Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:14:08 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:16:37 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
Что бы вы посоветовали?
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:19:56 IP/Host: ---.datapacket.com
|
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:22:22 IP/Host: ---.lu
|
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:22:23 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
Розгорнути попередні цитати...Что бы вы посоветовали?фільми дивитися тіки на англ.
і спілкуватися голосом з носіями. Можна наприклад по зелло. У 2014-му, коли там зависав, то часто общався на каналі, де сиділа куча каліфорнійців.
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:24:03 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
не знал, что там были разные языки
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:25:16 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
through immersion
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:27:19 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
залежно від рівня, але основне - це змушувати себе використовувати мову тим чи іншим способом
читати пресу, писати на форумі, дивитись кіно
якщо є варіант переїхати - швидко вивчиш
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:28:03 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
Розгорнути попередні цитати...не знал, что там были разные языкитам є канали, де сидять англоязичні.
Там і польські канали є. Кажись mobilki канал, там поляки сиділи, ми туда нальоти робили попи3діти.
Англомовних каналів там негусто, але є. Туда ми теж набігали, але майже ніхто з наших по англійськи не шарив, тож там сидів в основному тіки я.
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:29:21 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
використовувати мову тим чи іншим способом
читати пресу
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:29:37 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
А Зелло до сих пор существует?
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:30:40 IP/Host: ---.datapacket.com
|
Розгорнути попередні цитати...through immersionНо каким образом? Можно погрузиться через нахождение в среде, общение через чаты, с помощью чтения. Метод Китайгородской - идея хорошая, но малореализуемая.
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:33:05 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
нє, треба їхати в каїну
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:33:08 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
Розгорнути попередні цитати...through immersionНо каким образом? Можно погрузиться через нахождение в среде, общение через чаты, с помощью чтения. Метод Китайгородской - идея хорошая, но малореализуемая.нє, треба їхати в каїну де розмовляють мовою яку хочеш вивчити і жити поміж ними...тусуватись, трахатись, працювати...шість місяців достатньо...потім багато читати
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:35:15 IP/Host: ---.try.wideopenwest.com
|
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:35:46 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
Розгорнути попередні цитати...нє, треба їхати в каїнунеобов'язково.
Я десь із 2008-го року дивлюсь фільми тіки на англ, трохи помагає розбирати шо говорять, але найбільше помагало спілкування через зеллу.
Реально помогло. Єдине що щас палить, це бука "р", амери кажуть шо "рашн", сцукко. Як не шифруйсь
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:35:54 IP/Host: ---.datapacket.com
|
Розгорнути попередні цитати...Но каким образом? Можно погрузиться через нахождение в среде, общение через чаты, с помощью чтения. Метод Китайгородской - идея хорошая, но малореализуемая.нє, треба їхати в каїну де розмовляють мовою яку хочеш вивчити і жити поміж ними...тусуватись, трахатись, працювати...шість місяців достатньо...потім багато читатиА если нет возможности уехать?
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:37:21 IP/Host: 24.226.97.---
|
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:37:33 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
Середовище і практика
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:41:05 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
Нужно чуть глубже отодвигать язык и представить, какую рожу они при этом делают.
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:41:17 IP/Host: ---.try.wideopenwest.com
|
Розгорнути попередні цитати...Середовище і практикаЭто работает всегда при наличии мотивации. Но если есть мотивация и нет середовища?
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:42:40 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
Англійську вчив серйозно, виписував незнайомі слова в зошит, і потім ті, що не запам'яталися в інший зошит, ходив на курси. Була добра основа, але доки не потрапив в англомовне середовище, балакати вільно не міг. Як не можу іспанською, це тепер 5-річне хоббі, граматика не проблема.
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:43:26 IP/Host: 67.143.160.---
|
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:44:34 IP/Host: ---.datapacket.com
|
Розгорнути попередні цитати...нє, треба їхати в каїнунеобов'язково.
Я десь із 2008-го року дивлюсь фільми тіки на англ, трохи помагає розбирати шо говорять, але найбільше помагало спілкування через зеллу.
Реально помогло. Єдине що щас палить, це бука "р", амери кажуть шо "рашн", сцукко. Як не шифруйсь
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:45:57 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
Розгорнути попередні цитати...Середовище і практикаЭто работает всегда при наличии мотивации. Но если есть мотивация и нет середовища?тоді не знаю, який з багатьох методів і методик найкраще обрати. Можливо, якісь курси з викладачем носієм мови
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:49:42 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
Без языковой среды практически нереально. Я французский три раз учила для нужд Квебека. И каждый раз как среда исчезала навык очень быстро пропадал. Особенно профессиональня лексика.
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:49:52 IP/Host: ---.56.58.194.dyn.pyur.net
|
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:51:47 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
будь яке спілкування не вживу втрачаєш купу нюансів
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:53:24 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
В першу чергу мотивація - довести самому собі, що вивчення цієї мови важливо тобі на все життя.
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:55:31 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
В першу чергу мотивація - довести самому собі, що вивчення цієї мови важливо тобі на все життя.
Іспанська мені була потрібна - опанував відносно легко. А по приколу брався за італійську - без шансів (немає та не було реальної потреби).
З іспанською до рівня B2/C1 було так:
1. Самовчитель аби розібратися із базовою граматикою
2. Регулярні вправи з самовчителя перевіряти із викладачем або носієм мови.
3. Слухати радіо тієї країни (шукати суміш новин, інформаційних передач, інтерв'ю). Намагатися розрізняти слова. Згодом намагатися повторювати речення (хоча б словосполучення). Для Іспанії - Radio Nacional (rtve.es). Телебачення та фільми в мене не пішли. ТБ, бо потрібно сидіти і дивитися, а радіо можна запустити на весь день фоном. Фільми не пішли, бо багато зайвої візуальної інформації та пауз. У радіопередачах все стисло і, через відсутність візуальної складової, більш логічно викладено.
4. Читати вголос газети. Занотовувати нові слова та переклад. Складати речення, використовуючи нові слова. Знайти того, хто допоможе із правильною вимовою.
5. Їхати та занурюватися у мовне середовище. "Підслуховувати" повсякденну комунікацію місцевих. Не соромитися розмовляти.
6. Намагатися вести щоденник на мові, яку вивчаєш. Описувати події дня, власні враження... Допомагає розширити активний словниковий запас та пізніше побачити прогрес.
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 01:56:16 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
Розгорнути попередні цитати...В першу чергу мотивація - довести самому собі, що вивчення цієї мови важливо тобі на все життя.мені лічьно воно вообще було неважливо, просто захотілося. Мотивації ваще не було.
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 02:04:19 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
Захотелось - это тоже мотивация, причем очень сильная.
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 02:11:02 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
Розгорнути попередні цитати...Захотелось - это тоже мотивация, причем очень сильная.мотивація - це мотив.
Мотиву не було.
А може і був, давно почав, ще коли у школі вчився.
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 02:19:12 IP/Host: ---.pool.ukrtel.net
|
Конечно, хотелось быть лучше, чем одноклассники в чем-то, хотелось понять
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 02:24:35 IP/Host: ---.mobile.kyivstar.net
|
Розгорнути попередні цитати...Конечно, хотелось быть лучше, чем одноклассники в чем-то, хотелось понятьчочо хатєлось? біть луччє?
та срать я тоді хотів на все на світі. Тіки дєвки, гульки і йопла кому-небудь начистити, це все шо тоді хатєлось
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 02:30:45 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 03:51:00 IP/Host: ---.140.186.218.starhub.net.sg
|
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 05:16:57 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 05:16:57 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|
Re: Как вы учили иностранные языки? |
19 вересня 2021 05:50:20 IP/Host: ---.broadband.kyivstar.net
|