А суржик яким балякають 99 відсотків так званих укрмовних- вважати укрмовою?)
Відсьогодні набрали чинності чергові норми мовного закону
16 липня 2021, 11:00
Надія Гришанова, провідний юрист-аналітик
З 16 липня 2021 року розпочинається новий етап втілення норм Закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної», який забезпечить збільшення присутності державної мови в публічному просторі та зміцнення її статусу як державної.
Основні нововведення роз'яснили на сайті Уповноваженого із захисту державної мови. Отже, з цієї дати:
• усі концерти, шоу-програми, культурно-мистецькі, розважальні, видовищні заходи мають проводитися державною мовою. Винятки передбачені лише для пісень і фонограм, а також у разі якщо застосування недержавної мови вимагає творчий задум організатора. Супровід (конферанс) усіх концертів, шоу, перфомансів, розважальних і видовищних заходів має відбуватися виключно українською мовою. Виступи осіб, які не володіють державною мовою, повинні супроводжуватися синхронним або послідовним перекладом;
• оголошення, афіші, постери, буклети, інші інформаційні матеріали про культурно-мистецькі та видовищні заходи і вхідні квитки на них мають виготовлятися державною мовою. Використання інших мов допускається, якщо текст іншою мовою буде не більшим за обсягом і шрифтом, ніж текст державною мовою. Вимоги щодо розміру шрифту не є обов'язковими при написанні власних імен виконавців, назв колективів і творів, торговельних марок;
• усі вистави іншою, ніж державна, мовою в державних та комунальних театрах мають супроводжуватися перекладом державною мовою за допомогою субтитрів, звукового перекладу чи в інший спосіб;
• мовою музейної справи та мистецьких виставок є державна мова. Уся інформація, у тому числі аудіовізуальна, в музеях, галереях, на виставках має подаватися українською мовою. Дублювання іншою мовою дозволяється, але на умовах пріоритетності представлення інформації державною мовою. Це стосується оформлення оголошень, квитків, інформаційної продукції тощо;
• мовою туристичного та екскурсійного обслуговування є державна мова. Іншою мовою може здійснюватися туристичне чи екскурсійне обслуговування лише іноземців та осіб без громадянства;
• мовою поширення та демонстрування фільмів в Україні є державна мова. Фільми, створені іноземною мовою, розповсюджуються та демонструються, зокрема і на телебаченні, дубльованими або озвученими державною мовою. Поряд із державною мовою фільми можуть містити аудіодоріжки іншими мовами. Демонстрування іноземних фільмів мовою оригіналу з субтитрами державною мовою дозволяється в кінотеатрах, якщо кількість таких сеансів не перевищує 10 % від усіх сеансів або в рамках кінофестивалів. Про показ фільму мовою оригіналу із субтитрами має бути повідомлено завчасно;
• українські видавці зобов'язані видавати державною мовою не менше 50 відсотків усіх виданих упродовж року назв книжкових видань, а частка книжок державною мовою, наявних у продажу в кожній книгарні або іншому закладі, що здійснює книгорозповсюдження, має становити не менше 50 відсотків.
Також з 16 липня відповідно до Закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної» розпочинається реєстрація на іспит на рівень володіння державною мовою для осіб, які зобов'язані володіти державною мовою та застосовувати її під час виконання службових обов'язків, та осіб, які мають намір набути громадянство України.
Як повідомляє Національна комісія зі стандартів державної мови, реєстрація відкриється 16 липня о 00:01, а перші іспити розпочнуться вже 19 липня о 9:30. Про те, як зареєструватися на іспит для визначення рівня володіння державною мовою, можна ознайомитися з покроковою інструкцією на сторінці Національної комісії зі стандартів державної мови.
норми закону це добре, але має бути дієвий контроль за їх виконанням. хто його забезпечить?влада після звернення громадян.По закону,якщо хоче сидіти далі на своїх місцях. І це(останнє0 -теж залежитть від громадян-виборців.
Розгорнути попередні цитати...та штокайте і какайте в себе вдома, чи з друзями на шашлику хоч до усрачки.
А якщо ти на державній посаді або публічний мен - говори державною. Крапка.
Так хай користуються, головне, щоб була можливість українською отримати продукт. А додатково - хоч на суахіліРозгорнути попередні цитати...так громадяни України всі знають державну мову,
вони ж її в школі вивчають.
а от якою з двох мов користуватись це вже їх право вибору,
Конституція це гарантує всім.
Між іншим, коли фільми переводили на українську, то гвалт такий самий стояв. І все ок.
Так шо рускоязичниє чєлюсті ідуть нафіг
...а по факту закон повня фуєта.Український контент робив Порох, а шлюхи вміють лише служити і мародерити
Достатньо було б зробити 100% український контент для споживачів ДО 14 років.
І цього вистачило б з головою. І ніхто б і не помітив.
Саме у цьому віці відбувається засвоєння мови.
А примушувати дорослих дядь і тьоть типу вольтметра ламати на старості лєт язика - це тіки біситиме людей типу вольтметра.
...а по факту закон повня фуєта.
Достатньо було б зробити 100% український контент для споживачів ДО 14 років.
І цього вистачило б з головою. І ніхто б і не помітив.
Саме у цьому віці відбувається засвоєння мови.
А примушувати дорослих дядь і тьоть типу вольтметра ламати на старості лєт язика - це тіки біситиме людей типу вольтметра.
А що він Мішу зробити нє шмог ? )Розгорнути попередні цитати...Український контент робив Порох, а шлюхи вміють лише служити і мародерити
зескот: життя - це вбивствоРозгорнути попередні цитати...Кто-то решил убить мову. Удачи.
SvitLana, твої діти якою розмовляють?
гнидаРозгорнути попередні цитати...https://youtu.be/G4rxmlFe6jE
так громадяни України всі знають державну мову,Це ми бачили на прикладі азіріва та авакяна
вони ж її в школі вивчають.
Розгорнути попередні цитати...Це ми бачили на прикладі азіріва та авакяна
азірів понаїхавший, а от з авакяном дійсно складноРозгорнути попередні цитати...коли вони ходили в школу українських громадян ще не було
Між іншим, коли фільми переводили на українську, то гвалт такий самий стояв. І все ок.мне наоборот понравилось. Украинский дубляж в 70-80% лучше российского, а в оставшиеся 20-30%, как минимум, не хуже.
Так шо рускоязичниє чєлюсті ідуть нафіг
нах шли за такі питанняРозгорнути попередні цитати...Навіть російськомовні в себе дома родичі , коли приїздять до нас розмовляють українською , прикинь
Показати зображення...
Порох, прекрати!
Ты так разоришь 95 квартал
