Раді Вас бачити! » Увійти » Створити новий профіль

Гратуляція :facepalm:

Гратуляція :facepalm:

Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.

Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой
   
Re: Гратуляція :facepalm:

ҐРАТУЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., кому, діал. Вітати, поздоровляти. — А! Ґратулюю вам! — промовив Дарко.. радісним голосом (Осип Маковей, Вибр., 1954, 45); Йому стискають руки, ґратулюють, він подає руку і цьому, і тому, на всі боки дякує (Антін Крушельницький, Буденний хліб.., 1960, 65).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 160.
   
Re: Гратуляція :facepalm:

ҐРАТУЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., кому, діал. Вітати, поздоровляти. — А! Ґратулюю вам! — промовив Дарко.. радісним голосом (Осип Маковей, Вибр., 1954, 45); Йому стискають руки, ґратулюють, він подає руку і цьому, і тому, на всі боки дякує (Антін Крушельницький, Буденний хліб.., 1960, 65).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 160.
8-) цей словник видавався до 1991 року в нас?
   
Re: Гратуляція :facepalm:

Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.

Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой

 :facepalm1:  не позорся

Ґратулюю, ґратулюю! Може тішитися наше місто, що дістало такого блискучого оборонця (І. Франко).

Отже — насамперед, як-то кажуть, ґратулюю тобі з нагоди великих успіхів капели (І. Багряний).

Він мені гратулював. Решта людей в книгарні, у «Просвіті», хоч знали, що я молодий автор, не звернули на це уваги (У. Самчук).
   
Re: Гратуляція :facepalm:

:facepalm1:  не позорся

Ґратулюю, ґратулюю! Може тішитися наше місто, що дістало такого блискучого оборонця (І. Франко).
Отже — насамперед, як-то кажуть, ґратулюю тобі з нагоди великих успіхів капели (І. Багряний).
Він мені гратулював. Решта людей в книгарні, у «Просвіті», хоч знали, що я молодий автор, не звернули на це уваги (У. Самчук).
Тобто це широко вживане слово а не діалектизм, так?

ПиСи - тоді вже не ганьбись

Знавці мови, блєат
   
Re: Гратуляція :facepalm:

- А знаєтє как по украінскі будет зажігалка?
-???
-Спалахуйка.
:laugh:
   
Re: Гратуляція :facepalm:

8-) цей словник видавався до 1991 року в нас?
B-)

Словник української мови в 11 томах, скорочено СУМ-11 — перший в історії великий тлумачний словник української мови. Укладений колективом працівників Інституту мовознавства АН УРСР під керівництвом академіка Івана Білодіда. Виданий у 1970–1980 роках видавництвом «Наукова думка» (Київ).
   
Re: Гратуляція :facepalm:

Тобто це широко вживане слово а не діалектизм, так?

це діалект, який давно був

до чого тут доноси ?
   
Re: Гратуляція :facepalm:

горить пєрдак йопть  :laugh:
   
Re: Гратуляція :facepalm:

8-) цей словник видавався до 1991 року в нас?

Ні звичайно, він видавався не в нас а в СРСР в 1971 р.
   
Re: Гратуляція :facepalm:

це діалект, який давно був

до чого тут доноси ?
Уявив собі - заходить чергова сєксотка до кафе десь в Дніпрі і каже "Гратулюю, мені півфіліжанки кави та два тістечка". А у відповідь - "что?".... :laugh:

Я мабуть херово в школі вчив Франка. Хоча такі слова під зносочкою шли в примітці як "застарілий діалектизм", ні?
   
Re: Гратуляція :facepalm:

Уявив собі - заходить чергова сєксотка до кафе десь в Дніпрі і каже "Гратулюю, мені півфіліжанки кави та два тістечка". А у відповідь - "что?".... :laugh:

Я мабуть херово в школі вчив Франка. Хоча такі слова під зносочкою шли в примітці як "застарілий діалектизм", ні?

   
Re: Гратуляція :facepalm:

Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.

Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой

Якщо хтось скаже замість "гратулювати" "поздоровити" або "привітати" то поки не звільнимо.
   
Re: Гратуляція :facepalm:

B-)

Словник української мови в 11 томах, скорочено СУМ-11 — перший в історії великий тлумачний словник української мови. Укладений колективом працівників Інституту мовознавства АН УРСР під керівництвом академіка Івана Білодіда. Виданий у 1970–1980 роках видавництвом «Наукова думка» (Київ).
Ну те що слово позначене в ньому як "діал." в принципі мене як відповідь влаштовує. Дивує, що воно стало широковживаним
   
Re: Гратуляція :facepalm:

Якщо хтось скаже замість "гратулювати" "поздоровити" або "привітати" то поки не звільнимо.
А, ну тоді поки шебуршіть.... :laugh:
   
Re: Гратуляція :facepalm:

Уявив собі - заходить чергова сєксотка до кафе десь в Дніпрі і каже "Гратулюю, мені півфіліжанки кави та два тістечка". А у відповідь - "что?".... :laugh:

Я мабуть херово в школі вчив Франка. Хоча такі слова під зносочкою шли в примітці як "застарілий діалектизм", ні?

Ти мабуть херово в школі читати вчився.
   
Re: Гратуляція :facepalm:

Ти мабуть херово в школі читати вчився.
не твоє псяче діло як я там вчився. Українську мову та літературу завжди здавав на п"ять так шо здрисни
   
Re: Гратуляція :facepalm:

А, ну тоді поки шебуршіть.... :laugh:

вчи
от сель до сель
пріду правєрю (с)

- ти знаєш що таке "мешти", "філіжанка", "коліжанка", "шпондер" "кобіта" тощо;  :laugh:
   
Re: Гратуляція :facepalm:

 :laugh:

ні дядя, запомні (с)  :laugh:

   
Re: Гратуляція :facepalm:

вчи
от сель до сель
пріду правєрю (с)

- ти знаєш що таке "мешти", "філіжанка", "коліжанка", "шпондер" "кобіта" тощо;  :laugh:
Та я навіть про членкинь чув краєм вуха 8-)


Правєрішь у жени чи нема в сємьє ганарєї єслі шо
   
Re: Гратуляція :facepalm:

не твоє псяче діло як я там вчився. Українську мову та літературу завжди здавав на п"ять так шо здрисни

Тобі ті п'ятірки за сало з самогоном ставили.
Щоб ти довбограй через тридцять років товк себе по пиці і писав "Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам"

Русскій язик ти, відразу видно, не в школі довів до такого рівня.

Останнє редагування: 18 лютого 2021 00:40:11 від Читач
   
Re: Гратуляція :facepalm:

Оказывается "гратулювати" - это поздравлять кого-то с датой. Слова "вітати" или "поздоровлювати" - это уже типа архаизм или отстой.

Скоро вы, блеать, всех поувольняете по доносам с такой лингвистикой

недоумок обісцяний з кацапляндії,  що нездатний опанувати мову в країну якої приїхав

не тобі  недолюдку  такі теми відкривати

от же ж бидло йобане
   
Re: Гратуляція :facepalm:

Це пряме запозиченя з латини, є в багатьох європейських мовах
напр. англ. congratulations

А взагалі, думаю що за покоління-друге, наші потомки будуть розмовляти приблизно так : Гай бро, ти вже задеплоїв солюшн в продакшн ?   :)

так що ви тут дарма щось доказуєте один одному, майбутнє вже переступило через вас і нас  B-)
   
Re: Гратуляція :facepalm:

Неудивительно что украинцы не знают такой мовы
Напридумывали хер знает чего.
И все пытаются копировать этот ужасный галицкий акцент.
 :facepalm1:

"Оцэээ визьму потычооок, чоооловичка злоблю, жиииночку" (с)
   
Re: Гратуляція :facepalm:

Неудивительно что украинцы не знают такой мовы
Напридумывали хер знает чего.
И все пытаются копировать этот ужасный галицкий акцент.
 :facepalm1:

"Оцэээ визьму потычооок, чоооловичка злоблю, жиииночку" (с)

Вихід є!

   
Re: Гратуляція :facepalm:

Доброго ранку. О сколько откритій чудних
   
Re: Гратуляція :facepalm:

Неудивительно что украинцы не знают такой мовы
Напридумывали хер знает чего.
И все пытаются копировать этот ужасный галицкий акцент.
 :facepalm1:

"Оцэээ визьму потычооок, чоооловичка злоблю, жиииночку" (с)
та ти, dumbass, навіть кацапського діалекту толком не знаєш
   
Re: Гратуляція :facepalm:

Вихід є!

Показати зображення...

Нет, есть другой выход, намного лучше:

   
Re: Гратуляція :facepalm:

Нет, есть другой выход, намного лучше:

Показати зображення...

Велєсов, ти де себе на цьому фото бачиш?

Останнє редагування: 18 лютого 2021 01:53:55 від Oleksandr
   
Re: Гратуляція :facepalm:

швидше за все полонізм

а в польську звичайно ж із латини

багато слів таким чином мігрували

польська то взагалі місток між словянськими мовами і латиною
   
Re: Гратуляція :facepalm:
MAG

- А знаєтє как по украінскі будет зажігалка?
-???
-Спалахуйка.
:laugh:
:punish:
Не кривляйся
Запальничка!
   
Re: Гратуляція :facepalm:

B-)

Словник української мови в 11 томах, скорочено СУМ-11 — перший в історії великий тлумачний словник української мови. Укладений колективом працівників Інституту мовознавства АН УРСР під керівництвом академіка Івана Білодіда. Виданий у 1970–1980 роках видавництвом «Наукова думка» (Київ).

Погодите, а как же совецкая власть, которая уничтожала все украинское?
   
Re: Гратуляція :facepalm:

Re: Гратуляція :facepalm:

ҐРАТУЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., кому, діал. Вітати, поздоровляти. — А! Ґратулюю вам! — промовив Дарко.. радісним голосом (Осип Маковей, Вибр., 1954, 45); Йому стискають руки, ґратулюють, він подає руку і цьому, і тому, на всі боки дякує (Антін Крушельницький, Буденний хліб.., 1960, 65).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 2, 1971. — Стор. 160.
" білорусу" АК73  важко панять,бо навіть білоруської не знає...як і української.
   
Re: Гратуляція :facepalm:

Це пряме запозиченя з латини, є в багатьох європейських мовах
напр. англ. congratulations

А взагалі, думаю що за покоління-друге, наші потомки будуть розмовляти приблизно так : Гай бро, ти вже задеплоїв солюшн в продакшн ?   :)

так що ви тут дарма щось доказуєте один одному, майбутнє вже переступило через вас і нас  B-)
"закрий віндови, бо чілдренята померзнуть" :D
   
Re: Гратуляція :facepalm:

недоумок обісцяний з кацапляндії,  що нездатний опанувати мову в країну якої приїхав

не тобі  недолюдку  такі теми відкривати

от же ж бидло йобане

Браво. Прекрасный текст. Так победим...тьфубля.. .переможемо
   
Re: Гратуляція :facepalm:

швидше за все полонізм

а в польську звичайно ж із латини

багато слів таким чином мігрували

польська то взагалі місток між словянськими мовами і латиною

Какой полонизм?!
Тяжелое наследие австрии

Гратулирен - поздравлять (нем.)

Из той же оперы что кава на шпациру ( во львове),  шпацирувати...

Шпацирен геен - гулять (нем.)

Ну итд

А вы говорите паляниця...ага



   
Re: Гратуляція :facepalm:

Браво. Прекрасный текст. Так победим...тьфубля.. .переможемо

тому що це тупий варварський жулькоскот з шлейфом мерзотної поведінки на форумі
як з цим уйобком розмовляти коли воно відкриває гілку в якій не розуміється
з притензіями та підйобками ? Воно мухосранське бидло хоче когось повчати..гг  Негодуєт !

мені не прийде в голову наприклад так з тобою говорити
бо я ніколи від тебе не бачив скотства
   
Re: Гратуляція :facepalm:

   
Re: Гратуляція :facepalm:

   

Цю тему переглядають:

0 Користувачів і 1 гість
 
Повна версія