Політичний ФОРУМ
Клуб ФУП => Тема розпочата: ФРАНКО від 28 березня 2020 11:40:17
-
Не знаю, як кому, але коли бачу помилки в написанні - роблю висновки про рівень освіти ...
А от коли сторінки сайту наповнені помилками на 90%, виникає питання у професіоналізмі тих осіб які дотичні до його роботи.
Прошу, просто погляньте та пройдіться по інтерактивній мапі:
https://www.pravda.com.ua/cdn/covid-19/cpa/
-
Знайшла помилку лише в одному слові:
Нідерланді.
Одужали-видужали. Це не критично.
Ще якісь зауваження будуть?
-
Знайшла помилку лише в одному слові:
Нідерланді.
Одужали-видужали. Це не критично.
Ще якісь зауваження будуть?
де???
-
Знайшла помилку лише в одному слові:
Нідерланді.
Одужали-видужали. Це не критично.
Ще якісь зауваження будуть?
де???
Нідерланді 8 647
+1 179
8 094
+1 067
6
+0
547
+112
Друга табличка одразу під Україною.
І в четвертій - також. Нідерланді.
-
Я вже давно зробив висновки і плюнув. Раніше була можливість виділити помилку та надіслати, а тепер нема.
-
Єгіпет
-
Коста-Рика
Сан-Маріно
Палестинські властивості
Мальдіві
Ерітрея
Святий Престол
Грінландія
Саме главне, що Гваделупа - написали без помилок.
-
також звертала увагу на велику кількість помилок
дуже багато помилок через неправильний переклад, перенос норм однієї мови на іншу
наприклад щось на кшталт "заболевание на грипп"
-
Виправлено!!!
Можуть, коли хочуть!!!
-
Теж давно дивуюся, що невже так важко (чи дорого?) знайти нормального редактора, який би вичитував тексти?
Головний новинний сайт України, а помилок завжди купа...
Чи може помилки є лише в україномовній версії?
рускоязичну я не читаю ніколи.
-
Виправлено!!!
Можуть, коли хочуть!!!
Аффтар, ти якщо сам із собою говорив, то нафіга для НАС гілочьку заводив?
Те, що я познаходила - до цього часу не виправлене.
Якщо якусь твою одну помилку виправили ще вчора, то це не означає, що все повиправляли.
-
Знайшла помилку лише в одному слові:
Нідерланді.
Cкоріш за все автор гілки дав помилковий лінк - попередній опис очікуваного за лінком не відповідає реальному вмісту
-
До речі, про Севастополь, пошук зразу видав офіційні данні окупаційної влади.
"Вести.Севастополь, В Севастополе сегодня утром в правительстве было объявлено о пяти первых случаев коронавируса. Вирус лабораторно выявлен у людей, вернувшихся из других стран. "
-
Знайшла помилку лише в одному слові:
Нідерланді.
Cкоріш за все автор гілки дав помилковий лінк - попередній опис очікуваного за лінком не відповідає реальному вмісту
Так.
Але Грінландія - так і залишилася із помилкою,
А Святий Престол - це Ватикан. А якщо хочуть називати ВСІ країни за ОФІЦІЙНОЮ назвою, то і Росію нехай назвуть Російською Федерацією.
-
Головний новинний сайт України
То добре - мрії сприяють досягненням , а досягнення позбавляють від мрій . ))
-
Знову ті ж самі помилки.
А як таке може бути? ;o
-
Знову ті ж самі помилки.
А як таке може бути? ;o
Кеш браузіра не виключений .
-
Упссс....
Вибачте, коли Ви переходите за посиланням, вказаним ТС, то помилок немає !
Але, на самому разі, як було, так і залишилося....
Під заголовком сайту (pravda.com.ua)розміщена таблиця "COVID-19 В УКРАЇНІ"
Натисніть на цю таблицю і Ви відразу побачите оті 99 % помилок.
-
Упссс....
Вибачте, коли Ви переходите за посиланням, вказаним ТС, то помилок немає !
Але, на самому разі, як було, так і залишилося....
Під заголовком сайту (pravda.com.ua)розміщена таблиця "COVID-19 В УКРАЇНІ"
Натисніть на цю таблицю і Ви відразу побачите оті 99 % помилок.
:gigi: почисть свої кукіші.
Навпаки, у твоєму посиланні в СТ всі помилки так і залишилися.
А от якщо перейти на УП за ссилкою у лівому верхньому кутку і звідти перейти на сторінку Ковіда, то таки да, помилок вже немає.
Учісь, студєнт. :beee:
-
Упссс....
Вибачте, коли Ви переходите за посиланням, вказаним ТС, то помилок немає !
Але, на самому разі, як було, так і залишилося....
Під заголовком сайту (pravda.com.ua)розміщена таблиця "COVID-19 В УКРАЇНІ"
Натисніть на цю таблицю і Ви відразу побачите оті 99 % помилок.
:gigi: почисть свої кукіші.
Навпаки, у твоєму посиланні в СТ всі помилки так і залишилися.
А от якщо перейти на УП за ссилкою у лівому верхньому кутку і звідти перейти на сторінку Ковіда, то таки да, помилок вже немає.
Учісь, студєнт. :beee:
(tu) (tu) (tu)
Що за "кукіші" та як їх "чистити"?
-
Кацапи в редакції, судячи з помилок (td)
-
Упссс....
Вибачте, коли Ви переходите за посиланням, вказаним ТС, то помилок немає !
Але, на самому разі, як було, так і залишилося....
Під заголовком сайту (pravda.com.ua)розміщена таблиця "COVID-19 В УКРАЇНІ"
Натисніть на цю таблицю і Ви відразу побачите оті 99 % помилок.
:gigi: почисть свої кукіші.
Навпаки, у твоєму посиланні в СТ всі помилки так і залишилися.
А от якщо перейти на УП за ссилкою у лівому верхньому кутку і звідти перейти на сторінку Ковіда, то таки да, помилок вже немає.
Учісь, студєнт. :beee:
(tu) (tu) (tu)
Що за "кукіші" та як їх "чистити"?
от тобі, бльядь, розпиши повністю "куки" і "кеш". Разом не сообразив їх звести в купу? :punish: Я скіке часу витратила, поки цей текст тобі набрала!
Мені далі продовжуватит, чи далі сам розберешся що і як чистити?
-
:gigi: почисть свої кукіші.
Навпаки, у твоєму посиланні в СТ всі помилки так і залишилися.
А от якщо перейти на УП за ссилкою у лівому верхньому кутку і звідти перейти на сторінку Ковіда, то таки да, помилок вже немає.
Учісь, студєнт. :beee:
(tu) (tu) (tu)
Що за "кукіші" та як їх "чистити"?
от тобі, бльядь, розпиши повністю "куки" і "кеш". Разом не сообразив їх звести в купу? :punish: Я скіке часу витратила, поки цей текст тобі набрала!
Мені далі продовжуватит, чи далі сам розберешся що і як чистити?
облиш, сам розберуся...
-
Мова дурепи
Ще якісь зауваження будуть?
навіть українець отлічився.
. Нічого лічьного
чото мені ржачьно...
Нахрена, спрашуєцця?
Розпальцувалося шо це тіпа фотошоп. Йому його брехню розмазали по всій морді. Не заспокоїлося. На шо ти розраховуєш?
Шо я злякаюся твоєї поцоватості? Я теж можу за шиворот тобі уїв натикать, але смисл? Від того ні тобі, ні мені легше не стане.
Краще вибачся, що був не правий, а я в свою чергу вибачуся перед тобою за грубість і напишу модеру, щоб мої скарги на тебе не брав до уваги.
Якщо ти старший за мене - це тобі не додає ні розуму, ні авторитету. .
Тупа корова
Просто фу твоя мова
Ще є такі ж тупі СвітЛан' та мірося срані
-
не знав, що хтось читає те... :-o
я лише фуп
-
Теж давно дивуюся, що невже так важко (чи дорого?) знайти нормального редактора, який би вичитував тексти?
Головний новинний сайт України, а помилок завжди купа...
Чи може помилки є лише в україномовній версії?
рускоязичну я не читаю ніколи.
можете кидати в мене камінням - але я здебільшого читаю російську версію :shuffle:
і там шалена кількість помилок, схоже що при перекладі з української
от зараз читаю: "Позже стало известно, что коронавирус в Линдеманна не подтвердили."
постійно обороти на кшталт "поднялся лестницами", "заболел на бешенство" тощо (приклади уявні) - корява калька при перекладі
-
Теж давно дивуюся, що невже так важко (чи дорого?) знайти нормального редактора, який би вичитував тексти?
Головний новинний сайт України, а помилок завжди купа...
Чи може помилки є лише в україномовній версії?
рускоязичну я не читаю ніколи.
...тому що "какая разніца" на якій мові написано... а якби все було українською, то цього б не було.... :smile3:
-
раніше колись можна було виділити помилку та щось клікнути