Політичний ФОРУМ
Клуб ФУП => Тема розпочата: AK73 від 18 лютого 2021 00:17:02
-
Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.
Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой
-
ҐРАТУЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., кому, діал. Вітати, поздоровляти. — А! Ґратулюю вам! — промовив Дарко.. радісним голосом (Осип Маковей, Вибр., 1954, 45); Йому стискають руки, ґратулюють, він подає руку і цьому, і тому, на всі боки дякує (Антін Крушельницький, Буденний хліб.., 1960, 65).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 160.
-
ҐРАТУЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., кому, діал. Вітати, поздоровляти. — А! Ґратулюю вам! — промовив Дарко.. радісним голосом (Осип Маковей, Вибр., 1954, 45); Йому стискають руки, ґратулюють, він подає руку і цьому, і тому, на всі боки дякує (Антін Крушельницький, Буденний хліб.., 1960, 65).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 160.
8-) цей словник видавався до 1991 року в нас?
-
Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.
Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой
:facepalm1: не позорся
Ґратулюю, ґратулюю! Може тішитися наше місто, що дістало такого блискучого оборонця (І. Франко).
Отже — насамперед, як-то кажуть, ґратулюю тобі з нагоди великих успіхів капели (І. Багряний).
Він мені гратулював. Решта людей в книгарні, у «Просвіті», хоч знали, що я молодий автор, не звернули на це уваги (У. Самчук).
-
Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.
Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой
:facepalm1: не позорся
Ґратулюю, ґратулюю! Може тішитися наше місто, що дістало такого блискучого оборонця (І. Франко).
Отже — насамперед, як-то кажуть, ґратулюю тобі з нагоди великих успіхів капели (І. Багряний).
Він мені гратулював. Решта людей в книгарні, у «Просвіті», хоч знали, що я молодий автор, не звернули на це уваги (У. Самчук).
Тобто це широко вживане слово а не діалектизм, так?
ПиСи - тоді вже не ганьбись
Знавці мови, блєат
-
- А знаєтє как по украінскі будет зажігалка?
-???
-Спалахуйка.
- :laugh:
-
ҐРАТУЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., кому, діал. Вітати, поздоровляти. — А! Ґратулюю вам! — промовив Дарко.. радісним голосом (Осип Маковей, Вибр., 1954, 45); Йому стискають руки, ґратулюють, він подає руку і цьому, і тому, на всі боки дякує (Антін Крушельницький, Буденний хліб.., 1960, 65).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 160.
8-) цей словник видавався до 1991 року в нас?
B-)
Словник української мови в 11 томах, скорочено СУМ-11 — перший в історії великий тлумачний словник української мови. Укладений колективом працівників Інституту мовознавства АН УРСР під керівництвом академіка Івана Білодіда. Виданий у 1970–1980 роках видавництвом «Наукова думка» (Київ). (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%B2_11_%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%85)
-
Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.
Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой
:facepalm1: не позорся
Ґратулюю, ґратулюю! Може тішитися наше місто, що дістало такого блискучого оборонця (І. Франко).
Отже — насамперед, як-то кажуть, ґратулюю тобі з нагоди великих успіхів капели (І. Багряний).
Він мені гратулював. Решта людей в книгарні, у «Просвіті», хоч знали, що я молодий автор, не звернули на це уваги (У. Самчук).
Тобто це широко вживане слово а не діалектизм, так?
це діалект, який давно був
до чого тут доноси ?
-
горить пєрдак йопть :laugh:
-
ҐРАТУЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., кому, діал. Вітати, поздоровляти. — А! Ґратулюю вам! — промовив Дарко.. радісним голосом (Осип Маковей, Вибр., 1954, 45); Йому стискають руки, ґратулюють, він подає руку і цьому, і тому, на всі боки дякує (Антін Крушельницький, Буденний хліб.., 1960, 65).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 160.
8-) цей словник видавався до 1991 року в нас?
Ні звичайно, він видавався не в нас а в СРСР в 1971 р.
-
:facepalm1: не позорся
Ґратулюю, ґратулюю! Може тішитися наше місто, що дістало такого блискучого оборонця (І. Франко).
Отже — насамперед, як-то кажуть, ґратулюю тобі з нагоди великих успіхів капели (І. Багряний).
Він мені гратулював. Решта людей в книгарні, у «Просвіті», хоч знали, що я молодий автор, не звернули на це уваги (У. Самчук).
Тобто це широко вживане слово а не діалектизм, так?
це діалект, який давно був
до чого тут доноси ?
Уявив собі - заходить чергова сєксотка до кафе десь в Дніпрі і каже "Гратулюю, мені півфіліжанки кави та два тістечка". А у відповідь - "что?".... :laugh:
Я мабуть херово в школі вчив Франка. Хоча такі слова під зносочкою шли в примітці як "застарілий діалектизм", ні?
-
Тобто це широко вживане слово а не діалектизм, так?
це діалект, який давно був
до чого тут доноси ?
Уявив собі - заходить чергова сєксотка до кафе десь в Дніпрі і каже "Гратулюю, мені півфіліжанки кави та два тістечка". А у відповідь - "что?".... :laugh:
Я мабуть херово в школі вчив Франка. Хоча такі слова під зносочкою шли в примітці як "застарілий діалектизм", ні?
-
Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.
Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой
Якщо хтось скаже замість "гратулювати" "поздоровити" або "привітати" то поки не звільнимо.
-
ҐРАТУЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., кому, діал. Вітати, поздоровляти. — А! Ґратулюю вам! — промовив Дарко.. радісним голосом (Осип Маковей, Вибр., 1954, 45); Йому стискають руки, ґратулюють, він подає руку і цьому, і тому, на всі боки дякує (Антін Крушельницький, Буденний хліб.., 1960, 65).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 160.
8-) цей словник видавався до 1991 року в нас?
B-)
Словник української мови в 11 томах, скорочено СУМ-11 — перший в історії великий тлумачний словник української мови. Укладений колективом працівників Інституту мовознавства АН УРСР під керівництвом академіка Івана Білодіда. Виданий у 1970–1980 роках видавництвом «Наукова думка» (Київ). (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%B2_11_%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%85)
Ну те що слово позначене в ньому як "діал." в принципі мене як відповідь влаштовує. Дивує, що воно стало широковживаним
-
Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.
Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой
Якщо хтось скаже замість "гратулювати" "поздоровити" або "привітати" то поки не звільнимо.
А, ну тоді поки шебуршіть.... :laugh:
-
Тобто це широко вживане слово а не діалектизм, так?
це діалект, який давно був
до чого тут доноси ?
Уявив собі - заходить чергова сєксотка до кафе десь в Дніпрі і каже "Гратулюю, мені півфіліжанки кави та два тістечка". А у відповідь - "что?".... :laugh:
Я мабуть херово в школі вчив Франка. Хоча такі слова під зносочкою шли в примітці як "застарілий діалектизм", ні?
Ти мабуть херово в школі читати вчився.
-
це діалект, який давно був
до чого тут доноси ?
Уявив собі - заходить чергова сєксотка до кафе десь в Дніпрі і каже "Гратулюю, мені півфіліжанки кави та два тістечка". А у відповідь - "что?".... :laugh:
Я мабуть херово в школі вчив Франка. Хоча такі слова під зносочкою шли в примітці як "застарілий діалектизм", ні?
Ти мабуть херово в школі читати вчився.
не твоє псяче діло як я там вчився. Українську мову та літературу завжди здавав на п"ять так шо здрисни
-
Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.
Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой
Якщо хтось скаже замість "гратулювати" "поздоровити" або "привітати" то поки не звільнимо.
А, ну тоді поки шебуршіть.... :laugh:
вчи
от сель до сель
пріду правєрю (с)
- ти знаєш що таке "мешти", "філіжанка", "коліжанка", "шпондер" "кобіта" тощо; :laugh:
-
:laugh:
ні дядя, запомні (с) :laugh:
(https://scontent.fiev11-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/10881621_571259323018559_800313277613159920_n.jpg?_nc_cat=101&ccb=3&_nc_sid=9267fe&_nc_ohc=WGOCfee7M48AX8TFMMl&_nc_ht=scontent.fiev11-1.fna&oh=fd28b8b21011e53a99aabf3a0f96050e&oe=605210D1)
-
Якщо хтось скаже замість "гратулювати" "поздоровити" або "привітати" то поки не звільнимо.
А, ну тоді поки шебуршіть.... :laugh:
вчи
от сель до сель
пріду правєрю (с)
- ти знаєш що таке "мешти", "філіжанка", "коліжанка", "шпондер" "кобіта" тощо; :laugh:
Та я навіть про членкинь чув краєм вуха 8-)
Правєрішь у жени чи нема в сємьє ганарєї єслі шо
-
Уявив собі - заходить чергова сєксотка до кафе десь в Дніпрі і каже "Гратулюю, мені півфіліжанки кави та два тістечка". А у відповідь - "что?".... :laugh:
Я мабуть херово в школі вчив Франка. Хоча такі слова під зносочкою шли в примітці як "застарілий діалектизм", ні?
Ти мабуть херово в школі читати вчився.
не твоє псяче діло як я там вчився. Українську мову та літературу завжди здавав на п"ять так шо здрисни
Тобі ті п'ятірки за сало з самогоном ставили.
Щоб ти довбограй через тридцять років товк себе по пиці і писав "Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам"
Русскій язик ти, відразу видно, не в школі довів до такого рівня.
-
Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.
Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой
недоумок обісцяний з кацапляндії, що нездатний опанувати мову в країну якої приїхав
не тобі недолюдку такі теми відкривати
от же ж бидло йобане
-
Це пряме запозиченя з латини, є в багатьох європейських мовах
напр. англ. congratulations
А взагалі, думаю що за покоління-друге, наші потомки будуть розмовляти приблизно так : Гай бро, ти вже задеплоїв солюшн в продакшн ? :)
так що ви тут дарма щось доказуєте один одному, майбутнє вже переступило через вас і нас B-)
-
Неудивительно что украинцы не знают такой мовы
Напридумывали хер знает чего.
И все пытаются копировать этот ужасный галицкий акцент.
:facepalm1:
"Оцэээ визьму потычооок, чоооловичка злоблю, жиииночку" (с)
-
Неудивительно что украинцы не знают такой мовы
Напридумывали хер знает чего.
И все пытаются копировать этот ужасный галицкий акцент.
:facepalm1:
"Оцэээ визьму потычооок, чоооловичка злоблю, жиииночку" (с)
Вихід є!
(https://grazdanstvo-rf.ru/images/programma-pereseleniya-sootechestvennikov-v-rossiyu.jpg)
-
Доброго ранку. О сколько откритій чудних
-
Неудивительно что украинцы не знают такой мовы
Напридумывали хер знает чего.
И все пытаются копировать этот ужасный галицкий акцент.
:facepalm1:
"Оцэээ визьму потычооок, чоооловичка злоблю, жиииночку" (с)
та ти, dumbass, навіть кацапського діалекту толком не знаєш
-
Неудивительно что украинцы не знают такой мовы
Напридумывали хер знает чего.
И все пытаются копировать этот ужасный галицкий акцент.
:facepalm1:
"Оцэээ визьму потычооок, чоооловичка злоблю, жиииночку" (с)
Вихід є!
(https://grazdanstvo-rf.ru/images/programma-pereseleniya-sootechestvennikov-v-rossiyu.jpg)
Нет, есть другой выход, намного лучше:
(https://img.hotels24.ua/photos/ria/new_images/1023/102300/10230017/10230017m.jpg)
-
Неудивительно что украинцы не знают такой мовы
Напридумывали хер знает чего.
И все пытаются копировать этот ужасный галицкий акцент.
:facepalm1:
"Оцэээ визьму потычооок, чоооловичка злоблю, жиииночку" (с)
Вихід є!
(https://grazdanstvo-rf.ru/images/programma-pereseleniya-sootechestvennikov-v-rossiyu.jpg)
Нет, есть другой выход, намного лучше:
(https://img.hotels24.ua/photos/ria/new_images/1023/102300/10230017/10230017m.jpg)
Велєсов, ти де себе на цьому фото бачиш?
-
швидше за все полонізм
а в польську звичайно ж із латини
багато слів таким чином мігрували
польська то взагалі місток між словянськими мовами і латиною
-
- А знаєтє как по украінскі будет зажігалка?
-???
-Спалахуйка.
- :laugh:
:punish:
Не кривляйся
Запальничка!
-
ҐРАТУЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., кому, діал. Вітати, поздоровляти. — А! Ґратулюю вам! — промовив Дарко.. радісним голосом (Осип Маковей, Вибр., 1954, 45); Йому стискають руки, ґратулюють, він подає руку і цьому, і тому, на всі боки дякує (Антін Крушельницький, Буденний хліб.., 1960, 65).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 160.
8-) цей словник видавався до 1991 року в нас?
B-)
Словник української мови в 11 томах, скорочено СУМ-11 — перший в історії великий тлумачний словник української мови. Укладений колективом працівників Інституту мовознавства АН УРСР під керівництвом академіка Івана Білодіда. Виданий у 1970–1980 роках видавництвом «Наукова думка» (Київ). (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%B2_11_%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%85)
Погодите, а как же совецкая власть, которая уничтожала все украинское?
-
Вихід є!
(https://grazdanstvo-rf.ru/images/programma-pereseleniya-sootechestvennikov-v-rossiyu.jpg)
Вы нас покидаете? :) :) :) :)
-
ҐРАТУЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., кому, діал. Вітати, поздоровляти. — А! Ґратулюю вам! — промовив Дарко.. радісним голосом (Осип Маковей, Вибр., 1954, 45); Йому стискають руки, ґратулюють, він подає руку і цьому, і тому, на всі боки дякує (Антін Крушельницький, Буденний хліб.., 1960, 65).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 160.
" білорусу" АК73 важко панять,бо навіть білоруської не знає...як і української.
-
Це пряме запозиченя з латини, є в багатьох європейських мовах
напр. англ. congratulations
А взагалі, думаю що за покоління-друге, наші потомки будуть розмовляти приблизно так : Гай бро, ти вже задеплоїв солюшн в продакшн ? :)
так що ви тут дарма щось доказуєте один одному, майбутнє вже переступило через вас і нас B-)
"закрий віндови, бо чілдренята померзнуть" :D
-
Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.
Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой
недоумок обісцяний з кацапляндії, що нездатний опанувати мову в країну якої приїхав
не тобі недолюдку такі теми відкривати
от же ж бидло йобане
Браво. Прекрасный текст. Так победим...тьфубля.. .переможемо
-
швидше за все полонізм
а в польську звичайно ж із латини
багато слів таким чином мігрували
польська то взагалі місток між словянськими мовами і латиною
Какой полонизм?!
Тяжелое наследие австрии
Гратулирен - поздравлять (нем.)
Из той же оперы что кава на шпациру ( во львове), шпацирувати...
Шпацирен геен - гулять (нем.)
Ну итд
А вы говорите паляниця...ага
-
Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.
Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой
недоумок обісцяний з кацапляндії, що нездатний опанувати мову в країну якої приїхав
не тобі недолюдку такі теми відкривати
от же ж бидло йобане
Браво. Прекрасный текст. Так победим...тьфубля.. .переможемо
тому що це тупий варварський жулькоскот з шлейфом мерзотної поведінки на форумі
як з цим уйобком розмовляти коли воно відкриває гілку в якій не розуміється
з притензіями та підйобками ? Воно мухосранське бидло хоче когось повчати..гг Негодуєт !
мені не прийде в голову наприклад так з тобою говорити
бо я ніколи від тебе не бачив скотства
-
(https://i.pinimg.com/originals/d5/21/f9/d521f923c5b8253b7051817c2dce5a8d.jpg)
-
(http://www.digital-postcard.ch/files/geburi/geburi71.jpg)
-
- А знаєтє как по украінскі будет зажігалка?
-???
-Спалахуйка.
Запальничка.
-
Неудивительно что украинцы не знают такой мовы
Напридумывали хер знает чего.
И все пытаются копировать этот ужасный галицкий акцент.
:facepalm1:
"Оцэээ визьму потычооок, чоооловичка злоблю, жиииночку" (с)
Вихід є!
(https://grazdanstvo-rf.ru/images/programma-pereseleniya-sootechestvennikov-v-rossiyu.jpg)
Нет, есть другой выход, намного лучше:
(https://img.hotels24.ua/photos/ria/new_images/1023/102300/10230017/10230017m.jpg)
Ви погрожуєте українцям смертю, через те, що вони не хочуть бути росіянами?
-
Тобто це широко вживане слово а не діалектизм, так?
це діалект, який давно був
до чого тут доноси ?
Уявив собі - заходить чергова сєксотка до кафе десь в Дніпрі і каже "Гратулюю, мені півфіліжанки кави та два тістечка". А у відповідь - "что?".... :laugh:
Я мабуть херово в школі вчив Франка. Хоча такі слова під зносочкою шли в примітці як "застарілий діалектизм", ні?
Насколько я поняла, проблема не в том, что продавцу, кассиру, официанту могут быть непонятны отдельные слова. А в том, что им несчастным приходится самим произносить українські слова. И этот момент их унижает. Принцип какая разница на каком языке почему то не срабатывает.
Не знаешь почему?
-
для бовдурів, ще раз:
ҐРАТУЛЯ́ЦІЯ, ї, жін., діал. Вітання, поздоровлення. А сьогодні надто не хтів картки посилати бо то ніби офіціальна ґратуляція з Новим роком (Леся Українка, V, 1956, 386).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 160.
-
і тут раптом розірвалась лінгвістична бімба :bomb:
ретельне вивчення словника буде подібне маршу через мінне поле
-
Для деяких дописувачів словник української і "Майн кампф" рівнозначні. :gigi:
-
Ну давайте скажемо, що гратулювати це все ж таки запозичення з німецької -gratulieren
та вживається не на всіх теренах України, доречі - Les terrains(фр.)-землі, поля, ну це на мою опінію. :shuffle:
-
Є таке слово , попадалось в літературі
але хоч сам з галичини ,ніколи не чув щоб хтось його вживав
в польській є ,вживається коли вітають з успіхом ,нп народженням дитини чи отриманням диплому
-
Якщо хтось скаже замість "гратулювати" "поздоровити" або "привітати" то поки не звільнимо.
А, ну тоді поки шебуршіть.... :laugh:
вчи
от сель до сель
пріду правєрю (с)
- ти знаєш що таке "мешти", "філіжанка", "коліжанка", "шпондер" "кобіта" тощо; :laugh:
це полонізми
-
Для деяких дописувачів словник української і "Майн кампф" рівнозначні. :gigi:
для деяких бовдурів не соромно привселюдно демонструвати своє невігластво.
Не знаєш - перевір, спитай, засумнівайся, але не неси повної нісенітниці, як це зробив автор гілки.
-
Полонізм#В_українській_мові (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC#%D0%92_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%96)
-
- А знаєтє как по украінскі будет зажігалка?
-???
-Спалахуйка.
- :laugh:
Щось нове...
-
Ну давайте скажемо, що гратулювати це все ж таки запозичення з німецької -gratulieren
та вживається не на всіх теренах України, доречі - Les terrains(фр.)-землі, поля, ну це на мою опінію. :shuffle:
з латинської
через німецьку і польську
синоніми збагачують мову, і запозичень з класичних мов - грецької та латинської - є дуже і дуже багато в усіх європейських мовах
обурюватись цим фактом може тільки .... вельми обмежена людина
-
Гратулюю щирих західних українчів з перемогою над касирами [ua] катерами.. чи каферами... як там по новому?
-
Гратулюю щирих західних українчів з перемогою над касирами [ua] катерами.. чи каферами... як там по новому?
імбецил досі не запам'ятав, що "новий западенський" правопис - це харківська "скрипниківка" 1928 року :weep:
-
Гратулюю щирих західних українчів з перемогою над касирами [ua] катерами.. чи каферами... як там по новому?
бариста
-
Гратулюю щирих західних українчів з перемогою над касирами [ua] катерами.. чи каферами... як там по новому?
бариста
Во во! баристами!
-
а є ще конгратуляції - ось де розрив моцга. :facepalm:
-
Ну давайте скажемо, що гратулювати це все ж таки запозичення з німецької -gratulieren
та вживається не на всіх теренах України, доречі - Les terrains(фр.)-землі, поля, ну це на мою опінію. :shuffle:
з латинської
через німецьку і польську
синоніми збагачують мову, і запозичень з класичних мов - грецької та латинської - є дуже і дуже багато в усіх європейських мовах
обурюватись цим фактом може тільки .... вельми обмежена людина
Дах тоже с латыни?
-
Наслаждаюсь взрывом кацапских пердаков!
Нужно таких подключать к электросети - пускай электричество вырабатывают
-
а є ще конгратуляції - ось де розрив моцга. :facepalm:
А есть еще рахунок - вот где разрыв мозга
-
с такой лингвистикой
а феминитивы, те вообще рулят :laugh:
-
- А знаєтє как по украінскі будет зажігалка?
-???
-Спалахуйка.
- :laugh:
:punish:
Не кривляйся
Запальничка!
я знаю, як буде
це приклад пізнання української мови кацапами
-
Ну давайте скажемо, що гратулювати це все ж таки запозичення з німецької -gratulieren
та вживається не на всіх теренах України, доречі - Les terrains(фр.)-землі, поля, ну це на мою опінію. :shuffle:
з латинської
через німецьку і польську
синоніми збагачують мову, і запозичень з класичних мов - грецької та латинської - є дуже і дуже багато в усіх європейських мовах
обурюватись цим фактом може тільки .... вельми обмежена людина
------------
за рибу гроші, хто обурюється? й не перекручуйте, запозичення пряме з німецької, бо не спілкувалися
із латинянами напряму українці, не встигли трохи, ну якщо родовід від сарматів, скифів вести - тоді встигли.)
а європейські мови не з запозиченнями з латини, вони, в більшості своїй, на ній побудовані.
-
- А знаєтє как по украінскі будет зажігалка?
-???
-Спалахуйка.
- :laugh:
Щось нове...
це добре забуте старе,
так українка за походженням навчала української кацапів на кацапоТБ
-
- А знаєтє как по украінскі будет зажігалка?
-???
-Спалахуйка.
- :laugh:
Щось нове...
це добре забуте старе,
так українка за походженням навчала української кацапів на кацапоТБ
там ше було
-ліфт
-???
-міжповерховий дрототяг
-
- А знаєтє как по украінскі будет зажігалка?
-???
-Спалахуйка.
- :laugh:
:punish:
Не кривляйся
Запальничка!
я знаю, як буде
це приклад пізнання української мови кацапами
------------
просто дехто в запалі втрачає почуття гумору та іронії, бо ж стрекоза це бабка, а не залупівка, нє?).
-
Вы просто не слышали, как разговаривают аутентичные армяне или азербайджанцы - все на своём, но потом вставляют: телевизор, холодильник и т.д. Так шо - попуститесь.
-
:punish:
Не кривляйся
Запальничка!
я знаю, як буде
це приклад пізнання української мови кацапами
------------
просто дехто в запалі втрачає почуття гумору та іронії, бо ж стрекоза це бабка, а не залупівка, нє?).
. Урбонизды не видали бабок... пичалька...
-
Вперше чую таке дивне слово. Взагалі це gratulation -тобто ПОДЯКА. Я вас гратулюю, тобто дякую Вам. Поздоровлення-це не правильно. Тоді вже конгратуляція. Це скоріш за все позичання,або якась старовинна індо-європейська норма. Скоріш за все ГЕРМАНІЗМ : die Gratulation.
Тобто, я вважаю, що побажання здоровья нам більш властиво.
-
:punish:
Не кривляйся
Запальничка!
я знаю, як буде
це приклад пізнання української мови кацапами
------------
просто дехто в запалі втрачає почуття гумору та іронії, бо ж стрекоза це бабка, а не залупівка, нє?).
у мене стійке враження
дехто має запал на висміювання шляхом приниження
в тому випадку це була не гумористична програма
-
Щось нове...
це добре забуте старе,
так українка за походженням навчала української кацапів на кацапоТБ
там ше було
-ліфт
-???
-міжповерховий дрототяг
не пам'ятаю такого там
-
Вперше чую таке дивне слово. Взагалі це gratulation -тобто ПОДЯКА. Я вас гратулюю, тобто дякую Вам. Поздоровлення-це не правильно. Тоді вже конгратуляція. Це скоріш за все позичання,або якась старовинна індо-європейська норма. Скоріш за все ГЕРМАНІЗМ : die Gratulation.
Тобто, я вважаю, що побажання здоровья нам більш властиво.
. Да пёс с ними! Головы им отрубят - всего делов-то!(ц, Иван Васильевич меняет профессию)
-
Наслаждаюсь взрывом кацапских пердаков!
+
-
Вперше чую таке дивне слово. Взагалі це gratulation -тобто ПОДЯКА. Я вас гратулюю, тобто дякую Вам. Поздоровлення-це не правильно. Тоді вже конгратуляція. Це скоріш за все позичання,або якась старовинна індо-європейська норма. Скоріш за все ГЕРМАНІЗМ : die Gratulation.
Тобто, я вважаю, що побажання здоровья нам більш властиво.
. Да пёс с ними! Головы им отрубят - всего делов-то!(ц, Иван Васильевич меняет профессию)
=========================================
:D Згоден. Не тре хапати всі позичання ХЗ якіх часів та видавати за СПРАВЖНЮ УКРАЇНСЬКУ. Це як поновити: "ПРІБЛАГОРАСМОТРІТЄЛ ЬСТВУЮЩЕГОСЯ" :D
-
я знаю, як буде
це приклад пізнання української мови кацапами
------------
просто дехто в запалі втрачає почуття гумору та іронії, бо ж стрекоза це бабка, а не залупівка, нє?).
у мене стійке враження
дехто має запал на висміювання шляхом приниження
в тому випадку це була не гумористична програма
------------
літери, на жаль, не передають інтонації.
я про те, що тебе виправили про спалахуйку.
-
------------
просто дехто в запалі втрачає почуття гумору та іронії, бо ж стрекоза це бабка, а не залупівка, нє?).
у мене стійке враження
дехто має запал на висміювання шляхом приниження
в тому випадку це була не гумористична програма
------------
літери, на жаль, не передають інтонації.
я про те, що тебе виправили про спалахуйку.
. Его обманывать не надо - он сам обманываться рад! (Почти ц)
-
------------
просто дехто в запалі втрачає почуття гумору та іронії, бо ж стрекоза це бабка, а не залупівка, нє?).
у мене стійке враження
дехто має запал на висміювання шляхом приниження
в тому випадку це була не гумористична програма
------------
літери, на жаль, не передають інтонації.
я про те, що тебе виправили про спалахуйку.
ааа, з огляду на дописувача, я не впевнений, що то був гумор
але я можу помилятись
-
ГРАТУЛЯЦИЯ
[лат. gratulation - изъявление радости, поздравление] - поздравление, пожелание счастья. Нем. Gratulation - поздравление.
Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006.
ГРАТУЛЯЦИЯ
поздравление.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.
(c) https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/15742/%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%A2%D0%A3%D0%9B%D0%AF%D0%A6%D0%98%D0%AF
Кацапи своєї мови не знають , але пнуться вчити українців - української
-
Ну давайте скажемо, що гратулювати це все ж таки запозичення з німецької -gratulieren
та вживається не на всіх теренах України, доречі - Les terrains(фр.)-землі, поля, ну це на мою опінію. :shuffle:
+ english
постійно помічаю спільних слів українських з англійськими, точніше коренів слів, правда лінуюся їх записувати. вже б словник міг бути.
от щойно згадала lament - лемент.
-
Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.
Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой
недоумок обісцяний з кацапляндії, що нездатний опанувати мову в країну якої приїхав
не тобі недолюдку такі теми відкривати
от же ж бидло йобане
Уйобок, а ты сколько в Киеве сидишь, жопомой подпарижский?
-
Ну давайте скажемо, що гратулювати це все ж таки запозичення з німецької -gratulieren
та вживається не на всіх теренах України, доречі - Les terrains(фр.)-землі, поля, ну це на мою опінію. :shuffle:
+ english
постійно помічаю спільних слів українських з англійськими, точніше коренів слів, правда лінуюся їх записувати. вже б словник міг бути.
от щойно згадала lament - лемент.
fine - файно :)
-
Ну давайте скажемо, що гратулювати це все ж таки запозичення з німецької -gratulieren
та вживається не на всіх теренах України, доречі - Les terrains(фр.)-землі, поля, ну це на мою опінію. :shuffle:
+ english
постійно помічаю спільних слів українських з англійськими, точніше коренів слів, правда лінуюся їх записувати. вже б словник міг бути.
от щойно згадала lament - лемент.
-------
круто, мо то вони в нас запозичили?)
-
Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.
Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой
недоумок обісцяний з кацапляндії, що нездатний опанувати мову в країну якої приїхав
не тобі недолюдку такі теми відкривати
от же ж бидло йобане
Уйобок, а ты сколько в Киеве сидишь, жопомой подпарижский?
ГРАТУЛЯЦИЯ
поздравление.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.
:weep:
-
Ти мабуть херово в школі читати вчився.
не твоє псяче діло як я там вчився. Українську мову та літературу завжди здавав на п"ять так шо здрисни
Тобі ті п'ятірки за сало з самогоном ставили.
Щоб ти довбограй через тридцять років товк себе по пиці і писав "Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам"
Русскій язик ти, відразу видно, не в школі довів до такого рівня.
На відміну від тебе, тупого дегенерата, я і українську і російську вчив однаково гарно. А сало і самогон з дитинства мабуть сформували твій тупий свинячий мозок...
-
недоумок обісцяний з кацапляндії, що нездатний опанувати мову в країну якої приїхав
не тобі недолюдку такі теми відкривати
от же ж бидло йобане
Уйобок, а ты сколько в Киеве сидишь, жопомой подпарижский?
ГРАТУЛЯЦИЯ
поздравление.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.
:weep:
И як часто це слово вживалось ще років 30 тому?
-
Уйобок, а ты сколько в Киеве сидишь, жопомой подпарижский?
ГРАТУЛЯЦИЯ
поздравление.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.
:weep:
И як часто це слово вживалось ще років 30 тому?
воно вживалось ше 100 років тому, прикинь, навіть в словник запиздячили, як - вошедших в употребление в русском языке.
а тебе дивує шо воно існує в українському вживанні
просто було б достатньо сказати - лоханувся, вибчейте
але ні головку тримаєш рівно, ну шо ж тримай :laugh:
-
не твоє псяче діло як я там вчився. Українську мову та літературу завжди здавав на п"ять так шо здрисни
Тобі ті п'ятірки за сало з самогоном ставили.
Щоб ти довбограй через тридцять років товк себе по пиці і писав "Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам"
Русскій язик ти, відразу видно, не в школі довів до такого рівня.
На відміну від тебе, тупого дегенерата, я і українську і російську вчив однаково гарно. А сало і самогон з дитинства мабуть сформували твій тупий свинячий мозок...
погано ти вчив якщо в двох поспіль реченнях використав "тупий"
якби гарно вчив, перед тим як пику собі товкти, скористався б словником тлумачним
аби не виглядати настільки недолуго в гілці зі своїми апокаліптичними прогнозами про користування українською
-
ГРАТУЛЯЦИЯ
поздравление.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.
:weep:
И як часто це слово вживалось ще років 30 тому?
воно вживалось ше 100 років тому, прикинь, навіть в словник запиздячили, як - вошедших в употребление в русском языке.
а тебе дивує шо воно існує в українському вживанні
просто було б достатньо сказати - лоханувся, вибчейте
але ні головку тримаєш рівно, ну шо ж тримай :laugh:
ГРАТУЛЯЦИЯ
[лат. gratulation - изъявление радости, поздравление] - поздравление, пожелание счастья. Нем. Gratulation - поздравление.
Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г., 2006.
-
:laugh: так, самі знавці, куди ж мені неграмотному...
Ще 50-100 випадків як вчора в Дніпрі (а вони будуть, впевнений, бо довбойобів скрізь вистачає) - догратулюєтесь до повноцінної громадянської війни....
-
:laugh: так, самі знавці, куди ж мені неграмотному...
Ще 50-100 випадків як вчора в Дніпрі (а вони будуть, впевнений, бо довбойобів скрізь вистачає) - догратулюєтесь до повноцінної громадянської війни....
всьо хня давай пра югавасток уже
-
:laugh: так, самі знавці, куди ж мені неграмотному...
Все просто:
не володієш предметом - не вийобуйся!
Ще 50-100 випадків як вчора в Дніпрі (а вони будуть, впевнений, бо довбойобів скрізь вистачає) - догратулюєтесь до повноцінної громадянської війни....
А от за такі приколи тут колись відправляли в "ніколи"!
Давно то було... :(
-
Ну давайте скажемо, що гратулювати це все ж таки запозичення з німецької -gratulieren
та вживається не на всіх теренах України, доречі - Les terrains(фр.)-землі, поля, ну це на мою опінію. :shuffle:
+ english
постійно помічаю спільних слів українських з англійськими, точніше коренів слів, правда лінуюся їх записувати. вже б словник міг бути.
от щойно згадала lament - лемент.
-------
круто, мо то вони в нас запозичили?)
думаю, що це все має одне походження, скоріше з латині(як цибуля - цепа(лат.) - Чіполіно(іт.). я багато таких слів підмічаю, просто не записую, а потім забуваю.
так само багато спільних побутових слів в англійській є з французькою і іншими романської групи і не тільки, мовами.
-
:laugh: так, самі знавці, куди ж мені неграмотному...
Все просто:
не володієш предметом - не вийобуйся!
Ще 50-100 випадків як вчора в Дніпрі (а вони будуть, впевнений, бо довбойобів скрізь вистачає) - догратулюєтесь до повноцінної громадянської війни....
А от за такі приколи тут колись відправляли в "ніколи"!
Давно то було... :(
Слава и президента в экзиле с обосраным адьютантом с СУПа вам повернить...
-
москалики признають в українській тільки те, що використовується в російській. Решта для них -"чуждое" . У свій час вбили західний варіант літературної української великою мірою через те, що там була купа слів, які не мали подібного російського однокореневого відповідника .
Но але і це прогрес. Раніше їх вивертало від української в будь -якому вигляді .
-
а в Харкові кажуть тремпель, і що тут робити
-
москалики признають в українській тільки те, що використовується в російській. Решта для них -"чуждое" . У свій час вбили західний варіант літературної української великою мірою через те, що там була купа слів, які не мали подібного російського однокореневого відповідника .
Но але і це прогрес. Раніше їх вивертало від української в будь -якому вигляді .
в цій гілці вже було продемонстровано, що слово "гратуляція"
хоч і не було широковживаним, але є спільним для російської та української мов
потрапляння цього слова в ширвжиток чомусь вплинуло на пердак автора гілки
спричинивши непересічну травму в мозку
-
Ну давайте скажемо, що гратулювати це все ж таки запозичення з німецької -gratulieren
та вживається не на всіх теренах України, доречі - Les terrains(фр.)-землі, поля, ну це на мою опінію. :shuffle:
з латинської
через німецьку і польську
синоніми збагачують мову, і запозичень з класичних мов - грецької та латинської - є дуже і дуже багато в усіх європейських мовах
обурюватись цим фактом може тільки .... вельми обмежена людина
------------
за рибу гроші, хто обурюється? й не перекручуйте, запозичення пряме з німецької, бо не спілкувалися
із латинянами напряму українці, не встигли трохи, ну якщо родовід від сарматів, скифів вести - тоді встигли.)
а європейські мови не з запозиченнями з латини, вони, в більшості своїй, на ній побудовані.
пальцем в небо...
"з латинської через німецьку/польську" означає саме те, що ці слова означають, навіть не знаю, як доступніше пояснити, бо це загальноприйнята термінологія
до відома - хоча латинян дійсно давно нема сліду, але латинська мова стала мовою науки і релігії в Європі та застосовувалася в багатьох сферах майже до початку 19 ст.
лише частина європейських мов належить до романської сім'ї (меншість), інші - германські, слов'янські - запозичували латинські і грецькі слова, не спілкуючись напряму ні з латинянами, ні з еллінами :-o
-
з латинської
через німецьку і польську
синоніми збагачують мову, і запозичень з класичних мов - грецької та латинської - є дуже і дуже багато в усіх європейських мовах
обурюватись цим фактом може тільки .... вельми обмежена людина
------------
за рибу гроші, хто обурюється? й не перекручуйте, запозичення пряме з німецької, бо не спілкувалися
із латинянами напряму українці, не встигли трохи, ну якщо родовід від сарматів, скифів вести - тоді встигли.)
а європейські мови не з запозиченнями з латини, вони, в більшості своїй, на ній побудовані.
пальцем в небо...
"з латинської через німецьку/польську" означає саме те, що ці слова означають, навіть не знаю, як доступніше пояснити, бо це загальноприйнята термінологія
до відома - хоча латинян дійсно давно нема сліду, але латинська мова стала мовою науки і релігії в Європі та застосовувалася в багатьох сферах майже до початку 19 ст.
лише частина європейських мов належить до романської сім'ї (меншість), інші - германські, слов'янські - запозичували латинські і грецькі слова, не спілкуючись напряму ні з латинянами, ні з еллінами :-o
---------
дякую кеп, вмієте видати прописні істини :-o :peremoga:
-
Ну давайте скажемо, що гратулювати це все ж таки запозичення з німецької -gratulieren
та вживається не на всіх теренах України, доречі - Les terrains(фр.)-землі, поля, ну це на мою опінію. :shuffle:
+ english
постійно помічаю спільних слів українських з англійськими, точніше коренів слів, правда лінуюся їх записувати. вже б словник міг бути.
от щойно згадала lament - лемент.
також багато є слів з трохи відмінним значенням, але "з того ж степу": repeat - репетувати.