ganba Написав:
-------------------------------------------------------
> Андреас Написав:
> --------------------------------------------------
> -----
> > У меня бабушка родом
> из-под
> > Саратова, 85 лет... никаких
> > проблем с фильмами,
> > сериалами и т.п. на
> > украинском нет.
> > Она, конечно, мудрая
> > женщина, но...
> >
> > Скажите ТС, вы тупее?
> Мозги
> > засохли от неумеренного
> > употребления алкоголя?
>
> Гм, вот не имею никаких
> проблем ни с украинским, ни
> с английским, ни с немецким.
> А вот поди-ж ты, предпочитаю
> смотреть кино на русском.
> Наверно какая-то особенная
> психическая болезнь?
>


І що в ній такого особливого?
Звичайний кацапо-фашизм.
Це навіть не хвороба а скоріш збочення типа зоофілії.

Re: Заполняемость кинотеатров Донецка 5% - информация для пана Батруха Нове

ganba [ Відповісти в приват ] 15 Feb 2008 03:55
IP/Host: 87.245.130.---


Андреас Написав:
-------------------------------------------------------
> У меня бабушка родом из-под
> Саратова, 85 лет... никаких
> проблем с фильмами,
> сериалами и т.п. на
> украинском нет.
> Она, конечно, мудрая
> женщина, но...
>
> Скажите ТС, вы тупее? Мозги
> засохли от неумеренного
> употребления алкоголя?

Гм, вот не имею никаких проблем ни с украинским, ни с английским, ни с немецким. А вот поди-ж ты, предпочитаю смотреть кино на русском. Наверно какая-то особенная психическая болезнь?

Подоляк Написав:
-------------------------------------------------------
> Эх, когда ж уже эти Хлопуши
> вымрут (мечтательно...).


А че ждать-то? Кулемет в руки и уперед!





ну да!впэрэд...


а если по жопе отхватит,как дед его отхватил?


а таки отхватит!

Ну все понятно. Украина значить феномен, треть населения - озабоченные зоофилы. Как ж вам живется то с такими в одной стране?

Re: Заполняемость кинотеатров Донецка 5% - информация для пана Батруха

askold [ Відповісти в приват ] 15 Feb 2008 04:00
IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
що в ній такого особливого?
Звичайний кацапо-фашизм.
Це навіть не хвороба а скоріш збочення типа зоофілії.



вы достойный гражданин своего государства,героем которого является гауптштурмфюрер сс.

Re: Заполняемость кинотеатров Донецка 5% - информация для пана Батруха Нове
pecheneg [ Відповісти в приват ]
15 Feb 2008 00:22
IP/Host: ---.skif.net
Подоляк Написав:
-------------------------------------------------------
> Державна мова повинна бути
> одна - українська! Побутова
> - хто яку з молоком матері
> рідною вважає. Мова кіно є
> побутовую.

В конце концов кино это развлечение. И люди должны иметь возможность развлекаться на родном языке. Это не преступление. Не измена Родине. Двести раз уже говорилось - да создайте вы финансовые условия для качественного украинского дубляжа и вопрос решится сам собой. Через квартал. Но кто-то боится потерять копейку.
--------------------------------------
Почему бы не разрешить дублировать ВНУТРИ Украины на любой язык? Тогда и своб студии будут развиваться и народ в кино пойдет...

«Я считаю, что украинизировать культуру надо… Мы живем в Украине, должны знать свой язык и пропагандировать его. Мы не отказываемся. Мы показываем все фильмы на украинском языке, которые выходят в прокат. Проводим здесь (в кинотеатре имени Шевченко – «Остров») показательные премьеры. Те, кто подумал, что с 1 февраля надо переводить все фильмы на украинский язык сильно поторопились. Это надо было сделать постепенно», - считает директор.

А що невірно сказав директор? В нас тільки з плеча вміють рубати. Політика -- це діло делікатне.

burlington, укр. язык такое же орудие в руках "свидомых" как русский в руках ПР. Чтобы своих держать рубят с плеча, показывая свою неримиримость к "оккупантам". Заботились бы о бизнесе ввели бы пощлину на импорт переведенных фильмов, а украиснким студиям разрешили дублировать на любом языке.
Только решение языкового вопроса через референдум покончит со спекуляциями.

Mel_AU Написав:
-------------------------------------------------------
> burlington, укр. язык такое же
> орудие в руках "свидомых"
> как русский в руках ПР.

Ну тут є суттєва різниця. Див., що директор сказав.

> Только решение языкового
> вопроса через референдум
> покончит со спекуляциями.

Нічого не вирішить. Референдум лишив би українську єдиною державною, а кіношникам прибуток все одно потрібний.

Re: Заполняемость кинотеатров Донецка 5% - информация для пана Батруха Нове
burlington [ Відповісти в приват ]
15 Feb 2008 05:04
IP/Host: ---.home.cgocable.net
Mel_AU Написав:
-------------------------------------------------------
> burlington, укр. язык такое же
> орудие в руках "свидомых"
> как русский в руках ПР.

Ну тут є суттєва різниця. Див., що директор сказав.

Никакой разницы причем тут директор?

> Только решение языкового
> вопроса через референдум
> покончит со спекуляциями.

Нічого не вирішить. Референдум лишив би українську єдиною державною, а кіношникам прибуток все одно потрібний.

Уверен что нет. Русский с украинским были бы точно в проходном списке, остальные не знаю. Ну а дубляж был бы разрешен на всех языках независимо от референдума, даже если бы украинский не прошел .

Mel_AU, ти ідіот, чи прикидаєшся?

burlington Написав:
-------------------------------------------------------
> «Я считаю, что
> украинизировать культуру
> надо… Мы живем в Украине,
> должны знать свой язык и
> пропагандировать его. Мы не
> отказываемся. Мы
> показываем все фильмы на
> украинском языке, которые
> выходят в прокат. Проводим
> здесь (в кинотеатре имени
> Шевченко – «Остров»)
> показательные премьеры. Те,
> кто подумал, что с 1 февраля
> надо переводить все фильмы
> на украинский язык сильно
> поторопились. Это надо было
> сделать постепенно», -
> считает директор.
>
> А що невірно сказав
> директор? В нас тільки з
> плеча вміють рубати.
> Політика -- це діло
> делікатне.


А він (директор) вірного нічого не сказав. Проста дипломатична відмазка. Особливо виділене мною. Ось уже 16 років проводиться планомірне і поступове нагнітання російського питання. На сьогодні вже маємо три сорти України і рецидевіста при владі. Скоро другий зліт в Сіверодонецьку. А далі що?
Все життя я дивився фільми тільки російською. Причому на заході України. Ні, мене ніхто не насилував. Просто дубляжа українською не існувало. Зато була хороша практика вивчити російську. Сьогодні я радий, що таку практику получили російськомовні громадяни України для вивчення української. Тим більше, що в кінотеатри ходить молодь, котра народилася в незалежній Україні, вивчила державну мову і проблем з її розумінням не відчуває. Для них проблема відсутня, а от для горе-політиків і держхабарників вона свербить. Тим більше якщо, з однієї сторони можна получити винагороду, а з іншої відвернути увагу від своїх темних справ.

ХАБАРОВСЬК Написав:
-------------------------------------------------------


> для горе-політиків і
> держхабарників вона
> свербить. Тим більше якщо, з
> однієї сторони можна
> получити винагороду, а з
> іншої відвернути увагу від
> своїх темних справ.


Я тількі доповню. Прокатники ще не хочуть витрачатися на дублювання.

ХАБАРОВСЬК Написав:
-------------------------------------------------------
> Все життя я дивився фільми
> тільки російською. Причому
> на заході України. Ні, мене
> ніхто не насилував. Просто
> дубляжа українською не
> існувало.

а почему его не существовало? может потому что не было спроса. а как известно именно он рождает предложение.
если бы был спрос, то был бы и дубляж. но основа в том что никто не запрещал. тогда....

matav Написав:
-------------------------------------------------------
> Я тількі доповню.
> Прокатники ще не хочуть
> витрачатися на дублювання.

matav, а в каких ещё странах есть запрет на показ в частных кинотеатрах показывать недублированное кино?

и ещё. неужели же коммерсант не захочет вкладывать деньги если это принесёт ему дополнительную прибыль? может они дурнее чиновников (украинских)?

Голливуд, гуляя по миру, гребет бабки не лопатой, а бульдозером.

Вопрос: Сколько от этого пирога имеет укр. прокат?

Наверно мало, если падение посещаемости в известной области только по причине языковой политики так сильно бьет по карману.

В кино не ходил давно. По причине вонючего псевдомасла попкорна.

Почем билеты в Киеве?

Ole Написав:
-------------------------------------------------------
> matav Написав:
> --------------------------------------------------
> -----
> > Я тількі доповню.
> > Прокатники ще не хочуть
> > витрачатися на
> дублювання.
>
> matav, а в каких ещё странах
> есть запрет на показ в
> частных кинотеатрах
> показывать
> недублированное кино?

Во Франции строго следят за соотношением любой языковой продукции. В СССР требовали дублировать "Тени забытых предков" перед показом в Моске.
>
> и ещё. неужели же
> коммерсант не захочет
> вкладывать деньги если это
> принесёт ему
> дополнительную прибыль?
> может они дурнее
> чиновников (украинских)?

ХАБАРОВСЬК, та хіба я проти? Просто трохи східняків шкода. Примусове переведення кінотеатрів на українську мову нагадує недавній рейд ДАІ, не знати, наскільки це серйозно і як надовго.

matav Написав:
-------------------------------------------------------
> Во Франции строго следят за
> соотношением любой
> языковой продукции.

ага. 40% кажется должно быть на французском. но это никому не запрещает показывать фильмы на других языках.

В СССР
> требовали дублировать
> "Тени забытых предков"
> перед показом в Моске.

т.е. был законодательный запрет показывать на языке оригинала?
ссылочкой не поделитесь на текст запрета?

Ole Написав:
-------------------------------------------------------

> т.е. был законодательный
> запрет показывать на языке
> оригинала?
> ссылочкой не поделитесь на
> текст запрета?

А що, документи КГБ вже можна знайти на інтернеті?

burlington Написав:
-------------------------------------------------------
> А що, документи КГБ вже
> можна знайти на інтернеті?

заходите на их сайт и просите документ

интересно, а если бы не было кгб то на кого бы валили всё? )

ganba Написав:
-------------------------------------------------------
> Андреас Написав:
> --------------------------------------------------
> -----
> > У меня бабушка родом
> из-под
> > Саратова, 85 лет... никаких
> > проблем с фильмами,
> > сериалами и т.п. на
> > украинском нет.
> > Она, конечно, мудрая
> > женщина, но...
> >
> > Скажите ТС, вы тупее?
> Мозги
> > засохли от неумеренного
> > употребления алкоголя?
>
> Гм, вот не имею никаких
> проблем ни с украинским, ни
> с английским, ни с немецким.
> А вот поди-ж ты, предпочитаю
> смотреть кино на русском.
> Наверно какая-то особенная
> психическая болезнь?
>

Наверное. У меня с английским нет проблем, и я предпочитаю англоязычные фильмы (о которых, в частности, речь в этой ветке) смотреть на английском.

2 matav

Будучи сов. юношей смотрел в Доме Кино (Киев) премьеру Бiлий Птах ...

Русская версия ...

Но герой-злодей националист бандит Степанков на фоне всего сказал " Так отож ..."

Врезалось в мозг навсегда.

Ole Написав:
-------------------------------------------------------
> ХАБАРОВСЬК Написав:
> --------------------------------------------------
> -----
> > Все життя я дивився
> фільми
> > тільки російською.
> Причому
> > на заході України. Ні,
> мене
> > ніхто не насилував.
> Просто
> > дубляжа українською не
> > існувало.
>
> а почему его не
> существовало? может потому
> что не было спроса. а как
> известно именно он рождает
> предложение.
> если бы был спрос, то был бы
> и дубляж. но основа в том
> что никто не запрещал.
> тогда....


Шановний, якщо Ви молодий, то скажу, що попит був. І ще. В СРСР існувала планова економіка і не існувало такого поняття як попит і пропозиція. Щоб далеко не заходити можу тільки нагадати Вам, що існував попит на джинси, а пропозицій не було. Але була велика пропаганда проти цієї буржуазної матерії. А українців називали селюками. Їхню мову ніхто не забороняв. Вам збрехали. Над цією мовою знущалися. Повітре, що багато ще й получали від цього задоволення, відчували себе вищими, блатнішими. Вони не могли простити селюку, що крім української він спокійно може спілкуватися російською, читати в оригіналі як Шевченка так і Пушкіна. А от фільми йому добровільно-примусово дозволялося дивитися тільки російською. Рекомендували не ходити в церкву, якщо не встигли стерти з лиця землі. Абсолютно всі "з любові до Леніна" вивчали історію партії і соціалістисну економіку. І т.д. і т.п.. А Ви говорите про попит, пропозицію і заборону. Ще раз кажу, що ніхто і нічого не забороняв. І в Сибір добровільно виїжджали.

Ole Написав:
-------------------------------------------------------
> burlington Написав:
> --------------------------------------------------
> -----
> > А що, документи КГБ вже
> > можна знайти на
> інтернеті?
>
> заходите на их сайт и
> просите документ
>
> интересно, а если бы не было
> кгб то на кого бы валили
> всё? )

Не смішно.

ХАБАРОВСЬК Написав:
-------------------------------------------------------
> Шановний, якщо Ви молодий,
> то скажу, що попит був. І ще.
> В СРСР існувала планова
> економіка і не існувало
> такого поняття як попит і
> пропозиція.

я вообще то про 16 лет независимости и рыночной экономики. если при ссср всё можно списать на "плановую", то последние годы на что списывать будите? "рука кремля" или всё-таки экономическая выгода?

burlington Написав:
-------------------------------------------------------
> Не смішно.


так вы первый прикалываться начали ))

2 ХАБАРОВСЬК

< В СРСР існувала планова економіка >

И плановая культура. И нац. политика.

Аскольд, трохи поправив. Тепер правильно, нє?

Ole Написав:
-------------------------------------------------------
> burlington Написав:
> --------------------------------------------------
> -----
> > Не смішно.
>
>
> так вы первый
> прикалываться начали ))

Я не приколювався. І смайликів не ставив. "Сад Гетсиманський" прочитали? Хто б вам його на ваш язик переклав...

Bio Написав:
-------------------------------------------------------
> 2 ХАБАРОВСЬК
>
> < В СРСР існувала планова
> економіка >
>
> И плановая культура. И нац.
> политика.

и "17 мгновений весны" в средней азии шёл на местном языке. "хайль, штирлиц-бай"

burlington Написав:
-------------------------------------------------------
> Я не приколювався.

да ладно вам. а что же это как не прикол намёк что на национальных языках запрещали кино показывать когда я сам будучи в крыму в 80 или 81 году смотрел "мисце зустричи зменить не можна"?
или это на суржике?

ХАБАРОВСЬК Написав:
Сьогодні я
> радий, що таку практику
> получили російськомовні
> громадяни України для
> вивчення української.

твоя радость мне до жопы, усвоил? вы добились только отвращения и неприятия держмовы даже у тех, кто относиля к ней положительно...

Ole Написав:
-------------------------------------------------------
> burlington Написав:
> --------------------------------------------------
> -----
> > Я не приколювався.
>
> да ладно вам. а что же это
> как не прикол намёк что на
> национальных языках
> запрещали кино показывать
> когда я сам будучи в крыму в
> 80 или 81 году смотрел "мисце
> зустричи зменить не можна"?
> или это на суржике?

Ole, що мені не подобається в спілкуванні з вами, це те, що ви вибираєте з допису якусь дрібницю (чи придумуєте її) і відводите розмову, куди вам потрібно. Неприємний співрозмовник. Парте мізки кому іншому.

2 Ole

Дядя, ну какого вы во все, пардон, лезете?

Что за манеры?

Я ведь не вам писал.

ну и что?

Старик Написав:
-------------------------------------------------------
> ну и что?

розумне зауваження!

burlington Написав:
-------------------------------------------------------
> Ole, що мені не подобається в
> спілкуванні з вами, це те,
> що ви вибираєте з допису
> якусь дрібницю (чи
> придумуєте її) і відводите
> розмову, куди вам потрібно.
> Неприємний співрозмовник.
> Парте мізки кому іншому.

простите, а к чему вы тогда документы кгб приплели?

BOBK Написав:
-------------------------------------------------------
> Аскольд, трохи поправив.
> Тепер правильно, нє?
>
> [xs224.xs.to]


Вот они истинное лицо быковатого укрфашиста (по другому не назовешь). Когда любое чуждое ему надо оскорбить, уничтожить, запретить.

А потом эти дебилы удивляются, почему же тут голосуют за ПРУ. Да если Янукович и Ко не дурак, только этот запрет им позволит набрать как минимум дополнительным 5%. А если Юля не дура, то отменив этот придуравочный закон, она ещё больше поднимет на Востоке.

Ещё вам раз говорю, свидомиты это ваша агония. Ющенко фактически уже отигранная карта и после выборов 2009 его будут только вспоминать. А Тимошенки по любому надо будет зарабатывать голоса на Востоке, и поэтому она с радостью сбросит свой национальный прикид и пошлет все укрфашиков в то направление, что написано на картинке.

burlington Написав:
-------------------------------------------------------
> Старик Написав:
> --------------------------------------------------
> -----
> > ну и что?
>
> розумне зауваження!

Анекдот в тему:

В Англии у паба дерутся два джентльмена. Идет мимо третий. Остановился, глянул на все это дело...

Потом спросил: - Простите, джентльмены, это частная драка или все могут участвовать?

в стране победившего селюкизма кинотеатры не нужны вообще. Раз в месяц на каждый хутор будет приезжать киноперевозка и показывать в сельском клубе фильму и тогда будет все равно на каком языке он идет, сбегаться будут все от мала до велика