Політичний ФОРУМ

Клуб ФУП => Тема розпочата: ЦеDzip від 19 січня 2011 13:24:00

Назва: :gigi: Енакиевский English: «ВэлкОм ин Юкрейн»
Відправлено: ЦеDzip від 19 січня 2011 13:24:00

«ВэлкОм ин Юкрейн»: Янукович научил японцев «енакиевскому английскому» (ВИДЕО)
 
 Президент Виктор Янукович в ходе официального визита Японию на английском языке пригласил японских чиновников посетить Украину. При этом классическую фразу «Welcome to Ukraine» Президент произнес с ошибкой.
 
 Вместо предлога «to» Виктор Янукович сказал «in». «Welcome in Ukraine», - предложил Янукович на одной из официальных встреч с японцами.
 По правилам английской грамматики, в этом случае употребляется исключительно предлог «to», то есть - «welcome to Ukraine» (причем, добавим, «welcome» произносится как «уЭлкам», а не «вэлкОм» - Обком).
 
 [@]
  :lol:

Назва: Re: :gigi: Енакиевский English: «ВэлкОм ин Юкрейн»
Відправлено: epsilon від 19 січня 2011 13:26:00

великий знавець інглішу промову писав
 
 мова така була - совієт інгліш...

Назва: Re: :gigi: Енакиевский English: «ВэлкОм ин Юкрейн»
Відправлено: ZIvanenko від 19 січня 2011 13:33:00

Ищё один баянист.

Назва: Re: :gigi: Енакиевский English: «ВэлкОм ин Юкрейн»
Відправлено: ЦеDzip від 19 січня 2011 13:33:00

ZIvanenko Написав:
 -------------------------------------------------------
 > Ищё один баянист.
 
 
 вувузельшчик!