Сподіваюсь що вже вдома
Не вистачало щоб президент застряг в тій частині світу зараз

І я про те ж. Яке б прізвище у нього не було.

2 Дрейк
Що прислав Медведчук, я знаю, але чи вилетів і куди.

П.С. Я б ніколи за нього не голосувала б.

Хто знає, чи повернувся президент додому?

myshka naruzhka, 24 листопада 2019 18:14:08

Бяка, 24 листопада 2019 18:11:06

Та регульоване....він якось повільно дуже повертає - і або на жовтий, або на червоний...
Бо на нього летят, не гальмуючи....фігня якась...

та нє, горить зелене світло, але машини їдуть, там де по ідеї має червоне бути.

Горить червоне, верхнє на світлофорі, просто на відео виглядає, як жовте.
Поворотніки у нього не були включені, думаю, їхав прямо, просто коли побачив, що на нього летять два буси, вирішив зманеврувати.

Він думав  об"їхати жовтий автобус, що тільки но під"їхав на зупинку за перехрестям , щоб не чекати ще й там, поки автобус від"їде від зупинки.
Зелене загорілося через 15 секунд після того, як його вдарили.

Там дело не в трениках,а в мозгах.

Впрочем, я из старой потомственной врачебной семьи. Так вот,в культуре медицины-сёстры должны вставать,когда входит врач, врачи вставать,когда входит профессор- так было испокон веков. Ну,разумеется только на работе и только тогда,когда ты в белом халате. Вот почему студенты-медики,как правило на занятиях в халатах...ну по врачебному делу,как минимум. Без халата- дело другое. Это традиции и уважение к науке... что до сакрализации власти вообще,то я не против того,чтобы все енти пидЖаки в 30-градусную жару нах поснимали.
 А вот самокаты-это уже от ЗЕленой тупости. Впрочем дело там не в самокатах,а в мозгах.

Який жах, що в Канаді лікарі без білих халатів! Куди тут скотилася медицина!

Пётр Порошенко, вызываю Вас в прямой эфир любых украинских телеканалов с любой повесткой и любыми вопросами.

Поговорим о Ваших уголовных делах, офшорах, налогах, ГБР, работе на Россию и тайне следствия. Поставим точки в накопившихся вопросах. Жду Вашего решения.

Шпана. "На слабо" вдруге хочуть взяти?

Om1947, 14 вересня 2019 11:54:29

Profilaktik, 14 вересня 2019 08:08:21

Как все-таки академически правильно?

УкраЇнський.

Але ж UkrAinian. Та й назва держави теж UkrAine.

Чому так?

А чому "квас" пишеться разом, а "к вам" окремо?  Ваші питання з цього ряду.  Чому "кашне", а не "кашнэ"? "пенсне", а не "пэнснэ"?

germ, 14 вересня 2019 15:15:23

Myroslava, 14 вересня 2019 10:48:17

Є чітке правило : наголос у словах, що містять Ї, завжди падає на цей звук.

Київ
з'їжджати
наїдатися
їжак
...

це у росіянців літера "ё" завжди під наголосом, без виключень
і ось для кацапки Мирослави наше " ї " начебто схоже на їх "ё", чітке правило!))))
тьху просто,  ось так вони і спалюються

Так це ж і їжаку зрозуміло. Та ще категоричність у справах на яких мало розуміються або зовсім не розуміються...

Є чітке правило : наголос у словах, що містять Ї, завжди падає на цей звук.

Йой, а як же бідний їжак?

Ізраїльський письменник Юваль Ной Харарі все ж зізнався, що в російському виданні його книги "21 урок для XXI століття" він дав згоду видавцеві змінити деякі формулювання щодо Криму і хуйло на зручні Кремлю.

Про це він сказав на форумі "Ялтинська європейська стратегія" (YES) в Києві.

За словами письменника, у нього виникла дилема - або внести правки і опублікувати книгу для росіян їхньою мовою, або нічого не змінювати і залишити російського читача без перекладеної книги взагалі.

Харарі каже, що вибрав варіант з адаптацією, тому що по-перше, невихід книги в РФ тільки на руку "російського режиму", по-друге, зміни не настільки важливі, оскільки книга про глобальні проблеми, а не лише про Україну і Росію.

"Дуже важливо залучити росіян в цю дискусію, глобальну дискусію. Погано, якщо ми виключимо людей, які живуть в недемократичних суспільствах, з такої дискусії. Тому я погодився на деякі компроміси", - заявив Харари.

Як раніше повідомляло видання "Радіо Свобода" - "Крим.Реаліі", в англійському виданні, в розділі "Постправда", автор наводив у приклад фейки, які озвучував Володимир хуйло, заперечуючи присутність російських військ в Криму. А в російській адаптації автор бичує вже Дональда Трампа і його заяви.
У розділі "Війна" в оригінальній версії йшлося про "завоювання Криму" Росією і про те, що Москва "вселила страх у серця людей". А в російському виданні замість цього читачі зустрічали пасаж про те, що сталося "возз'єднання Криму з Росією".
Раніше в інтерв'ю BBC письменник брехав, що не погоджував адаптацію російського видання його книги.

Юваль Ной Харарі - ізраїльський історик і футуролог, який прославився книжкою "Sapiens: Коротка історія людства". У "21 уроці для XXI століття" автор намагається оцінити можливість для людини жити в суспільстві, перевантаженому інформацією.

А тепер уявіть собі, що роблять російські видавці з творами авторів, яких уже можна не питати.

Харитон Бенедиктович, 31 серпня 2019 22:14:52

Локшину не вуха лохтарати навішали тонами, а ідіоти велися на той звіздьож.

Стоп! так вы же радоваться должны, нет?
Когда собирались переезжать, вы возмущались.
Сейчас передумали - тоже возмущаетесь.
Что-то или я не пойму, или порохоботы запутались в показаниях

Обурюються непродуманістю рішень та пустою брехаловкою. Спочатку щось стверджують, а потім думають... Створюють "білий шум".. Не личить таке вищим державним посадовцям.

Ви забуваєте, що в різних штатах США можуть бути різні закони. На Гавайях усі пляжі безплатні та суспільні. Це було одною з умов входження островів в склад США.

  ну такий собі креатив у вчительки )) а чого їм школу міняти, сказали або віршик або смерть ? )
П.с. політику зв'язали упороті порохоботи, посил був що президентом може стати звичайна людина. Ну поістеріть , мо , попустить )

Точно! Наш нєпростой совєтскій чєлавєк!  Як вправно ви підмнили "простой человек" на "звичайна людина".   

На якому курорті святкує?

А мріяли ж, що старі совки вимруть, а молодь буде вже іншою.    Совки розмножуються як амеби.

Доброго дня 
японська - це моя дочка, я мало чого знаю ))

Відповідь правильна. Рада вас вітати. Я так рідко тут буваю. Здоров"я та удачі вам.

Ах, какая была держава!
Ах, какие в ней люди были!
Как торжественно-величаво
Звуки гимна над миром плыли!
Ах, как были открыты лица,
Как наполнены светом взгляды!
Как красива была столица!
Как величественны парады!
Проходя триумфальным маршем,
Безупречно красивым строем,
Молодежь присягала старшим,
Закаленным в боях героям -
Не деляги и прохиндеи
Попадали у нас в кумиры...
Ибо в людях жила - идея!
Жажда быть в авангарде мира!
Что же было такого злого
В том, что мы понимали твердо,
Что "товарищ" - не просто слово,
И звучит это слово гордо?
В том, что были одним народом,
Крепко спаянным общей верой,
Что достоинства - не доходом,
А иной измеряли мерой?
В том, что пошлости на потребу
Не топили в грязи искусство?
Что мальчишек манило небо?
Что у девушек были чувства?
Ах, насколько все нынче гаже,
Хуже, ниже и даже реже:
Пусть мелодия гимна - та же,
Но порыв и идея - где же?
И всего нестерпимей горе
В невозможности примирений
Не с утратою территорий,
Но с потерею поколений!
Как ни пыжатся эти рожи,
Разве место при них надежде?
Ах, как все это непохоже
На страну, что мы знали прежде!
Что была молода, крылата,
Силы множила год за годом,
Где народ уважал солдата
И гордился солдат народом.
Ту, где светлыми были дали,
Ту, где были чисты просторы...
А какое кино снимали
Наши лучшие режиссеры!
А какие звенели песни!
Как от них расправлялись плечи!
Как под них мы шагали вместе
Ранним утром заре навстречу!
Эти песни - о главном в жизни:
О свободе, мечте, полете,
О любви к дорогой отчизне,
О труде, что всегда в почете,
И о девушках, что цветами
Расцветают под солнцем мая,
И о ждущей нас дома маме,
И о с детства знакомом крае,
И о чести, и об отваге,
И о верном, надежном друге...
И алели над нами флаги
С черной свастикой в белом круге.

(С) Нестеренко Юрий Леонидович

 

Вітаю. Давно не зустрічалися. Я не помилилася?  Контрольне питання: що скажете про японську мову?

kohleundstahl, 13 серпня 2019 17:39:51

matav, 13 серпня 2019 17:20:11

Тиць-гриць, моя радість. Тролите? Не буду заважати.

А ты думал тут поумничать?

Эм... Це жiночка-дiаспорянка, з Канадiйщiни... Весьма поважна та рассудительная.

Є ще давні кадри!       Дякую.

Ім'я користувача: kohleundstahlДата реєстрації: 22 жовтня 2018 13:47:52Повідомлень: 7 385 (~25 в день)Вік:не зазначений
Час:13 серпня 2019 17:51:44Остання активність: cьогодні в 17:39

Ім'я користувача: matavДата реєстрації: 20 листопада 2005 17:40:00Повідомлень: 37 418 (~7 в день)Вік:не зазначений
Час:13 серпня 2019 17:54:56Мова:UkrainianОстання активність: cьогодні в 17:54
 Зазначу, це реєстрація, після того, як стара рєстрація зникла після падіння форуму.

matav, 13 серпня 2019 17:20:11

kohleundstahl, 13 серпня 2019 16:54:55

Так и хлебом нихто не расплачивается, как в Голодомор или в блокадном Ленинграде.

Тиць-гриць, моя радість. Тролите? Не буду заважати.

А ты думал тут поумничать?

Яких тільки трісок не нанесло у ФУП. Який жаль!

Тетчер була проти об"єднання Німеччини. Щодо ЄС, вона вважала, що він розвалиться, євро довго не проживе і т.д.  І що?

matav, 13 серпня 2019 16:51:03

Пробачте, але фінськими жіночими чоботами (як приклад) вже ніхто не розплачується за послугу

Так и хлебом нихто не расплачивается, как в Голодомор или в блокадном Ленинграде.

Тиць-гриць, моя радість. Тролите? Не буду заважати.

matav, 13 серпня 2019 16:28:21

Існував також "взаємозалік": ти мені послугу, а я тобі щось матеріальне і навпаки.

А сейчас?

Пробачте, але фінськими жіночими чоботами (як приклад) вже ніхто не розплачується за послугу. Я вам більше скажу, за фінські теж треба було платити, "взаємозалік" звільняв від доплати "зверху".   А по блату треба було платити і "зверху" теж.
А тепер, мені здається, треба платити, щоб або обійти закон, або щоб все було за законом, але швидко. Щодо продуктів, одягу, електроніки і т.д. , мені здається,  діставати по блату вже нічого не потрібно. Я вам більше скажу, я в Канаді не можу дозволити собі деяких речей, які мають мої родичі в Україні. . Та й тутешнім секондхендом вже гребують. 

В 1956 році моїй старшій сестрі зламали ребро в черзі за зимовим пальтом в ЦУМі Києва. Як приклад життя в чергах.

Щодо плащів "болонья". Був такий анекдот.  Пред"явили претензію італійцям, що ці плащі псуються від сонця. Італійці відповіли, що в Італії, коли йде дощ, сонце не світить. Це був просто зручний (можна було згорнути в малесенький пакунок) дощовик від легенького дощику, а ніяка не статусна одіж (як в СРСР).

matav, 13 серпня 2019 15:25:08

kohleundstahl,  9 серпня 2019 16:05:22

в 1969г. в магазинах было всё.
у людей денег не было.
100 рублей это была прекрасная зарплата для мужчины в 1969г.

От читаєш молодих любителів СРСР в інеті…. Хороша пародія на “спогади про СРСР двадцатилітніх"

"...Я очень скучаю по социализму. При социализме я был по-настоящему счастлив.
Я мчался из школы на титановом велосипеде "Калашников", такие были у каждого ученика.
Добрый постовой дядя Володя отвлекался от томика Цветаевой и улыбался мне гагаринской улыбкой.
Дома я открывал холодильник, который занимал половину огромной кухни и думал, что съесть – пиццу по-тульски, кус-кус с осетриной или фуагра "Гусь Хрустальный".
Тут выходила наша соседка по коммуналке, бригадир маляров тетя Шура и ласково журила меня: "Алексис, мон шер! Ты опять перепутал холодильник! Ваш – на мансарде". Я смущался, но тетя Шура трепала меня по голове – ах! Как от нее пахло "Красной Москвой №5" – и говорила: "Но это такой, право, пустяк. Бери что хочешь из моего, я все равно на диете, как Галя Брежнева".
Нам с мамой много раз предлагали переехать из коммуналки в трехкомнатную на проспекте Калинина, но мама отвечала: "Мы же все как семья! И потом - с кем я буду вечерами пить Шато де КПСС?"
Другой наш сосед, дядя Игорь, был генералом КГБ в отставке. Чудесный старикан! Он катал детвору на своей чёрной "Волге", где были теплый ламповый кондиционер и автомат с газированной водой по 3 копейки. Дядя Игорь часто рассказывал мне, как в августе 1968-го сопровождал целую колонну КАМАЗов в Прагу. Они были загружены фруктами: в то лето в Чехословакии случился неурожай. А благодарные чехи поили его бехеровкой с березовым соком.
В комнате дяди Игоря вся стена была увешана фотографиями его друзей. Помню большие портреты Вавилова и Мейерхольда с автографами: "Игорю, на память об отпуске в Ялте".
А мы с мамой не очень любили ездить в Крым: нам не хотелось этих огромных отелей, где по вечерам давал концерты Высоцкий и танцевал калинку Барышников. Мы улетали на тихую Колыму, с ее уютными коттеджами. Нам очень нравилась база отдыха имени Берии. Да и подешевле там было, чем в Крыму.
Мама работала младшим научным сотрудником и зарплата была небольшая, зато часть ее давали черной икрой и книгами Дюма. А что еще надо?
Мы смотрели Чапаева, пели Пахмутову, танцевали Плисецкую. Мы ходили в пионерские походы по горам Афганистана, где играли в “Зарницу”. Мы были счастливы.
…Всё это разрушили враги социализма в 1991 году. На память у меня остался только транзисторный приёмник, по которому я слушаю ночами "Голос СССР". Его глушат, но даже сквозь помехи до меня доносятся эти честные и чистые голоса...."
Алексей Беляков

Тю... Так-же смешно читать, как и вот этот бред:

Обувь, штаны и рубашки заебаловской фабрики были. Вид и качество были дрек.
Более-менее носимый соцстрановский импорт отсутствовал.
Масло, мясо, сыр, кофе, чай, шоколад, сыро и варенокопченые колбасы отсутствовали.
Книги, мебель, пристойная бытовая техника тоже. (с)

Два, так сказать, полюса, ага.

Нє. Люди згадують різні роки СРСР. Сліпі обмацують різні частини слона і розповідають, який він є. 

Блат був і процвітав завжди. У різні часи був різний дефіцит. Діставати треба було завжди. А от що саме діставати - це вже залежало від років, запиту та матеріальної спроможності.  Існував також "взаємозалік": ти мені послугу, а я тобі щось матеріальне і навпаки.
 

komarik2008,  9 серпня 2019 15:59:13

Хуцпа безрозмірна - в 1969 році "ізобілія" не було навіть в спецрозподільниках партійних контор

в 1969г. в магазинах было всё.
у людей денег не было.
100 рублей это была прекрасная зарплата для мужчины в 1969г.

От читаєш молодих любителів СРСР в інеті…. Хороша пародія на “спогади про СРСР двадцатилітніх"

"...Я очень скучаю по социализму. При социализме я был по-настоящему счастлив.
Я мчался из школы на титановом велосипеде "Калашников", такие были у каждого ученика.
Добрый постовой дядя Володя отвлекался от томика Цветаевой и улыбался мне гагаринской улыбкой.
Дома я открывал холодильник, который занимал половину огромной кухни и думал, что съесть – пиццу по-тульски, кус-кус с осетриной или фуагра "Гусь Хрустальный".
Тут выходила наша соседка по коммуналке, бригадир маляров тетя Шура и ласково журила меня: "Алексис, мон шер! Ты опять перепутал холодильник! Ваш – на мансарде". Я смущался, но тетя Шура трепала меня по голове – ах! Как от нее пахло "Красной Москвой №5" – и говорила: "Но это такой, право, пустяк. Бери что хочешь из моего, я все равно на диете, как Галя Брежнева".
Нам с мамой много раз предлагали переехать из коммуналки в трехкомнатную на проспекте Калинина, но мама отвечала: "Мы же все как семья! И потом - с кем я буду вечерами пить Шато де КПСС?"
Другой наш сосед, дядя Игорь, был генералом КГБ в отставке. Чудесный старикан! Он катал детвору на своей чёрной "Волге", где были теплый ламповый кондиционер и автомат с газированной водой по 3 копейки. Дядя Игорь часто рассказывал мне, как в августе 1968-го сопровождал целую колонну КАМАЗов в Прагу. Они были загружены фруктами: в то лето в Чехословакии случился неурожай. А благодарные чехи поили его бехеровкой с березовым соком.
В комнате дяди Игоря вся стена была увешана фотографиями его друзей. Помню большие портреты Вавилова и Мейерхольда с автографами: "Игорю, на память об отпуске в Ялте".
А мы с мамой не очень любили ездить в Крым: нам не хотелось этих огромных отелей, где по вечерам давал концерты Высоцкий и танцевал калинку Барышников. Мы улетали на тихую Колыму, с ее уютными коттеджами. Нам очень нравилась база отдыха имени Берии. Да и подешевле там было, чем в Крыму.
Мама работала младшим научным сотрудником и зарплата была небольшая, зато часть ее давали черной икрой и книгами Дюма. А что еще надо?
Мы смотрели Чапаева, пели Пахмутову, танцевали Плисецкую. Мы ходили в пионерские походы по горам Афганистана, где играли в “Зарницу”. Мы были счастливы.
…Всё это разрушили враги социализма в 1991 году. На память у меня остался только транзисторный приёмник, по которому я слушаю ночами "Голос СССР". Его глушат, но даже сквозь помехи до меня доносятся эти честные и чистые голоса...."
Алексей Беляков

За Russia Light

matav,  3 серпня 2019 20:38:49

Olga Taylor,  3 серпня 2019 18:32:50

Канадская государственная медицина


Показати зображення...

Це тимчасове укриття від спеки для безхатчинків. Вам не соромно так брехати?

Нет мадам, это не "временные трудности". Это постоянно. Поинтресуйтесь что такое emergency by-pass

Или у вас в Торонто была жара и 19-го Января?

Взимку морози.  Ви тролите?  ОК. Не буду заважати.

Канадская государственная медицина


Показати зображення...

Це тимчасове укриття від спеки для безхатчинків. Вам не соромно так брехати?

matav,  3 серпня 2019 17:51:55

В "коридорі" (місце без дверей, де можуть ходити вільно всі) ліжко-каталку обов"язково вігороджують стаціонарною рухомою ширмою від зайвих поглядів. Необхідне обладнання там є. Мені не один раз прийшлося переносити операційне втручання, що називається "одноденні операції". Необхідні аналізи та інші дані беруть в "коридорі". Після операції о операційній теж вивозять в "коридор", трохи спостерігають, як перенесла людина наркоз. Тут вже можуть бути твої рідні. Якщо все добре, то одягаєшся і їдеш додому. Це в звичайній лікарні в Торонто. Мене особисто дивувало, що ніде нема пилу та чистота скрізь, як в операційній. 
Якось я, як перекладач, провела цілий день з жінкою (гіпертонічний криз) в "коридорі". В палату її так і не завезли, але їсти приносили. Якщо лікарі не бачать реальної загрози, то і побудеш в "коридорі".  В палату повезуть, коли потрібне буде більш складне обладнання, чи потрібне якесь більш інтенсивне втручання.

Це не коридор - це просто величезна кімната розділена шторками, саме таку модель використовують в пре- і пост-операційних кімнатах.

Як вам сказати, йдучи, скажімо, на УЗІ, ти бачиш саме в коридорі ліжка за шторками. Все, що не має стаціонарних стін - коридор. Мені цікаво, чому автор гілки так переймається зарубіжною медициною. Мене в радянській медицині найбільше гнітило скотське ставлення до пацієнтів, а надто до породіль.

В "коридорі" (місце без дверей, де можуть ходити вільно всі) ліжко-каталку обов"язково вігороджують стаціонарною рухомою ширмою від зайвих поглядів. Необхідне обладнання там є. Мені не один раз прийшлося переносити операційне втручання, що називається "одноденні операції". Необхідні аналізи та інші дані беруть в "коридорі". Після операції о операційній теж вивозять в "коридор", трохи спостерігають, як перенесла людина наркоз. Тут вже можуть бути твої рідні. Якщо все добре, то одягаєшся і їдеш додому. Це в звичайній лікарні в Торонто. Мене особисто дивувало, що ніде нема пилу та чистота скрізь, як в операційній. 
Якось я, як перекладач, провела цілий день з жінкою (гіпертонічний криз) в "коридорі". В палату її так і не завезли, але їсти приносили. Якщо лікарі не бачать реальної загрози, то і побудеш в "коридорі".  В палату повезуть, коли потрібне буде більш складне обладнання, чи потрібне якесь більш інтенсивне втручання.

В свій час в Парижі картоплю, як декоративну рослину, саджали на клумбах. Цвіте красиво та різнобарвно.

alex_kiev,  6 квітня 2019 22:57:07

Via,  6 квітня 2019 22:51:12

Такого вже не буває або буває дуже рідко. Тому пішли далі - гроші роздають виборцям, вони отримують по своєму бюлетеню, малюють кружечок чи іншу обумовлену зарані позначку навпроти кандидата, куплений член ДВК рахує кількість кружечків в бюлетенях. По ситуації смикає бюлетені з сусідніх пачок. В підсумковому протоколі, якщо сума не сходиться, при нагоді дописують своєму кандидату ще десяток-другий, деякі умудряються і сотню.
А спостерігачі стоять дивляться і констатують, що усьо законно.

Пардон, нічого не зрозуміло...

Спробую іншими словами. Баба Маруся живе в квартирі і має голосувати на дільниці 800472, є там в списку виборців. В цьому ж будинку живе дівчина Катя, яка є сотником, роздає гроші бабусям перед виборами, з умовою, що бабусі проголосують за кандидата Ю. Катя приходить до баби Марусі і каже "Даю вам 500 гривень, голосувати будете за Ю, навпроти цього прізвища в бюлетені поставите не галочку, а кружечок, щоб я бачила, що це саме ви проголосували. Після виборів занесу вам ще 500 гривень".
На цій же дільниці 472 є член комісії від кандидата Ю, який під час підрахунку бюлетенів спокійно переглядає пачку бюлетенів за кандидата Ю і рахує, скільки кружечків стоїть в бюлетенях. Цю цифру член ДВК потім скаже сотниці  Каті "Твоїх бабусь проголосувало 85". Катя таким чином оцінить, що з 100 проплачених бабусь 85 проголосувало правильно, роздасть решту грошей.
Так зрозуміло?

Як вона знатиме, кому саме (85 ти) з проплачених 100 віддати решту?

Гривна укрепится на 20-30 % в случае прихода Зеленского  ему не надо экспортировать конфеты и сталь на запад.

На Заході є свої фабрики "Рошен".  

Чуется возьмется ВВС драть чёколятку ивфост и вгрыву

Вони не можуть наробити більшої шкоди, ніж перекладачі в Україні, які англійську перекладають з російської або за схожістю звучання слів.

Бі-Бі-Сі офіційно визнає “некоректність” свого телевізійного репортажу, а також статті, опублікованої в інтернеті англійською мовою 23 травня 2018 року, де стверджувалося, що Порошенко був причетний до дачі хабаря за, як було сказано, зміну формату його зустрічі з президентом США Дональдом Трампом у Вашингтоні.

“Звинувачення, яке стосувалося зустрічі у червні 2017 року, було неправдиве”, - сказано у заяві.

В офіційному повідомленні Бі-Бі-Сі не вказано суму відшкодування, яку погодилася заплатити корпорація, але учасник зустрічі Порошенка з українськими блогерами раніше цього місяця у Києві сказав, що президент назвав суму 160 тисячі фунтів ($209 000).

Порошенко також сказав журналістам, що перерахує відшкодування на допомогу українській армії.

https://ukrainian.voanews.com/a/bbc-damages-poroshenko/4851806.html

Як же обридли недолугі переклади невігласів, які знають тільки "друзів перекладача"

in·cor·rect
/ˌinkəˈrekt/Надіслати
adjective
1.
not in accordance with fact; wrong.
"the doctor gave you incorrect advice"
synonyms:   wrong, mistaken, in error, erroneous, inaccurate, not accurate, inexact, not exact, imprecise, invalid, untrue, false, fallacious, wide of the mark, off target;
2.
not in accordance with particular standards or rules.
"strictly speaking, the form of address was incorrect"
synonyms:   inappropriate, wrong, unsuitable, inapt, inapposite, undesirable; ill-advised, ill-considered, ill-judged, impolitic, injudicious, infelicitous, unacceptable, beyond the pale, unwarranted, unfitting, out of keeping, improper, unseemly, unbecoming, indecorous, lacking in propriety; informalout of order
"most food contamination is caused by incorrect storage at home"


НЕКОРЕ́КТНИЙ, а, е. Який нетактовно, неввічливо поводиться з людьми; нетактовний, неввічливий. Некоректна людина;
//  Який є свідченням чиєїсь нетактовної поведінки; грубий. Мати любила.. найстаршу дочку своєї сестри, мов рідну дитину, і прощала ій усі примхи і вади.., простила й цей некоректний учинок дівчини (Ольга Кобилянська, III, 1956, 61); — Культурна людина завжди стежить за собою, ніколи не втрачає почуття міри й не дозволяє собі некоректних виразів... (Юрій Шовкопляс, Інженери, 1948, 112).

Є різниця між брехнею та неввічливістю?

"Гуси-лебеді летять" Михайла Стельмаха
"Сліди на дорозі" Валерія Ананьєва.

От я думаю, якщо б цих хлопців повезли судити в інші міста, то яким би був результат?

Якось мені оце все..блогерство на війні..не дуже етично виглядає..
Ну це моя думка, можливо - неправильна.

Так ви цього і не робіть.

https://www.facebook.com/pg/KohortaNGO/events/

В інших містах Канади

Відповіді.
1) Не рахуйте гроші в моїй кишені.
2)Поїздка в Канаду спонсорується українською спілкою "Будучність" Є такий банк в Канаді http://www.buduchnist.com/ Це пояснили організатори.
3)"Я не депутат, не чиновник, не президент. На політичні питання не відповідатиму. Голосувати буду тут, за кого не скажу, бо кожний має вирішувати сам."
4) У нього є дівчина. Я так зрозуміла girlfriend

matav, 22 березня 2019 20:28:56

Palermo, 22 березня 2019 20:14:34

То был перформанс, реклама книжки (мое мнение. Шума наделали, нигде он не сидел сразу отпустили)
 Он молодец, раскручивает ее

Говорил, издательство вообще мизер давало

Не зовсім перформанс. Він розкаявся просив пробачення, не знаю, чи заплатив. І вважав, що справу уладнав. Потім мама хлопця, якого він вдарив, вирішила ще раз розкрутити справу... Його забрали у відділок, а потім відпустили. Можу ще раз спитати його про цей випадок. Але не думаю, що він відповість детально.

Я же написал, это мое имхо
Он умный, скандал ему на пользу пошел - на презентации упаковали, вся страна узнала о книге

Не дурний, це точно. Але йому дійсно допомагають розкрутитися. Він, як кажуть, ньюсмайкер. На мою думку треба бути дуже вправним, щоб його використовувати всліпу. Поки я цього не бачу.

Марта, 22 березня 2019 19:42:59

о, а він на волі?
Його ж були арештували, бо побив когось там

То был перформанс, реклама книжки (мое мнение. Шума наделали, нигде он не сидел сразу отпустили)
 Он молодец, раскручивает ее

Говорил, издательство вообще мизер давало

Не зовсім перформанс. Він розкаявся просив пробачення, не знаю, чи заплатив. І вважав, що справу уладнав. Потім мама хлопця, якого він вдарив, вирішила ще раз розкрутити справу... Його забрали у відділок, а потім відпустили. Можу ще раз спитати його про цей випадок. Але не думаю, що він відповість детально.