От почув те, що Сказав Зеленські про Маріхуану не на часі. Вірніше Мову не на часі, замість відповіді.
Коли мене запитують про Мови і такі інше, я досить просто закриваю це питання, Українська мова це мова нюансів і російська, вони не переводяться дослівно, втрачається зміст. Навіть якщо не дублювати Ділові папери, а тільки або Уською або Українською писати, то все рівно буде потрібно перекладача професійного шукати який зможе синхронізувати зміст документів і договорів до нашого законодавства.
Проблема якщо не Українська, а ще якась була ціна питання. Після того як документи на різних мовах, дає можливість по різному трактувати написане. Найти навчити людей це лишні кошти на рівному місці.
Організувати так само базу даних і діджіталізацію простіше на одній мові ніж декілька мов. Плюс людина не вірно переклала і вже маєш юридичний казус і витрати.
Розмовляйте на якій хочете але держава буде економити на діловодстві і буде тільки одна мова. Оскільки Українська най пошириніша то і буде вона. Якщо ви скажете двайте відразу уські щоб синхронізувати з РФ, то відразу контр аргумент про що краще Китайську чи Англійську тоді, і добавити, але я вірю що все буде Україна, тому в кінці кінців всі перейдуть на Українську, для чого робити лишню роботу?
А ще підкріпити числами все, що час роботи вчителя 100 грн чи перекладача, допустим, переклад на 100 сторінко договору займе у нього тиждень, тиждень це у нас хай буде 12 на день, 1200 в день, 6000 тілки за статут віддати.
І так далі грузити числами. На цьому всі розмови припиняються.
Ще можна загадати всякі 1С і Парус які теж прийдеться платити більше бо треба буде не тільки українською, але і якісний переклад всього мати на уській.
І робиться висновок, що дешевше змиритись з Українською.
А ще можна загадати що реалізувати Діджіталізацію яку обіцяли буде легше і дешевше, а він же обіцяв?)))) Грошей на дві мови в Держави немає.
===============
Нотатки Божевільного.
