесли на блюдечке с голубой каёмочкой ненавистные Советы.
__абсолютно согласен с вами
__ мовнюки хотят в Европу...
3981
30 квітня 2008 21:34:00
30 квітня 2008 21:34:00
Ретроспектива / Re: _Сенсация!!! __ Тимошенко полностью избавила Украину от зависимости поставки газа из России !!! (tu)
3982
30 квітня 2008 21:30:00
30 квітня 2008 21:30:00
3983
30 квітня 2008 21:26:00
30 квітня 2008 21:26:00
патриот
3984
30 квітня 2008 21:22:00
30 квітня 2008 21:22:00
Ретроспектива / Re: _Сенсация!!! __ Тимошенко полностью избавила Украину от зависимости поставки газа из России !!! (tu)
Кого лечить?

Редаговано разів: 1. Востаннє 30/04/2008 22:23 користувачем Обана_!!!.

Редаговано разів: 1. Востаннє 30/04/2008 22:23 користувачем Обана_!!!.
3985
30 квітня 2008 21:19:00
30 квітня 2008 21:19:00
козак Голота Написав:
-------------------------------------------------------
> Taraslt Написав:
> -------------------------------------------------------
> > козак Голота Написав:
> > -------------------------------------------------------
> > > Taraslt Написав:
> > > -------------------------------------------------------
> > > > козак Голота Написав:
> > > > -------------------------------------------------------
> > > > > Taraslt Написав:
> > > > > -------------------------------------------------------
> > > > > > Про 90 тисяч русскіх-це казки московської пропаганди і не більше, 9 ще може
> > бути.
> > > > >
> > > > >
> > > > > Тсссссссссс... ніґаварі крамольния вєщі... а то в храмікє, которий находіцца
> > бліз
> > > > > рускава акупацоннава центра, на тібя сразу онафіму наложат, яко на ацтупніка
> > > > > бившаґо холопа московскаґо Івашку Мазєпку... А потом пріідєт фляєр і надайот
> > > > тібє
> > > > > паґалавє за твайо єрєтічєскає хаждєніяє пакананічєскай тєріторіі РПЦ
> > > >
> > > > Панятна, сіжу тіха, так как делають разніє задомоскалікі( ет теперь в почоте в
> > > > некоторих посвящонних)... Тша....
> > > >
> > > > Гумор і сатира- це добре піднімає настрій і вражинам не так сумно, коли їх
> > > > перекривляють.
> > >
> > > Ета ж доколє!!! (с) тєрпєть можна!!! Сіводня нам запріщяют насіть фофудью, завтра
> > нам
> > > запрітят називацца русскімі!!!
> >
> > Хіба москалям набридне що від їх імені зовсім люди нерусского походження
> > говорять... А українці цих русскіх давно же розкусили...
>
>
> ги... нє, не набридне... зараз вони знов щоки надують зі своєю, вже всім остогидлою
> "правдою"... і спробуй тільки з нею не погодитись... зразу фляєр паґалавє надайот за
> внідрєнія там всякіє
-------------------------------------------------------
> Taraslt Написав:
> -------------------------------------------------------
> > козак Голота Написав:
> > -------------------------------------------------------
> > > Taraslt Написав:
> > > -------------------------------------------------------
> > > > козак Голота Написав:
> > > > -------------------------------------------------------
> > > > > Taraslt Написав:
> > > > > -------------------------------------------------------
> > > > > > Про 90 тисяч русскіх-це казки московської пропаганди і не більше, 9 ще може
> > бути.
> > > > >
> > > > >
> > > > > Тсссссссссс... ніґаварі крамольния вєщі... а то в храмікє, которий находіцца
> > бліз
> > > > > рускава акупацоннава центра, на тібя сразу онафіму наложат, яко на ацтупніка
> > > > > бившаґо холопа московскаґо Івашку Мазєпку... А потом пріідєт фляєр і надайот
> > > > тібє
> > > > > паґалавє за твайо єрєтічєскає хаждєніяє пакананічєскай тєріторіі РПЦ
> > > >
> > > > Панятна, сіжу тіха, так как делають разніє задомоскалікі( ет теперь в почоте в
> > > > некоторих посвящонних)... Тша....
> > > >
> > > > Гумор і сатира- це добре піднімає настрій і вражинам не так сумно, коли їх
> > > > перекривляють.
> > >
> > > Ета ж доколє!!! (с) тєрпєть можна!!! Сіводня нам запріщяют насіть фофудью, завтра
> > нам
> > > запрітят називацца русскімі!!!
> >
> > Хіба москалям набридне що від їх імені зовсім люди нерусского походження
> > говорять... А українці цих русскіх давно же розкусили...
>
>
> ги... нє, не набридне... зараз вони знов щоки надують зі своєю, вже всім остогидлою
> "правдою"... і спробуй тільки з нею не погодитись... зразу фляєр паґалавє надайот за
> внідрєнія там всякіє
3986
30 квітня 2008 21:15:00
30 квітня 2008 21:15:00
3987
30 квітня 2008 21:10:00
30 квітня 2008 21:10:00
3988
30 квітня 2008 21:08:00
30 квітня 2008 21:08:00
3989
30 квітня 2008 21:01:00
30 квітня 2008 21:01:00
3991
30 квітня 2008 20:56:00
30 квітня 2008 20:56:00
Ретроспектива / Re: _Сенсация!!! __ Тимошенко полностью избавила Украину от зависимости поставки газа из России !!! (tu)
3992
30 квітня 2008 20:37:00
30 квітня 2008 20:37:00
Ретроспектива / Re: _Сенсация!!! __ Тимошенко полностью избавила Украину от зависимости поставки газа из России !!! (tu)
...
Редаговано разів: 1. Востаннє 30/04/2008 21:52 користувачем Обана_!!!.

Редаговано разів: 1. Востаннє 30/04/2008 21:52 користувачем Обана_!!!.
3994
30 квітня 2008 19:54:00
30 квітня 2008 19:54:00
козак Голота Написав:
-------------------------------------------------------
> Pathfinder Написав:
> -------------------------------------------------------
> > козак Голота Написав:
> > -------------------------------------------------------
> > > Pathfinder Написав:
> > > -------------------------------------------------------
> > > > козак Голота Написав:
> > > > -------------------------------------------------------
> > > > > Pathfinder Написав:
> > > > > -------------------------------------------------------
> > > > > > козак Голота Написав:
> > > > > > -------------------------------------------------------
> > > > > > > Pathfinder Написав:
> > > > > > > -------------------------------------------------------
> > > > > > > > козак Голота Написав:
> > > > > > > > -------------------------------------------------------
> > > > > > > > > Ну, Слідопите, розстроїв ти абану_!!! Для нього ж всі, хто холопом
> > > московським
> > > > > > > бути
> > > > > > > > > не хоче, в галичині сидять... А ти в Києві
Тепер абана_!!! стрес знімати
> > буде
> > > > > > > > >
> > > > > > > > >
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > жорстокий ти з простим савєцкім камсамольцем
> > > > > > > >
> > > > > > > > Я ему как комсомолец комсомольцу, но с более солидным стажем,
> > понимаешь-ли
.
> > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > > > Слухай, а давай про абану_!!! опєру напішем?
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > А разницу между обана и ё-моё знаешь?
> > > > >
> > > > > ні... а шо, є? я ж думав, що абана_!!! - це йо-майо цього світу
> > > >
> > > > Есть, еще какое различие. Одесские джентльмены представили по ТВ.
> > > > Сидит в кафе за столиком один одессит. Ему принесли тарелку с едой. Он берет
> > > > солонку начинает солить, а крышка отваливается и вся соль в тарелке. Он
> > > > восклицает: "Обана". Очищает от соли свою еду и решает поперчить. Тут от
> > перечницы
> > > > отлетает крышка и вся еда в перце. Вот тут он и воскликнул:"Ё-моё".
> > > >
> > > > "Морал" - обана еще не предел.
> > >
> > >
> > > То типу ти вважаєш, що абана_!!! розвинеться в йо-майо_!!! ?
> >
> > Cовершенно верно. По мере укрепления государства эти индивидуумы будут
> > эволюционировать.
>
> Ну добре... Еволюціонує абана_!!! в йо-майо_!!!... а з йо-майо_!!! в кого? мені страшно!
Re __Первооткрыватель __ крайне претенциозный ник!
_ что это вы открыли эдакое на форуме
-------------------------------------------------------
> Pathfinder Написав:
> -------------------------------------------------------
> > козак Голота Написав:
> > -------------------------------------------------------
> > > Pathfinder Написав:
> > > -------------------------------------------------------
> > > > козак Голота Написав:
> > > > -------------------------------------------------------
> > > > > Pathfinder Написав:
> > > > > -------------------------------------------------------
> > > > > > козак Голота Написав:
> > > > > > -------------------------------------------------------
> > > > > > > Pathfinder Написав:
> > > > > > > -------------------------------------------------------
> > > > > > > > козак Голота Написав:
> > > > > > > > -------------------------------------------------------
> > > > > > > > > Ну, Слідопите, розстроїв ти абану_!!! Для нього ж всі, хто холопом
> > > московським
> > > > > > > бути
> > > > > > > > > не хоче, в галичині сидять... А ти в Києві
Тепер абана_!!! стрес знімати > > буде
> > > > > > > > >
> > > > > > > > >
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > жорстокий ти з простим савєцкім камсамольцем
> > > > > > > >
> > > > > > > > Я ему как комсомолец комсомольцу, но с более солидным стажем,
> > понимаешь-ли
. > > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > > > Слухай, а давай про абану_!!! опєру напішем?
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > А разницу между обана и ё-моё знаешь?
> > > > >
> > > > > ні... а шо, є? я ж думав, що абана_!!! - це йо-майо цього світу
> > > >
> > > > Есть, еще какое различие. Одесские джентльмены представили по ТВ.
> > > > Сидит в кафе за столиком один одессит. Ему принесли тарелку с едой. Он берет
> > > > солонку начинает солить, а крышка отваливается и вся соль в тарелке. Он
> > > > восклицает: "Обана". Очищает от соли свою еду и решает поперчить. Тут от
> > перечницы
> > > > отлетает крышка и вся еда в перце. Вот тут он и воскликнул:"Ё-моё".
> > > >
> > > > "Морал" - обана еще не предел.
> > >
> > >
> > > То типу ти вважаєш, що абана_!!! розвинеться в йо-майо_!!! ?
> >
> > Cовершенно верно. По мере укрепления государства эти индивидуумы будут
> > эволюционировать.
>
> Ну добре... Еволюціонує абана_!!! в йо-майо_!!!... а з йо-майо_!!! в кого? мені страшно!
Re __Первооткрыватель __ крайне претенциозный ник!
_ что это вы открыли эдакое на форуме
3995
30 квітня 2008 19:05:00
30 квітня 2008 19:05:00
Ретроспектива / Re: Паралелі які не проводять: Куди ведуть Схід підросійські сили-до української Абхазії і Осетії?
skiff Написав:
-------------------------------------------------------
> Обана_!!! Написав:
> -------------------------------------------------------
> > __ skiff _ вы наряду с Хайнланом читаете Сцыфаныка и Франка...
>
> Не читаю. Как, впрочем, и Вашего любимого сказочника Пушкина
>
> > а после Дискавери ___
> > смотрите ,,кольоровое телебаченя - 1+1 и пр.,,???
>
> Иногда. Но чаще, чем нагло развешивающее лапшу ОРТ...
>
> > ___ пардон а ,,Пасынки вселенной ,, - вы в укр.толмаченном варианте читаете или на
> > русском?
>
> Их впервые в СССР напечатали в "Вокруг света". А оно было только на русском
>
> > __ все укр.толмачення с ин.яза __ это перевод, с русского перевода, на мову ...читать
> > двойной перевод это натуральный дурдом!!!
>
> Очередной бред!!! Например, перевод на украинский Гарри Поттера считается одним из
> лучших в отличие от средненького русского. Да и вышел, например, последний
> примерно на месяц раньше. Так что еще вопрос кто с кого переводит.
__ Представляю как напрягали переводчика...чтобы раньше ,,москалей,, __ вышло в печать
>
> > ____ когда Сергей Довлатов встретился с Куртом Вонегутом __ тот был поражен своей
> > популярности в СССР __ переводы на русский во многих случаях были круче
> > оригиналов...
>
> Очередная глупость! Перевод не должен быть лучше оригинала. ___ почему бы не быть ...если переводчик больший художник слова чем автор...
___ негры литературы при совке,( часто очень талантливые,но по идеологическим соображениям не печатаемые) чтобы заработать себе на хлеб переводили поэтов ,,братских народов,, __ у которых и письменности своей до совка небыло...а самобытные авторы потом получали Ленинские премии __ ( переводчики оставались в тени...)
Иначе это уже не
> перевод, а вольное изложение.
>
> > ___ представьте, что вас лишат, этого огромного удовольствия __ читать
> великолепные
> > русские переводы зарубежных фантастов...
>
> Да КТО лишит??? Зайдите на Петровку или в книжный магазин - прилавки ломятся от
> русскоязычной литературы. ____ Правильно !!! потому,что это рынок _ это покупают __ а на мове никому не надо!!! __ мовнюки в большинстве своем книг не читают!!!
Правда, на счет качества переводов... В очень многих
> случаях они крайне посредственные...
____ переводчики нормальные перевелись __ кто-то стал свое издавать ( то, что лежало в столе) __ кто-то выехал из страны ...но и время многих ушло... а новые?__ откуда им взяться???
>
> > а представьте фантаста, киевлянина
> > Бориса Штейна __ на мове...я не могу
>
> Ну, и кто Вам доктор??? Не можете представить на украинском - читайте на русском!
__ читаю на русском и вам рекомендую _ хороший писатель!
-------------------------------------------------------
> Обана_!!! Написав:
> -------------------------------------------------------
> > __ skiff _ вы наряду с Хайнланом читаете Сцыфаныка и Франка...
>
> Не читаю. Как, впрочем, и Вашего любимого сказочника Пушкина
>
> > а после Дискавери ___
> > смотрите ,,кольоровое телебаченя - 1+1 и пр.,,???
>
> Иногда. Но чаще, чем нагло развешивающее лапшу ОРТ...
>
> > ___ пардон а ,,Пасынки вселенной ,, - вы в укр.толмаченном варианте читаете или на
> > русском?
>
> Их впервые в СССР напечатали в "Вокруг света". А оно было только на русском
>
> > __ все укр.толмачення с ин.яза __ это перевод, с русского перевода, на мову ...читать
> > двойной перевод это натуральный дурдом!!!
>
> Очередной бред!!! Например, перевод на украинский Гарри Поттера считается одним из
> лучших в отличие от средненького русского. Да и вышел, например, последний
> примерно на месяц раньше. Так что еще вопрос кто с кого переводит.
__ Представляю как напрягали переводчика...чтобы раньше ,,москалей,, __ вышло в печать
>
> > ____ когда Сергей Довлатов встретился с Куртом Вонегутом __ тот был поражен своей
> > популярности в СССР __ переводы на русский во многих случаях были круче
> > оригиналов...
>
> Очередная глупость! Перевод не должен быть лучше оригинала. ___ почему бы не быть ...если переводчик больший художник слова чем автор...
___ негры литературы при совке,( часто очень талантливые,но по идеологическим соображениям не печатаемые) чтобы заработать себе на хлеб переводили поэтов ,,братских народов,, __ у которых и письменности своей до совка небыло...а самобытные авторы потом получали Ленинские премии __ ( переводчики оставались в тени...)
Иначе это уже не
> перевод, а вольное изложение.
>
> > ___ представьте, что вас лишат, этого огромного удовольствия __ читать
> великолепные
> > русские переводы зарубежных фантастов...
>
> Да КТО лишит??? Зайдите на Петровку или в книжный магазин - прилавки ломятся от
> русскоязычной литературы. ____ Правильно !!! потому,что это рынок _ это покупают __ а на мове никому не надо!!! __ мовнюки в большинстве своем книг не читают!!!
Правда, на счет качества переводов... В очень многих
> случаях они крайне посредственные...
____ переводчики нормальные перевелись __ кто-то стал свое издавать ( то, что лежало в столе) __ кто-то выехал из страны ...но и время многих ушло... а новые?__ откуда им взяться??? >
> > а представьте фантаста, киевлянина
> > Бориса Штейна __ на мове...я не могу
>
> Ну, и кто Вам доктор??? Не можете представить на украинском - читайте на русском!
__ читаю на русском и вам рекомендую _ хороший писатель!
3996
30 квітня 2008 18:33:00
30 квітня 2008 18:33:00
___ Дважды хохол __

Редаговано разів: 2. Востаннє 30/04/2008 19:35 користувачем Обана_!!!.

Редаговано разів: 2. Востаннє 30/04/2008 19:35 користувачем Обана_!!!.
3997
30 квітня 2008 18:15:00
30 квітня 2008 18:15:00
Обана_!!! Написав:
-------------------------------------------------------
> Врода Написав:
> -------------------------------------------------------
> > Зрозуміло: благо для гречкосіїв було - любити православіє та царя - і ніби мати
> > кращу психологію та передбачливість од самого вихованого та дотепного Мазепи
> > який знав Маскофїю і Петра безпосередньо та органічно... не як гречкосії! Бо
> > нинішні недоумки твердять що народ отодішній був мудрішим од Мазепи...
> >
> > Отому й дісталось недотепним та побожним гречкосіям од:
> >
> > Царату + Комісаріату:
> >
> > 0) Руїна
> > 1) кріпаччина
> > 2) заслання (скажімо: Шевченка)
> > 3) знищення освіти
> > 4) комунізація
> > 5) колективізація
> > 6) Голодомор
> > 7) сибірізація
> > 8) деукраїнізація
> > 9) павперізація ___________________ ________ УРОДа __ объясните что это такое ???
> > 10) чорнобилізація ___________________ ________ УРОДа __ объясните что это такое ???
> > 11) янучаризація
> >
> > 12) Свиножёр ___ забыли добавить ___ нельзя замалчивать!!!
-------------------------------------------------------
> Врода Написав:
> -------------------------------------------------------
> > Зрозуміло: благо для гречкосіїв було - любити православіє та царя - і ніби мати
> > кращу психологію та передбачливість од самого вихованого та дотепного Мазепи
> > який знав Маскофїю і Петра безпосередньо та органічно... не як гречкосії! Бо
> > нинішні недоумки твердять що народ отодішній був мудрішим од Мазепи...
> >
> > Отому й дісталось недотепним та побожним гречкосіям од:
> >
> > Царату + Комісаріату:
> >
> > 0) Руїна
> > 1) кріпаччина
> > 2) заслання (скажімо: Шевченка)
> > 3) знищення освіти
> > 4) комунізація
> > 5) колективізація
> > 6) Голодомор
> > 7) сибірізація
> > 8) деукраїнізація
> > 9) павперізація ___________________ ________ УРОДа __ объясните что это такое ???
> > 10) чорнобилізація ___________________ ________ УРОДа __ объясните что это такое ???
> > 11) янучаризація
> >
> > 12) Свиножёр ___ забыли добавить ___ нельзя замалчивать!!!
3998
30 квітня 2008 18:11:00
30 квітня 2008 18:11:00
Врода Написав:
-------------------------------------------------------
> Зрозуміло: благо для гречкосіїв було - любити православіє та царя - і ніби мати
> кращу психологію та передбачливість од самого вихованого та дотепного Мазепи
> який знав Маскофїю і Петра безпосередньо та органічно... не як гречкосії! Бо
> нинішні недоумки твердять що народ отодішній був мудрішим од Мазепи...
>
> Отому й дісталось недотепним та побожним гречкосіям од:
>
> Царату + Комісаріату:
>
> 0) Руїна
> 1) кріпаччина
> 2) заслання (скажімо: Шевченка)
> 3) знищення освіти
> 4) комунізація
> 5) колективізація
> 6) Голодомор
> 7) сибірізація
> 8) деукраїнізація
> 9) павперізація
> 10) чорнобилізація
> 11) янучаризація
>
> 12) Свиножёр ___ забыли добавить ___ нельзя замалчивать
-------------------------------------------------------
> Зрозуміло: благо для гречкосіїв було - любити православіє та царя - і ніби мати
> кращу психологію та передбачливість од самого вихованого та дотепного Мазепи
> який знав Маскофїю і Петра безпосередньо та органічно... не як гречкосії! Бо
> нинішні недоумки твердять що народ отодішній був мудрішим од Мазепи...
>
> Отому й дісталось недотепним та побожним гречкосіям од:
>
> Царату + Комісаріату:
>
> 0) Руїна
> 1) кріпаччина
> 2) заслання (скажімо: Шевченка)
> 3) знищення освіти
> 4) комунізація
> 5) колективізація
> 6) Голодомор
> 7) сибірізація
> 8) деукраїнізація
> 9) павперізація
> 10) чорнобилізація
> 11) янучаризація
>
> 12) Свиножёр ___ забыли добавить ___ нельзя замалчивать
3999
30 квітня 2008 12:08:00
30 квітня 2008 12:08:00
Ретроспектива / Re: Паралелі які не проводять: Куди ведуть Схід підросійські сили-до української Абхазії і Осетії?
козак Голота Написав:
-------------------------------------------------------
>
>
> абана_!!! ви ужо закончілі сасать то, што ви тут прістальна с двумя круґляшкамі
> рісавалі? єслі ви нічіталі піріводафф на мову, то сасітє, ніатвлікайтєсь, патамуша
> ґаварітє ніпатємє...
Re Голота __ общайтесь со своими, с равными себе, с козаками ...
___мне с вами тяжело ___ Вы ДАВИТЕ ИНТЕЛЛЕКТОМ ...и я не понимаю на каком языке вы пишите???
___ как вам найти своих ? _______ могу помочь !!! ____ все ваши похожи друг на друга ___ прилагаю фото...
__ если будет мало обращайтесь к доктору Павлову ___ может он вам поможет найти своих !!!
__ они (ваши) вместе с доктором науку двигают...себя не жалея ...учавствуют в научных экспериментах, ложатся под нож во имя науки...вы хотите помочь Украинской науке??? ___ согласны? ___ тогда бегом к доктору Павлову!!!
___ там у кого-то хвост уже отпал ___ можно его утешить - пришить ваш ,,оселедець,,
__ вам есть чем помочь науке
-------------------------------------------------------
>
>
> абана_!!! ви ужо закончілі сасать то, што ви тут прістальна с двумя круґляшкамі
> рісавалі? єслі ви нічіталі піріводафф на мову, то сасітє, ніатвлікайтєсь, патамуша
> ґаварітє ніпатємє...
Re Голота __ общайтесь со своими, с равными себе, с козаками ...
___мне с вами тяжело ___ Вы ДАВИТЕ ИНТЕЛЛЕКТОМ ...и я не понимаю на каком языке вы пишите???
___ как вам найти своих ? _______ могу помочь !!! ____ все ваши похожи друг на друга ___ прилагаю фото...
__ если будет мало обращайтесь к доктору Павлову ___ может он вам поможет найти своих !!!
__ они (ваши) вместе с доктором науку двигают...себя не жалея ...учавствуют в научных экспериментах, ложатся под нож во имя науки...вы хотите помочь Украинской науке??? ___ согласны? ___ тогда бегом к доктору Павлову!!!
___ там у кого-то хвост уже отпал ___ можно его утешить - пришить ваш ,,оселедець,,
__ вам есть чем помочь науке
4000
30 квітня 2008 11:51:00
30 квітня 2008 11:51:00
Pathfinder Написав:
-------------------------------------------------------
> Обана_!!! Написав:
> -------------------------------------------------------
> > Pathfinder Написав:
> > -------------------------------------------------------
> > > Обана_!!! Написав:
> > > -------------------------------------------------------
> > > > > Интересно то, что товарищ мой демобилизованный российский морской офицер.
> > > >
> > > > __ офицер - это который не только погоны носит - но и честью дорожит!
> > > >
> > > > _ присягу он принимал? ___ небось не Украине ...значит он конформист...или он
> офицер
> > > по
> > > > политчасти _ я угадал?
> > > >
> > > > _ помполитом был!!!
> > >
> > > Да нет, был простым капитаном. Да и не России он присягу давал, а СССР. А это две
> > > большие разницы.
> > > А квартиру в Севастополе имеет.
> > > А вам - только Россия авторитет? Каждому свое.
> >
> > СССР и Украина это тоже две большие разницы...
> > Скорее Россия правоприемница СССР а не Украина...
> >
> Слово "скорее" не является термином, определяющим является ли Россия
> правоприемницей СССР.
>
> > вообщем конформист он ваш товарищ офицер...Севастопол ь город Российской славы
> для
> > каждого военного моряка...
> >
> Если хотите посмотреть на комформиста, то взгляните в зеркало. При условии
> проживания в Украине.
> Если живете не в Украине, то тогда напоминаете тех лабораторных собачек, которых
> вы вспоминаете в соседней ветке.
>
> > _ а что с Балаклавой сделали ...я там был прошлым летом...все уничтожили, от базы ни
> > хрена не осталось!
>
> А что с Балаклавой сделали? Наконец-то она появилась на картах. А до этого ее не
> было, как будто ее уничтожили.
____ а ваш приятель морской офицер - тоже доволен, что Балаклава появилась на картах ...может ему ,,за державу обидно,, которой он присягал
-------------------------------------------------------
> Обана_!!! Написав:
> -------------------------------------------------------
> > Pathfinder Написав:
> > -------------------------------------------------------
> > > Обана_!!! Написав:
> > > -------------------------------------------------------
> > > > > Интересно то, что товарищ мой демобилизованный российский морской офицер.
> > > >
> > > > __ офицер - это который не только погоны носит - но и честью дорожит!
> > > >
> > > > _ присягу он принимал? ___ небось не Украине ...значит он конформист...или он
> офицер
> > > по
> > > > политчасти _ я угадал?
> > > >
> > > > _ помполитом был!!!
> > >
> > > Да нет, был простым капитаном. Да и не России он присягу давал, а СССР. А это две
> > > большие разницы.
> > > А квартиру в Севастополе имеет.
> > > А вам - только Россия авторитет? Каждому свое.
> >
> > СССР и Украина это тоже две большие разницы...
> > Скорее Россия правоприемница СССР а не Украина...
> >
> Слово "скорее" не является термином, определяющим является ли Россия
> правоприемницей СССР.
>
> > вообщем конформист он ваш товарищ офицер...Севастопол ь город Российской славы
> для
> > каждого военного моряка...
> >
> Если хотите посмотреть на комформиста, то взгляните в зеркало. При условии
> проживания в Украине.
> Если живете не в Украине, то тогда напоминаете тех лабораторных собачек, которых
> вы вспоминаете в соседней ветке.
>
> > _ а что с Балаклавой сделали ...я там был прошлым летом...все уничтожили, от базы ни
> > хрена не осталось!
>
> А что с Балаклавой сделали? Наконец-то она появилась на картах. А до этого ее не
> было, как будто ее уничтожили.
____ а ваш приятель морской офицер - тоже доволен, что Балаклава появилась на картах ...может ему ,,за державу обидно,, которой он присягал Повна версія