В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 07:58:38 IP/Host: ---.internet.virginmobile.ca
|
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:00:53 IP/Host: ---.130.178-146.soho.net.ua
|
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:02:04 IP/Host: ---.0.220.176.cl.ipnet.ua
|
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:03:24 IP/Host: ---.0.220.176.cl.ipnet.ua
|
Это про женщин скорее.
В Киевской Руси если замужнюю женщину увидели с непокрытой головой, это считалось позором.
Примерно как сейчас по улице голой бегать.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:05:06 IP/Host: ---.internet.virginmobile.ca
|
В Киевской Руси если замужнюю женщину увидели с непокрытой головой, это считалось позором.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:05:13 IP/Host: ---.78.219.12.49.clients.your-server.de
|
Розгорнути попередні цитати...Это про женщин скорее.
В Киевской Руси если замужнюю женщину увидели с непокрытой головой, это считалось позором.
Примерно как сейчас по улице голой бегать.Сейчас по улице голой - гораздо меньший позор.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:07:58 IP/Host: 37.73.138.---
|
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:10:38 IP/Host: ---.b026.la.net.ua
|
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:20:38 IP/Host: ---.opera-mini.net
|
Розгорнути попередні цитати...В Киевской Руси если замужнюю женщину увидели с непокрытой головой, это считалось позором.Чому?
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:21:13 IP/Host: ---.insulater.volia.net
|
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:22:33 IP/Host: ---.internet.virginmobile.ca
|
Розгорнути попередні цитати...В Киевской Руси если замужнюю женщину увидели с непокрытой головой, это считалось позором.Чому?считалось, что через непокрытые распущенные волосы в замужнюю женщину может вселиться нечистая сила (ведьмы изображались с распущенными, непричесанными волосами)
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:23:27 IP/Host: ---.zbau.f3netze.de
|
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:26:09 IP/Host: ---.dip0.t-ipconnect.de
|
Розгорнути попередні цитати...Чому?считалось, что через непокрытые распущенные волосы в замужнюю женщину может вселиться нечистая сила (ведьмы изображались с распущенными, непричесанными волосами)Найбільш достовірне пояснення.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:27:19 IP/Host: ---.dip0.t-ipconnect.de
|
Це щось азійське, там звичай закривати голову повсюди - від кіпи у євреїв до шапок і хусток/нікабів у решти
Може тому що без того сонце пече бошку і люди страждали і навіть гинули від сонячних ударів? Щоб вберегтись від сонця там великі важкі чалми, баранячі шапки і ватяні халати потрібні
Влітку пече сонце, а взимку холодно, вуха мерзнуть, континентальний клімат же - от і виникли традиції.
А у римлян і греків комфортний клімат і таких традицій не було.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:31:50 IP/Host: 91.149.225.---
|
Можливо, це має щось до чинення з тим, що мусульманські чоловіки завжди носять шапки?..
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:33:28 IP/Host: ---.insulater.volia.net
|
Розгорнути попередні цитати...В Киевской Руси если замужнюю женщину увидели с непокрытой головой, это считалось позором.Чому?считалось, что через непокрытые распущенные волосы в замужнюю женщину может вселиться нечистая сила (ведьмы изображались с распущенными, непричесанными волосами)
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:46:24 IP/Host: ---.internet.virginmobile.ca
|
Може для чоловіків на традицію вплинули військові справи - шоломи знімали в церквах, перед королями і пр. вищими по рангу.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 08:55:38 IP/Host: ---.zap.volia.net
|
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 09:01:14 IP/Host: ---.internet.virginmobile.ca
|
: " Что делает баба, когда все идёт своим чередом? - ....."
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 09:02:10 IP/Host: ---.213.78.207.fibercorp.com.ar
|
Есть и поинтеренсней словечко - оконфузился.
45 лет не могу понять шо это значит.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 09:04:03 IP/Host: ---.zap.volia.net
|
Розгорнути попередні цитати...: " Что делает баба, когда все идёт своим чередом? - ....."
Скрібьот сусєку?!
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 09:18:26 IP/Host: 185.138.229.---
|
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 09:22:43 IP/Host: ---.internet.virginmobile.ca
|
"Что делает баба, когда все идёт своим чередом? -Крутит задом, передОм"
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 09:31:16 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
Есть и поинтеренсней словечко - оконфузился.
45 лет не могу понять шо это значит.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 09:32:31 IP/Host: ---.zap.volia.net
|
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 09:32:55 IP/Host: ---.mobile.vf-ua.net
|
Розгорнути попередні цитати...Есть и поинтеренсней словечко - оконфузился.
45 лет не могу понять шо это значит.від лат. confusus – зніяковілий
100 проц попи принесли
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 09:37:10 IP/Host: ---.internet.virginmobile.ca
|
Розгорнути попередні цитати...Есть и поинтеренсней словечко - оконфузился.
45 лет не могу понять шо это значит.від лат. confusus – зніяковілий
100 проц попи принесли
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 09:39:49 IP/Host: ---.gentleman.volia.net
|
Розгорнути попередні цитати...Може для чоловіків на традицію вплинули військові справи - шоломи знімали в церквах, перед королями і пр. вищими по рангу.Саме так! Отже, якщо рицар або шляхтич зняв шолома/капелюха перед кимось, хто насправді виявився нижчим нього по рангу - він "опростоволосився", що співпадає зі змістом.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 10:25:49 IP/Host: 185.100.86.---
|
З якої то пори кацапські попи латину знали/вчили?
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 10:27:22 IP/Host: ---.internet.virginmobile.ca
|
Розгорнути попередні цитати...З якої то пори кацапські попи латину знали/вчили?В семінаріях її викладали.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 10:33:21 IP/Host: ---.linkspartei.org
|
Розгорнути попередні цитати...З якої то пори кацапські попи латину знали/вчили?В семінаріях її викладали.Є певні сумніви, що успішно.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 10:35:46 IP/Host: 8.42.51.---
|
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 10:36:35 IP/Host: ---.internet.virginmobile.ca
|
Розгорнути попередні цитати...В семінаріях її викладали.Є певні сумніви, що успішно.Я свого часу вивчав не саму мову, а латинську граматику в університеті. Вважалося, що це нам мало полегшити вивчення основної мови. Пам’ятаю лише «Гаудеамус», та пару прислів’їв і крилатих виразів.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 10:43:11 IP/Host: ---.linkspartei.org
|
Adhuc disco, sed novissimis annis non nimis.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 10:48:08 IP/Host: ---.internet.virginmobile.ca
|
Розгорнути попередні цитати...Adhuc disco, sed novissimis annis non nimis.Et quid discis te ipsum? (Не знаю, чи правильно, скористався гулом )
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 11:01:40 IP/Host: ---.linkspartei.org
|
Розгорнути попередні цитати...Adhuc disco, sed novissimis annis non nimis.Et quid discis te ipsum? (Не знаю, чи правильно, скористався гулом )Ecce. Hoc liber habeo https://bookoutlet.ca/products/9780060956424B/workbook-for-wheelocks-latin-3rd-edition-revised?source=ppc&ppc_campaign=PLA-CA&keyword=&gclid=CjwKCAiAo4OQBhBBEiwA5KWu_wimIbvNpv4lubPglSslYZnS4SlNaARYp61VmwoCsNWYDZlTS_OYPBoCLfIQAvD_BwE
(якщо малося на увазі "quomodo teipsum doces?")
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 11:08:12 IP/Host: ---.internet.virginmobile.ca
|
Розгорнути попередні цитати...Et quid discis te ipsum? (Не знаю, чи правильно, скористався гулом )Ecce. Hoc liber habeo https://bookoutlet.ca/products/9780060956424B/workbook-for-wheelocks-latin-3rd-edition-revised?source=ppc&ppc_campaign=PLA-CA&keyword=&gclid=CjwKCAiAo4OQBhBBEiwA5KWu_wimIbvNpv4lubPglSslYZnS4SlNaARYp61VmwoCsNWYDZlTS_OYPBoCLfIQAvD_BwE
(якщо малося на увазі "quomodo teipsum doces?")Мабуть немає потреби зараз вчити латину, бо середньовічні трактати читати немає охоти. А переклад крилатих виразів можна знайти в інтернеті.
Та й навряд чи хтось, крім тих, хто хоче повипендрюватися, як ти чи я, до неї вдається.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 11:12:39 IP/Host: ---.volia.net
|
Розгорнути попередні цитати...Чому?считалось, что через непокрытые распущенные волосы в замужнюю женщину может вселиться нечистая сила (ведьмы изображались с распущенными, непричесанными волосами)Це вже розвиток і наслідок традиції закривати голову жінкам. Треба ж якась причина, зрозуміла простонародію.
І чому в непокриту голову жінки чорти полізуть, а в чоловічу ні? Там ще й азійська гендерна традиція вплинула - різні підходи. В церкві чоловіки мусять зняти шапки, а жінці зась в церкву буз хустки. Тобто жінка мусить завжди бути "закрита", а чоловік лише в церкві повинен бути з відкритою головою, а всюди як схоче, хоча більшість таки носили щось на голові майже завжди.
Зняття шапки у чоловіків привітання, знак довіри, знак того що я стою перед тобою беззахисний. Може для чоловіків на традицію вплинули військові справи - шоломи знімали в церквах, перед королями і пр. вищими по рангу.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 11:20:15 IP/Host: ---.internet.virginmobile.ca
|
Розгорнути попередні цитати...считалось, что через непокрытые распущенные волосы в замужнюю женщину может вселиться нечистая сила (ведьмы изображались с распущенными, непричесанными волосами)Це вже розвиток і наслідок традиції закривати голову жінкам. Треба ж якась причина, зрозуміла простонародію.
І чому в непокриту голову жінки чорти полізуть, а в чоловічу ні? Там ще й азійська гендерна традиція вплинула - різні підходи. В церкві чоловіки мусять зняти шапки, а жінці зась в церкву буз хустки. Тобто жінка мусить завжди бути "закрита", а чоловік лише в церкві повинен бути з відкритою головою, а всюди як схоче, хоча більшість таки носили щось на голові майже завжди.
Зняття шапки у чоловіків привітання, знак довіри, знак того що я стою перед тобою беззахисний. Може для чоловіків на традицію вплинули військові справи - шоломи знімали в церквах, перед королями і пр. вищими по рангу.Ні, не так.
Ви знову поставили воза попереду кобили.
Жінка з довгим волоссям вважалася більш незахищеною перед нечистою силою, чим чоловік з коротким волоссям, або взагалі поголений "під нуль".
Саме довге волосся завжди вважалося таким, що притягує потойбічні сили, як добрі, так і злі.
Відьми, та й звичайні жінки, коли сідали ворожити, завжди розпускали волосся, щоб відбувся контакт з потойбіччям.
Породіллі завжди теж розпускали волосся, щоб молитви про швидки пологи бистріше "потрапили по назначєнію". Окрім того, розв'язували всі вузлики в хаті, щоб дитину не зашморгнула пуповина і щоб все скоріше "розв'язалося" та закінчилося.
Тому незаміжні дівки ще могли ходити з неприкритим волоссям, тим самим приваблюючи та притягуючи майбутнього чоловіка, але розпущене волосся заміжної жінки вже могло притягнути з потойбіччя зло на всю її сім'ю, чи негативну енергію, наприклад, чорної заздрісті від недобрих сусідів.
Тому на весіллі коси нареченій окручували навколо голови у найулюбленішу зачіску Юлі Тимошенко, і покривали головним убором, який захищатиме жінку та всю її родину від злих сил.
Саме тому пішов вираз - "окрутити дівку", тобто одружитися на ній, і їй закрутять коси на голові і вдягнуть намітку.
І саме тому русалок уявляли дівчатками з розпущеними косами. На Русальному тижні вони просили в жінок намітки, що можна пояснити так: русалки повмирали, не відбувши обряду посвяти в дорослі члени роду, а тому не мають ні сорочки, ні намітки.
Потім на ту весільну намітку матері повитуха клала новонароджену дівчинку - це було побажанням довгих, як це полотно, років життя, і щоб малятко виросло доброю господинею.
Вдома господиня могла знаходитися тільки в очіпку - легкому головному уборі, але "в люди" і на вулицю поверх очіпка вдагалася намітка, хустка чи убрус.
Звісно, ніяка господиня не бажала принести додому ніякі потойбічні сили, які могли завадити її сім'ї, тому всі жінки ретельно ховали волосся під головними уборами.
Re: В російській мові є вислів "опростоволосілся". Хтось знає його походження? |
7 лютого 2022 11:24:04 IP/Host: ---.volia.net
|
Розгорнути попередні цитати...Це вже розвиток і наслідок традиції закривати голову жінкам. Треба ж якась причина, зрозуміла простонародію.
І чому в непокриту голову жінки чорти полізуть, а в чоловічу ні? Там ще й азійська гендерна традиція вплинула - різні підходи. В церкві чоловіки мусять зняти шапки, а жінці зась в церкву буз хустки. Тобто жінка мусить завжди бути "закрита", а чоловік лише в церкві повинен бути з відкритою головою, а всюди як схоче, хоча більшість таки носили щось на голові майже завжди.
Зняття шапки у чоловіків привітання, знак довіри, знак того що я стою перед тобою беззахисний. Може для чоловіків на традицію вплинули військові справи - шоломи знімали в церквах, перед королями і пр. вищими по рангу.Ні, не так.
Ви знову поставили воза попереду кобили.
Жінка з довгим волоссям вважалася більш незахищеною перед нечистою силою, чим чоловік з коротким волоссям, або взагалі поголений "під нуль".
Саме довге волосся завжди вважалося таким, що притягує потойбічні сили, як добрі, так і злі.
Відьми, та й звичайні жінки, коли сідали ворожити, завжди розпускали волосся, щоб відбувся контакт з потойбіччям.
Породіллі завжди теж розпускали волосся, щоб молитви про швидки пологи бистріше "потрапили по назначєнію". Окрім того, розв'язували всі вузлики в хаті, щоб дитину не зашморгнула пуповина і щоб все скоріше "розв'язалося" та закінчилося.
Тому незаміжні дівки ще могли ходити з неприкритим волоссям, тим самим приваблюючи та притягуючи майбутнього чоловіка, але розпущене волосся заміжної жінки вже могло притягнути з потойбіччя зло на всю її сім'ю, чи негативну енергію, наприклад, чорної заздрісті від недобрих сусідів.
Тому на весіллі коси нареченій окручували навколо голови у найулюбленішу зачіску Юлі Тимошенко, і покривали головним убором, який захищатиме жінку та всю її родину від злих сил.
Саме тому пішов вираз - "окрутити дівку", тобто одружитися на ній, і їй закрутять коси на голові і вдягнуть намітку.
І саме тому русалок уявляли дівчатками з розпущеними косами. На Русальному тижні вони просили в жінок намітки, що можна пояснити так: русалки повмирали, не відбувши обряду посвяти в дорослі члени роду, а тому не мають ні сорочки, ні намітки.
Потім на ту весільну намітку матері повитуха клала новонароджену дівчинку - це було побажанням довгих, як це полотно, років життя, і щоб малятко виросло доброю господинею.
Вдома господиня могла знаходитися тільки в очіпку - легкому головному уборі, але "в люди" і на вулицю поверх очіпка вдагалася намітка, хустка чи убрус.
Звісно, ніяка господиня не бажала принести додому ніякі потойбічні сили, які могли завадити її сім'ї, тому всі жінки ретельно ховали волосся під головними уборами.Шуша, це дивовижна інфа! Вам варта зібрати подібні вірування і видати їх книжкою!