Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:22:25 IP/Host: ---.b024.la.net.ua
|
Хотя бы такой простой критерий, по какому адресу я должен прибыть в Киеве, чтобы на детской площадке услышать как дети разговаривают по-украински ?
Ну что, прибил я вас ?
Никто ведь такой адрес не назовёт, ведь правда ?
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:26:15 IP/Host: ---.customer.slav.net.ua
|
Розгорнути попередні цитати...Хотя бы такой простой критерий, по какому адресу я должен прибыть в Киеве, чтобы на детской площадке услышать как дети разговаривают по-украински ?
Ну что, прибил я вас ?
Никто ведь такой адрес не назовёт, ведь правда ?ну що за маячня? увесь час Вам хтось щось винен. Вам треба - шукайте.
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:26:54 IP/Host: ---.customer.slav.net.ua
|
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:28:42 IP/Host: ---.b024.la.net.ua
|
я понял, Киев вычёркиваем
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:30:05 IP/Host: ---.customer.slav.net.ua
|
Розгорнути попередні цитати...я понял, Киев вычёркиваемтак. Викреслюйте. І мене теж викреслюйте. Я не говорю українською.
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:31:05 IP/Host: ---.trifle.net
|
Розгорнути попередні цитати...обучить недочеловека мове - смертельный грех,Вас не потрібно вчити мови. Ви і так її знаєте.
Якщо хочете говорити українською - говоріть.
Але ж Ви не хочете. Я не знаю як Вам допомогти. Ви самі не знаєте, чого Ви хочете.поймите, что понимать язык и говорить на нём - два разных процесса
в первом случае достаточно знать корни слов и их формы не нужны, это так называемый пассивный словарь
во втором случае нужно переводить, например с русского на украинский, для этого нужно точно знать все формы каждого украинского слова, это активный словарь, он намного больше
чтобы его заполнить нужно как минимум по одному разу услышать все формы слова для базового словаря, скажем из 3000 слов
это порядка 20 000 словоформ наверное
в русском и украинском разные наборы словоформ, разные способы их формирования, разные окончания и т.п. т.е. знание русского языка не помогает, а вредит при формировании активного словаря
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:31:43 IP/Host: ---.b024.la.net.ua
|
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:32:03 IP/Host: ---.b024.la.net.ua
|
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:33:09 IP/Host: ---.customer.slav.net.ua
|
Розгорнути попередні цитати...Вас не потрібно вчити мови. Ви і так її знаєте.
Якщо хочете говорити українською - говоріть.
Але ж Ви не хочете. Я не знаю як Вам допомогти. Ви самі не знаєте, чого Ви хочете.поймите, что понимать язык и говорить на нём - два разных процесса
в первом случае достаточно знать корни слов и их формы не нужны, это так называемый пассивный словарь
во втором случае нужно переводить, например с русского на украинский, для этого нужно точно знать все формы каждого украинского слова, это активный словарь, он намного больше
чтобы его заполнить нужно как минимум по одному разу услышать все формы слова для базового словаря, скажем из 3000 слов
это порядка 20 000 словоформ наверное
в русском и украинском разные наборы словоформ, разные способы их формирования, разные окончания и т.п. т.е. знание русского языка не помогает, а вредит при формировании активного словаряТак ти для початку хоча б почни писати українською на форумі, в соцмережах, месенджерах, в електронній переписці.
Таким чином почнеш формувати активний словник, увімкнеш активне використання мови.
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:33:39 IP/Host: ---.b024.la.net.ua
|
Розгорнути попередні цитати...я понял, Киев вычёркиваемтак. Викреслюйте. І мене теж викреслюйте. Я не говорю українською.Не печальтесь, сходите к детям и расспросите их, как они дошли до жизни такой и что они делают в школе.
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:34:39 IP/Host: ---.customer.slav.net.ua
|
Розгорнути попередні цитати...Да, а я тогда - русский.нема проблем.
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:35:15 IP/Host: ---.customer.slav.net.ua
|
Розгорнути попередні цитати...так. Викреслюйте. І мене теж викреслюйте. Я не говорю українською.Не печальтесь, сходите к детям и расспросите их, как они дошли до жизни такой и что они делают в школе.то Ви русский чи не русский?
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:35:39 IP/Host: ---.b024.la.net.ua
|
этом и есть опасность для Украины,
В этом и есть опасность для Украины,
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:36:29 IP/Host: ---.b024.la.net.ua
|
Розгорнути попередні цитати...Не печальтесь, сходите к детям и расспросите их, как они дошли до жизни такой и что они делают в школе.то Ви русский чи не русский?А ты это спроси у детей на детской площадке в Киеве.
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:38:31 IP/Host: ---.customer.slav.net.ua
|
Розгорнути попередні цитати...то Ви русский чи не русский?А ты это спроси у детей на детской площадке в Киеве.Навіщо?
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:41:44 IP/Host: ---.b024.la.net.ua
|
Розгорнути попередні цитати...А ты это спроси у детей на детской площадке в Киеве.Навіщо?Чтобы понять актуальность темы
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:46:36 IP/Host: ---.customer.slav.net.ua
|
Розгорнути попередні цитати...Навіщо?Чтобы понять актуальность темытема неактувальна. Тільки я тут її тримаю. Заради розваги.
і друга теж.
спитаю те саме, що і у другій. трохи пом'якше.
То у вас є відчуття відрази до свідомих, тобто україномовних?
І
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 18:47:39 IP/Host: ---.b024.la.net.ua
|
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 19:49:31 IP/Host: 176.105.198.---
|
Розгорнути попередні цитати...ничего, скоро повыпускаем кишки таким как тывскрилась сука днрівська, нема на вас СБУЭто же ты его настроил против, придурок
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 19:55:37 IP/Host: ---.berdyansk.net
|
да, с сегодняшнего дня я - русский и буду выпускать кишки всем украиноязычным
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 19:58:23 IP/Host: ---.customer.slav.net.ua
|
Розгорнути попередні цитати...вскрилась сука днрівська, нема на вас СБУЭто же ты его настроил против, придуроктакі як воно пороли живіт Рибаку, а ти мені будеш закидати
Re: Украина не переходит на разговорный украинский поскольку |
21 червня 2021 20:10:47 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|